турецкие сериалына канале казахстан и ел-арна
#31781
Отправлено 04.03.2010, 16:03:10
#31782
Отправлено 04.03.2010, 16:14:50
О. прости нас , Таби , неужели мы не писали про TMG , не кажется писали про Эрола Авджи , Кырач , там еще много людей из МБТ и "Стамбульской истории" как актеров так и персонала , а может где-то на другом форуме писали Буду рада просмотру вместе с тобойобиделась на тех, кто смотрит "Ask ve ceza". написали бы, что сериал от создателей МБТ, я бы давным-давно его с вами смотрела. посмотрела три кысыма первой серии, пока все нравится, узнала Селен из ИН - сестру Байрама, папу Эзо из УГ, ну и рада была увидеть Надиду и Шевкета. музыка классная, виды Стамбула почти МБТовские. ночью буду досматривать и догоню вас.
#31783
Отправлено 04.03.2010, 16:19:18
обиделась на тех, кто смотрит "Ask ve ceza". написали бы, что сериал от создателей МБТ, я бы давным-давно его с вами смотрела. посмотрела три кысыма первой серии, пока все нравится, узнала Селен из ИН - сестру Байрама, папу Эзо из УГ, ну и рада была увидеть Надиду и Шевкета. музыка классная, виды Стамбула почти МБТовские. ночью буду досматривать и догоню вас.
не обижайся, Таби!!! мы тут писали, что у нас есть надежда что его Казахстан покажет, они же все из ТМС показывают... наверное, ты не прочитала об этом... посмотри, хороший сериал, только ГГ не подходят друг другу...
#31784
Отправлено 04.03.2010, 16:25:49
совсем нечего было делать и глянула первый кысым, увидела имена сценаристов, композитора, постановщика и
теперь надо просить, чтобы после МБТ его показали, так хочется понимать, о чем они там говорят...
про Джема из Лип забыла, он там такой крутик.
#31785
Отправлено 04.03.2010, 16:36:09
а там уже все эпизоды на английском есть и зайди на www.ashkimsin.ru там описания к каждой серииДа ладно, я же пошутила.
совсем нечего было делать и глянула первый кысым, увидела имена сценаристов, композитора, постановщика и
теперь надо просить, чтобы после МБТ его показали, так хочется понимать, о чем они там говорят...
про Джема из Лип забыла, он там такой крутик.
#31786
Отправлено 04.03.2010, 16:42:17
аха , Таби , зайди-зайди ......... ты ж там бываешь а Джема из Лип здесь зовут Бора , только имя кажется поменяли в остальном герой пока такой же мутныйа там уже все эпизоды на английском есть и зайди на www.ashkimsin.ru там описания к каждой серии
Да ладно, я же пошутила.
совсем нечего было делать и глянула первый кысым, увидела имена сценаристов, композитора, постановщика и
теперь надо просить, чтобы после МБТ его показали, так хочется понимать, о чем они там говорят...
про Джема из Лип забыла, он там такой крутик.
#31789
Отправлено 04.03.2010, 17:09:25
#31790
Отправлено 04.03.2010, 17:11:58
Я не в совершенстве знаю турецкий, те слова, которые непонимаю перевожу в словарике.
Aneka13[b], кажется у тебя нет проблем с тур. языком, можешь перевести?
Дикая, ты такое полотно просишь перевести, ессли время будет, то переведу.
да, конечно, если получиться только прошу...
#31791
Отправлено 04.03.2010, 17:47:08
еще одно интервью Джейды, год 2008.
(спасибо за помощь одному прекрасному человеку )
«Для меня было тяжело расти с невидящей матерью».
Корр.: Что вы помните об автомобильной аварии?
Д.Д.: Ничего. Только помню свою маму с повязкой на глазах. По ночам я всегда тайно подсматривала за тем, что творится в гостиной. Потому что мой папа делал перевязки маме. Мне было интересно, почему папа делает перевязки маме? Почему у мамы на глазах повязка?
Корр.: С кого вы брали пример в детстве? С папы или с мамы?
