Сообщений в теме: 162

[deaderman]

а я занимался турецким самостоятельно. скачал самоучитель и аудиокурсы по книге. бегло проштудировал самоучитель и начал читать статьи на этом языке, сначала на понимание, а по 2-3-ему разу уже перевод, небольшие диалоги и рассказы, а потом журналы и книги... очень хорошо помогает и не нужны репетиторы. произношение в турецком легкое - это вам не французский.... сейчас также сам учу испанский

[glaamm]

Интересуют курсы по изучению турецкого, желательно в Стамбуле!

[фасолька]

а я занимался турецким самостоятельно. скачал самоучитель и аудиокурсы по книге. бегло проштудировал самоучитель и начал читать статьи на этом языке, сначала на понимание, а по 2-3-ему разу уже перевод, небольшие диалоги и рассказы, а потом журналы и книги... очень хорошо помогает и не нужны репетиторы. произношение в турецком легкое - это вам не французский.... сейчас также сам учу испанский

Здравствуйте.
Подскажите по каким самоучителям вы занимались? Скиньте пожалуйста ссылку.

[*Киска*]

а я занимался турецким самостоятельно. скачал самоучитель и аудиокурсы по книге. бегло проштудировал самоучитель и начал читать статьи на этом языке, сначала на понимание, а по 2-3-ему разу уже перевод, небольшие диалоги и рассказы, а потом журналы и книги... очень хорошо помогает и не нужны репетиторы. произношение в турецком легкое - это вам не французский.... сейчас также сам учу испанский

Здравствуйте.
Подскажите по каким самоучителям вы занимались? Скиньте пожалуйста ссылку.

очень много современных самоучителей в книжном,по каждому из них можно научиться,главное желание,там с транскрипцией.

[фасолька]

спасибо

[*Киска*]

спасибо

не за что,в свое время сама так учила,а потом уже на курсы пошла,да и на продолжающий уровень,правда было 12 лет назад.

[Крутящая]

Иду на курсы с сентября в консульство турции. Посмотрим что будет

[*Киска*]

Иду на курсы с сентября в консульство турции. Посмотрим что будет

Все будет нормально,главное заниматься,а не просиживать время.

[zhanik forever]

Можем тут общаться на турецком. Это будет практикой для новичков. И те, кто изучали смогут вспомнить.

Ama benim turkcem simdi cok bozuk. Turkce konusmadigima cok zaman oldu. Sanirim 4-5 yil.

[zhanik forever]

Hic kimse yok mu burada?

[*Киска*]

Можем тут общаться на турецком. Это будет практикой для новичков. И те, кто изучали смогут вспомнить.

Ama benim turkcem simdi cok bozuk. Turkce konusmadigima cok zaman oldu. Sanirim 4-5 yil.

да,с турецким у вас уже очень плохо у меня сын лучше разговаривает,ему 6 лет... в общем вам надо читать побольше ,а потом уж разговаривать,а то и те кто будет с вами разговаривать,начнут неправильно...

[zhanik forever]

Можем тут общаться на турецком. Это будет практикой для новичков. И те, кто изучали смогут вспомнить.

Ama benim turkcem simdi cok bozuk. Turkce konusmadigima cok zaman oldu. Sanirim 4-5 yil.

да,с турецким у вас уже очень плохо у меня сын лучше разговаривает,ему 6 лет... в общем вам надо читать побольше ,а потом уж разговаривать,а то и те кто будет с вами разговаривать,начнут неправильно...

Oyle mi? Yazik! Kitap okumam lazim, ama zamanim yok. Simdi ingilizce calismam lazim.
Ama nerede hata yaptigimi soyler misiniz? Cunku kendim bulamiyorum O kadar unuttum ya.

Сообщение отредактировал zhanik forever: 24.06.2010, 15:13:11

[dost33]

Oyle mi? Yazik! Kitap okumam lazim, ama zamanim yok. Simdi ingilizce calismam lazim.
Ama nerede hata yaptigimi soyler misiniz? Cunku kendim bulamiyorum O kadar unuttum ya.
[/quote]
1"Bozuk" kelimesiyle demek istediginiz tam belli degil?
2 "Konusmadigima cok zaman oldu "- bu kazakcadan tam direk cevirmissiniz siz? degil, Coktan turkce konusmamisim? O KAdar unutmusum.

Yukardaki yazan arkadasin dedigi gibi diyemem, arkadas abartmis biraz, Turkceniz "Cok Kotu" diyemem. Ama yinede guzel konusuyorsunuz diye bilirim. Turkiyeye giderseniz ve yada her hangi bir turkle konusursaniz herkes anlar sizi kolayca. Eminimki Turkceniz daha cok guzel gelisecektir insallah, cunku istek varmis. Size "Kitap okumak " degil Turklerle praktik yapmak gerekiyor. VE hemde "Donerci", okul okumamis turkle degil, egitimli bilimli birisi olmasi sarttir. Cunku KAzakistanda calisan bir suru turk: Okumamis, 4 sinif ilk okul bitirmis, cahil, vahsi insanlardir. Yinede Kolay gelsin diyecem size.

[dost33]

ok

[Kobelek_fly]

Hic kimse yok mu burada?

bence turkceniz fena degil , benim turkcem daha zayif... Tomerin tel.numarasin biliyormusunuz...

[Kobelek_fly]

Кто нибудь владеет тел.номерами Томера, что то я не узрела?

[*Киска*]

Кто нибудь владеет тел.номерами Томера, что то я не узрела?

Сейчас Томер находится на Толе би-Пушкина-в посольстве,вход с Толе би.Ну, а телефон сейчас гляну,где-то был...
Ребята,у всех у вас нормальный турецкий,но не хватает общения,ну а в инете на турецком каждый может написать-через переводчика может я конечно и не права,но всем вам нужна практика-нет практики забывается язык,я вот так забыла итальянский потому что дома разговарю на турецком и русском,поэтому и сказала,что нужна практика,нопрактика нужна не друг с другом,а с носителями языка,именно учителями,а не поварами И больше надо читать,только не про себя ,а в слух...Всем удачи в изучении

[*Киска*]

Если все же кто-то еще интересуется, то телефон курсов "Томер" 291-14-62. У них сейчас идет набор на дневные курсы, на вечерние начнется только 6 января. Стоимость обучения: $150, для студентов $100. Всем удачи!

ну вот нашла вам телефон,был 2 странички назад.

[Kobelek_fly]

Если все же кто-то еще интересуется, то телефон курсов "Томер" 291-14-62. У них сейчас идет набор на дневные курсы, на вечерние начнется только 6 января. Стоимость обучения: $150, для студентов $100. Всем удачи!

ну вот нашла вам телефон,был 2 странички назад.

Спасибо,На сколько я знаю это их старый номер который был на зеленом,я в то время училась там...но потом они говорили что передут..
Ну все же попробую,может попаду

[*Киска*]

Спасибо,На сколько я знаю это их старый номер который был на зеленом,я в то время училась там...но потом они говорили что передут..
Ну все же попробую,может попаду

Тогда может позвонить в Посольство-они подскажут их новый телефон.