Сообщений в теме: 1965

[bigfan05]

В общем, если кто ищет, субтитры ко всем вышедшим сериям на разных языках тут

2tan122: Без проблем, закину. Как только, напишу. Самое позднее вначале следующей недели

[Egregious]

Дык русские субтитры тоже в сети уже

я имела в виду дубляж )

[tan122]

2tan122: Без проблем, закину. Как только, напишу. Самое позднее вначале следующей недели

ок.ссэнкс а как зовут в миру 13? уж больно симпатичная

[bigfan05]

2tan122: Без проблем, закину. Как только, напишу. Самое позднее вначале следующей недели

ок.ссэнкс а как зовут в миру 13? уж больно симпатичная

Кстати, тоже все ждал, когда ее Хауз назовет по имени. В итоге так и не мелькнуло. Зато Кадди несколько раз звала ее по фамилии. Хадли. Реми Хадли

[alina11]

а в миру ее зовут Оливия Уайлд!

[bigfan05]

Дык это имя в титрах мелькает, начиная со второй серии 4-го сезона

[alina11]

Ой, уже нужно 12 серию скачивать.....

[bigfan05]

Ой, уже нужно 12 серию скачивать.....

Качается очень хорошо Уже почти загрузил

[Robyiz]

Кстати, тоже все ждал, когда ее Хауз назовет по имени. В итоге так и не мелькнуло.

Уверен что было! Только не помню в какой из серий...

[tan122]

Кстати, тоже все ждал, когда ее Хауз назовет по имени. В итоге так и не мелькнуло.

так говоришь будто бы он её уже уволил. все еще впереди

[bigfan05]

Ну в смысле из тех серий, которые прошли

[Арагорн]

Робизу большое спасибо!
начал смотреть Хауса. ничего так сериальчик. у них диалогов дофига! но блин такие все умные. клево вообщем!
и шутки на уровне. особенно одна из них до меня долетела не сразу. прикольно смеятся не в том кадре

[bigfan05]

12 сеерию докачал и посмотрел. Качество супер, титры сидят хорошо, подгонять не надо. Viva Internet

[alina11]

12 сеерию докачал и посмотрел. Качество супер, титры сидят хорошо, подгонять не надо. Viva Internet

А я позавчера закачала, но еще не смотрела, декстрера досматривала))))

[bigfan05]

Качаете с рапиды или торренты юзаете??

[profiT]

Начинают показывать этот сериал по каналу КТК. Кажется перевод канала "Домашний".

Со 2-го февраля.

КТК потверждает репутацию самого продвинутого в сериальном отношении канала в Казахстане.

Они ведь и "Отчаянных домохозяек" и "Остаться в живых" начали показывать задо-олго до того как и до нас истерия вокруг них докатилась.

[Egregious]

лост начали показывать только в этом году (2008), когда истерия уже попритихла, а домохозяек года три назад, когда, действительно, она еще не началась

[alina11]

Сегодня по тв увидела что нашего любимого Хаузза будут показывать по тв!!!
эх можно еще раз будет посмотреть и теперь по русский!!

[Keyana]

Сегодня по тв увидела что нашего любимого Хаузза будут показывать по тв!!!
эх можно еще раз будет посмотреть и теперь по русский!!

Смотря какой перевод будет. Universal (НТВ+) показывает в такой жуткой озвучке, что смотреть вообще не хочется Голоса не подходят, половина текста (и соль сцены соответственно) просто исчезли. Порой включаешь телек и занимаешься своими делами - и по звуку чаще всего не могу вспомнить, что за сцена и ситуация.

[Acronix]

небольшой креатив на тему Хауса:
комикс "Хаус для самых маленьких"

(с) взято из pocket-video.com.ua

Сообщение отредактировал Acronix: 27.01.2009, 08:26:08