Сообщений в теме: 1275

[Фомор]

Вчерав был в Академ Китапе и видел эту книжку С.Кинга про город Салемс Лотт, правда у нее было название "Жребий"

Особенности перевода... В оригинале книга называется Salem's Lot...
А слово lot можно перевести как судьба, удел... или жребий, как вариант...

Мне все же нравится вариант перевода "Салемов удел"... ближе по смыслу к тексту, на мой взгляд...

[~disASter~]

У меня просто клиника какая-то... После ТБ не одну книгу прочитать не могу... Постоянно сравниваю и прихожу к выводу, что по сравнению с ТБ, книга никакая. Последнее, что пытался прочитать это Дьма Ки. Хотя до этого просто зачитывался Кингом.

[Mukan]

После ТБ не одну книгу прочитать не могу...

Интересно... я до ТБ читал только "Мёртвую зону" и прочтение ТБ скорее стимулировало дальнейшему чтению... Особенно книг из темы ТБ, как то "Талисман", "Армагеддон".

[Терпсихора]

Недавно прочитала "Ярость".
Сейчас читаю "Долгую прогулку". ооочень затянуло...
И то. и то было написано под псевдонимом Ричард Бах. В предисловии Стивен объясняет, почему он взял псевдоним. И это тоже стоит прочтения ))

вообще, очень много Кинга читала в детстве. До сих пор нравится.

[vasyuchka]

Ричард Бах????
Вообще-то это один из моих любимых авторов. Насколько я знаю-это полноценный писатель.
Зачем бы Стивен Кинг пользовался его именем???

[vasyuchka]

У Кинга перечитала очень много чего, но до сих пор, наверное, самым любимым остается "Сияние"

[PS3 G@MES COLLECTOR]

Недавно прочитала "Ярость".
Сейчас читаю "Долгую прогулку". ооочень затянуло...
И то. и то было написано под псевдонимом Ричард Бах. В предисловии Стивен объясняет, почему он взял псевдоним. И это тоже стоит прочтения ))

вообще, очень много Кинга читала в детстве. До сих пор нравится.

Прочитал оба этих призвидения.
И могу сказать что Долгая проглука зацепила сильнее.
Как всетаки Кинг умеит выдумывать нестондартные тв шоу

[Леска]

Все, что прочла из Кинга - ну оч впечатлило: Кристина, Куджо, Кладбище, ЗМ, Дорога из ада. Но больше всего понравилась Безнадега, в ходе чтения реально возникает чувство безнадежности, отчаяния. Брр, кошмары были обеспечены.

А у меня почему-то обратная картина - после прочтения всего Кинга перестала бояться потустороннего. Первая книга - "Конец Иерусалима" впечатлила настолько, что потом проглотила все подряд вместе с критикой. Все-таки это счастье, когда есть такая замечательная литература!!!

[Киони]

Ричард Бах

Скорее Ричард Бахман...

[Batan]

Ричард Бах????
Вообще-то это один из моих любимых авторов. Насколько я знаю-это полноценный писатель.
Зачем бы Стивен Кинг пользовался его именем???

Да конечно Бахман, Терпсихора ошиблась, недописАла немножко
Кинг прикольно описывал его похороны, не помню уже где.

Сообщение отредактировал Batan: 08.02.2010, 13:18:07

[PS3 G@MES COLLECTOR]

Ричард Бах????
Вообще-то это один из моих любимых авторов. Насколько я знаю-это полноценный писатель.
Зачем бы Стивен Кинг пользовался его именем???

Да конечно Бахман, Терпсихора ошиблась, недописАла немножко
Кинг прикольно описывал его похороны, не помню уже где.

Кинг в общем очень удачно придумал ему биографию.
Жил был писатель некому не известный, который страчил книжки у себя в подвале на печатной машинки и потом откладывал их в картоную коробку.
И вдруг БАС, он умирает от рака а его творения находит его жена и решает что их стоит опубликовать.

[vasyuchka]

Прямо сейчас скачаю Бахмана

я недавно где-то видела статью о том, что теперь Стивен Кинг с соавторстве с кем-то еще будет комиксы выпускать...интересно было бы посмотреть.

[Lady_Poker]

Недавно прочитала его рассказ "Мобильник" про мобилопсихов, впечатлило, пришлось задуматься на случится ли такое когда нибудь с нами???=))))

[Ksenny]

Читаю "Мизери". Поначалу втягиваться приходилось, сейчас вроде уже покатило, заинтересовало.
Следом собираюсь прочесть Сияение, от которого все в восторге)

[Фомор]

Мне еще у Кинга "Танец смерти" понравился.
Это не художественное произведение, а литературоведческое. Об истории и законах жанра ужасов.
Прочитал с огромным удовольствием.

[mush]

давно читаю этого автора. прочитал по меньшей мере процентов 70% из написанного, что собсна много если учесть обьем литературы, которую Кинг выпустил)))

самое большое впечатление на меня произвели романы Сияние, Мизера, Противостояние, Зеленая миля, Сердца в Атлантиде... также мне по душе вся серия "Темной Башни", хотя эта серия сугубо на любителя.

[Brick77]

недавно прослушал аудиокнигу "остаться в живых", аудиоспектакль со всеми звуковыми эффектами. Боже, прочитать такой рассказик - страшно, а тут прослушать... я в переполненном троллейбусе холодным потом покрывался от страха

[Sumrak32]

Тёмная башня, если не ошибаюсь, довольно таки не плохая серия рассказов...

[Mukan]

довольно таки не плохая серия рассказов...

Мощно высказался... рассказы... Ха!

[Мусечка]

Темная Башня-Это целая сага!

Сообщение отредактировал Мусечка: 19.03.2010, 19:18:46