Д.Д.: Ни с того, ни с другого. С бабушки (по материнской линии)… После аварии она в течение долгих лет жила с нами. Это она меня вырастила. Но моя мама всегда была рядом. Она (мама) всегда говорила «Моя дочь будет хорошо говорить по-английски, играть в теннис и плавать». И на самом деле я выучила все это в раннем возрасте. Еще в начальных классах я уже говорила по-английски, потому что моя мама нанимала мне репетиторов, приносила кассеты с обучением английского. Также мама попросила бабушку на выходные отвозить меня в Бурсу на секции тенниса и плавания. Она была очень упорная женщина, с высокими идеалами, она хотела, что бы ее дочь могла себе сделать имя в любой социальной среде. Я обязана была заниматься спортом в выходные, у меня не было другого выхода.
Корр.: ОООО, как вы запомнили свое детство?
Д.Д.: одно точно, мое детство отличалось. Между мной и моей мамой в течение многих лет была некая отчужденность. Я никак не могла стать ребенком в семье, она была матерью, но мы как бы поменялись ролями. Она постоянно нуждалась в помощи, а я своими детскими мозгами не могла до этого домыслить. Она постоянно ударялась головой обо что-то, а мы со льдом в руках бежали к ней. Если в доме менялось место чего-то, случался скандал: «Как эта вещь оказалась здесь?!!!». Я же была ребенком, могла стул не там оставить и прочее. На этой почве в доме часто были скандалы. С мыслями типа: «Я должна быть внимательнее», я очень быстро повзрослела… накрыть на стол, убрать со стола, пришли гости, надо помочь, помочь маме, помочь бабушке… я и оглянуться не успела, как повзрослела. Не поймите меня неправильно, моя мама не была беспомощной, напротив она была очень упорной, порой ее упорность могла вывести человека из себя. Она жила по принципу: «Не вмешивайтесь, я сама справлюсь», поэтому и была долгое время нервной.
Корр.: Но ее тоже можно понять, женщина, которая до 30 лет видела, в одночасье оказалась в темноте, естественно она будет нервной, разве нет?
Д.Д.: тогда очень часто меня посещали мысли: «а если бы я умерла, и они бы родили другого ребенка, или если бы я сидела спереди моя мама не уснула бы, и ее травма не была бы такой тяжелой». У меня был период, когда мне в голову лезли подобные глупости. А потом был период «Моя мама не видит, я должна ее беречь, заботиться о ней, я даже не могу прожить свое детство, все идут гулять с друзьями, одна я не иду. Чем я заслужила все это?». Постоянно в доме были ссоры и напряженность из-за мамы… поменяли место солонки -- обвинения, сковородку не туда поставили -- опять обвинения, обвинения, обвинения, обвинения … все это, разумеется, способствовало тому чтобы я восставала против нее. Когда у меня был переходный период, мы так же пережили очень много ссор и стычек.
Корр.: А ваша бабушка все время была с вами дома?
Д.Д.: до того как мне исполнилось 18 лет, она была с нами. Она была между нами как бы защитной стеной, пыталась сгладить наши ссоры. Я поступила в лицей в Стамбуле, а потом когда я вернулась в Кадыкёй Анадолу бабушка переехала к себе.
Корр.: А Долгой ли была адаптация вашей мамы к ее новой жизни?
Д.Д.: напротив, адаптация была не такой долгой. Я всегда говорю «У моей мамы закрылись 2 глаза, но открылся 3-ий» Это невероятно, она порой может услышать то, о чем говорят на расстоянии 50 метров. Если я знакомлю ее со своей подругой (другом), по его (ее) тону разговора, она может определить характер человека. И чаще всего не ошибается.
Корр.: Значит, это правда? Когда один орган чувств закрывается, другой еще больше открывается?
Д.Д.: Да, без сомнения, подобное имеет место в жизни. У моей мамы невероятный слух. И каждый раз, когда она оборачивается, реагируя на звук, трудно догадаться, что она не видит. И еще она вяжет такие красивые наряды, да так вяжет, что видящий человек даже не сможет так связать...
#31792
Отправлено 04.03.2010, 17:47:55
Корр.: А как она это делает?
Д.Д.: Не могу понять. Она же не останавливаться на просто вязании, украшает это бисером, бусинками, делает кружева, расставляет их по дому. Находит себе занятия. Чтобы понять и принять свою маму, мне надо было повзрослеть. Только после 25 лет я поняла, какую большую работу она сделала. До этого я не могла по достоинству оценить ни мою маму, ни моего отца. Сейчас я горжусь ими. Мои родители самые лучшие. Она пережила такую трагедию, как ослепнуть в 30 лет, но не смотря на это, не отказалась от своих идеалов, эта женщинами когтями держалась за жизнь. И мужчина, который не оставил женщину – лицо, которой было изуродовано, которая вмиг перестала видеть – одну. Не было ни одной ночи, которую бы он провел в другом месте, все время из дому на работу, с работы домой … это мой папа, порой я думаю, что он святой. Но до того как я осознала это, мы прожили очень сложные времена, очень часто и подолгу были в соре, очень часто ругались друг с другом. Особенно я, очень часто я хлопая дверью уходила из дома, жила одна.
