Роджер Желязны и его Хроники Амбера...Ваши мнения...
#23
Отправлено 08.07.2003, 07:48:05
*кладет свою челюсть в стакан и медленно засыпает*
#26
Отправлено 23.07.2003, 15:51:03
Очень сильная вещь, читатется на одном дыхании.
Помниться прикупил все хроники, новенькие хрустящие книжки прям перед отпуском, года 4 назад, два дня - две хроники, так растягивал удовольствие!
Очень и очень сильная вещь!
А вот по поводу второй половины хроник где повествуется о Мэрлине! Да помниться поначалу думал, ну где ж Корум!
Да вот только не все так просто, сила Корума была сильно отлична от силы Мэрлина - это паралели специально приведенные.
И еще есть вещи которые читаются чуть менее легко но конечное впечатление от прочитанного очень велико!
#30
Отправлено 24.08.2003, 01:33:31
Восприятие этого произведения, по моему, как и братство кольца Толкиена, очень сильно зависит от перевода. Любителям фентази порекомендовал бы почитать в разных переводах, увидите как в хорошем переводе книга воспринамиться будет ну совершено по другому. Сам читал в трех переводах ну просто не сравнимо меж собой.
#31
Отправлено 31.08.2003, 18:20:59
Читал неоднократно, вешь достойная, как и ряд других у Желязны, н/п Князь света, Джек из тени, Остров мертвых и т.д.
Восприятие этого произведения, по моему, как и братство кольца Толкиена, очень сильно зависит от перевода. Любителям фентази порекомендовал бы почитать в разных переводах, увидите как в хорошем переводе книга воспринамиться будет ну совершено по другому. Сам читал в трех переводах ну просто не сравнимо меж собой.
Не подскажешь, какой перевод на твой взгляд самый "удобоваримый", потому что я пока решусь только на какую-нибудь одну версию. А то что-то меня пугают сообщения о количестве томов ( кстати, сколько их? ) и обещаемые " так-себе" последние тома
#32
Отправлено 01.09.2003, 03:32:43
Хроники затягивают, увлекают и интресе и интереснее... к концу простоколичесвто навроченных штучек и интриг достигают немного напряженного количества однако постоянные навортоы з а все время хроник приучают... к концу абсолютно точно начинаешь разбираться кто что и кого и зачем
жалко что Т`ига оказалась бездушной.. она был так преданна что я надеялся что это лубоффф
Хорошие хроники, легкие безе излишнего загруза, без патриотизма и префантастичности... все как то сливается за пару хроник с простой жизнью и ты не обращаешьвнимание что это фэнтези...
хороши интриги, хороша политика...
КСТАТИ ПОЧИТАЙТЕ ЕЩЕ ОБЯАТЕЛЬНО "Этот бессмертный..." я в свое время только со 2-ого раза воткнулся до конца в смысл всех перепитий.... СУПЕР вещь! сильнее хроник раз в 5 хотя и покороче хроники они как сериал... а это вещь как удар, оригинальна и красива.
#34
Отправлено 02.09.2003, 10:53:08
Мне понравился перевод фирмы "Историкон", бодрый перевод, правда брал давно и в Новосибе. А так можно открыть любое издание и немного почитать прям в магазине, если там пишется всякое типа "Янтарные хроники", " Принцы Янтаря", или " Принц Случайный" (имеется ввиду Prince Random) или что-то типа подобного, то имхо от такого перевода хорошего ждать не приходится.Не подскажешь, какой перевод на твой взгляд самый "удобоваримый", потому что я пока решусь только на какую-нибудь одну версию. А то что-то меня пугают сообщения о количестве томов ( кстати, сколько их? ) и обещаемые " так-себе" последние тома
Вообще вышло пять романов, они могут быть как в одном томе, так и в двух, так и в пяти, это где Корвин построил свой лабиринт. Если это понравится можешь добирать остальное.
Полностью поддерживаю, "калликанзарид" (Этот бессмертный) классная вешь.КСТАТИ ПОЧИТАЙТЕ ЕЩЕ ОБЯАТЕЛЬНО "Этот бессмертный..."
Может быть это "Джек из тени"И еще есть одна про двуполярный мир (технология vs. магия), к стыду не помню название, давно это было...
#35
Отправлено 18.09.2003, 21:26:57
Спасибо. Покупать не решилась, дали почитать. Слава Богу, без случайных принцев Пока очень захватывающе.Мне понравился перевод фирмы "Историкон", бодрый перевод, правда брал давно и в Новосибе. А так можно открыть любое издание и немного почитать прям в магазине, если там пишется всякое типа "Янтарные хроники", " Принцы Янтаря", или " Принц Случайный" (имеется ввиду Prince Random) или что-то типа подобного, то имхо от такого перевода хорошего ждать не приходится.
Не подскажешь, какой перевод на твой взгляд самый "удобоваримый", потому что я пока решусь только на какую-нибудь одну версию. А то что-то меня пугают сообщения о количестве томов ( кстати, сколько их? ) и обещаемые " так-себе" последние тома
Вообще вышло пять романов, они могут быть как в одном томе, так и в двух, так и в пяти, это где Корвин построил свой лабиринт. Если это понравится можешь добирать остальное.
#37
Отправлено 22.09.2003, 17:58:03
нет, скорее всего небыло...., но в сравнении с тем же Властелином колец Хроники одназначно проигрывают в популярности и дело даже не в одноименном фильме режисера P. Jackson....
Да будет Вам известно, что в мире фэнтези, среди завернутых фэнтезистов существовало три мира:
1. Толкиена (-исты прижились и у нас)
2. Дюна Херберта
3. Амбер
Годах эдак в 70-80х каждый из них мог претендовать на большее количество -истов по всему миру.
А вот популярноть ВК создана за последние три года.
Помню, лет восемь назад, была популярна игра по мотивам Дюны (не знаю как сейчас, за новинами с тех пор не слежу . Тогда тоже много молодежи копутеризованной прочитали Фрэнка Херберта.
Как можно сказать, что лучше, что популярнее? Сейчас это чистый пиар: кольца всевластия по 150 евро, и прочая
Глубина мира Янтаря ничуть не уступает Среднеземью. ИМХО Желязны описал свои миры даже более реалистично чем Профессор. Хотя у профессора персонажи лучше прорисованы.
Вобщем мое мнение - кто не читал Хроник - аллюр три креста в Академкнигу закупаться!
Прошу понять меня правильно - лично я с глубоким уважением отношусь ко всем названным авторам и их последователям, а также люблю и регулярно перечитываю и хроники и властелина.
#38
Отправлено 02.10.2003, 19:35:26
первый раз прочитала лет в 14-15.....жутко не понравилось 10 лет спустя все наоборот
хоть фэнтази не очень люблю, но здесь затянуло
Маг- я так же думала про Т`ига
Чет вы тут эту книшку расписали ... Пытался читать 10 лет назад, не дочитал до конца. Исключительный для меня случай, между прочим. Наверно, надо перечитать заново, может быть, и понравится?
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0