Корр.: А где вы живете сейчас?
Д.Д.: Вот уже 7 лет, как я живу отдельно от мамы. Но на сегодняшний день в моей жизни нет ничего важнее моей семьи. Я схожу с ума, если хотя бы в день 1-2 раза не слышу их голосов.
Корр.: А получали ли вы психологическую помощь?
Д.Д.: А как же без этого. До сих пор получаю. Раз в неделю я иду к психологу Дефне Ариоба. Она помогла мне быть сильной. Но есть еще одна вещь, когда ты выросла в доме, пребывая в состоянии: «Ой, как бы мама не стукнулась обо что-то… Интересно ей что-то нужно? Надо принести...» ваше поведение с окружающими становится более властным. Роли сменились: в доме есть один ребенок, но на деле это мать, и есть одна мать, но если посмотреть, и она является ребенком дома. Поэтому я всегда вмешивалась в дела, в личную жизнь своих подруг, и друзей, разумеется, ради их блага. Но я оказалась человеком, который по поводу и без, вмешивался в их личную жизнь. Это было поведение матери, но я же не была их матерью. Разумеется, это создавало свои проблемы. Это такая вещь, когда в отношения между двоими, ты не оставляешь места для противоположной стороны (имеет в виду друга или подругу). Все только для того чтобы она (он) не испытал разочарования, но на самом деле я уже играю на поле своего друга (подруги) и не даю ей (ему) продохнуть. Так вот Дефне Ариоба пытается решить ту проблему.
Д.Д.: Вы доминантная (властная) женщина?
Д.Д.: Да, но я пытаюсь излечиться от этого.
#31793
Отправлено 04.03.2010, 17:58:09
я там и смотрю, описания после просмотра буду читать.аха , Таби , зайди-зайди ......... ты ж там бываешь а Джема из Лип здесь зовут Бора , только имя кажется поменяли в остальном герой пока такой же мутный
а там уже все эпизоды на английском есть и зайди на www.ashkimsin.ru там описания к каждой серии
#31794
Отправлено 04.03.2010, 18:22:25
действительно , надо так и делать ,я там и смотрю, описания после просмотра буду читать.
аха , Таби , зайди-зайди ......... ты ж там бываешь а Джема из Лип здесь зовут Бора , только имя кажется поменяли в остальном герой пока такой же мутный
а там уже все эпизоды на английском есть и зайди на www.ashkimsin.ru там описания к каждой серии
Спасибки за интервью Джейды , очень открытая женщина , так откровенно все рассказала , молодец , уважаю что анализирует свои ошибки юности
#31795
Отправлено 04.03.2010, 18:31:29
#31797
Отправлено 04.03.2010, 18:50:55
пип, привет!я так понимаю смотрим теперь турецкие сериалы,у нас они не идут,буду читать ваши мнения,вдруг когда-нибудь и до нас докатится. Люблю исторические сериалы,очень,так как имею отношение к истории,у меня радость небольшая,у нас вновь запустили Владыку морей,но почемуто с какойто непонятной серии, обращаюсь к Аржане,по моему я правильно поняла имя,как было написано к великолепной рассказчице и знающей все,напиши чем там все-таки дело кончится,а то сил нет с нашим телевиденьем.Еще у нас по каналу национальному идет сериал на корейском, на Дальнем Востоке большая диаспора корейцев, как я поняла называется Лобби или как то так,иногда друзья переводят.Вы смотрели? Заранее благодарна.Очень понравился клип с музыкой Призрак оперы,впечатлил.
ты темой ошиблась, но все же отвечу, а Айжанка здесь не бывает...
Владыку моря у нас показывали прошлым летом, и Лоббиста тоже. в обоих сериалах в главной роли наш любимый СИГ. сейчас Лоббиста повторно показывают... вооот, а конец ВМ не смотрела, а то рассказала бы.
Сообщение отредактировал Табиғат: 04.03.2010, 18:59:13
#31800
Отправлено 04.03.2010, 19:40:30
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0