Сообщений в теме: 3164

[edu_dastan]

помогите грамотно перевести текст:

1. Здравствуйте! Это - Дастан К., который 01.12.2009 года отправил Вам свои пакет документов на MSc in IT. Прошу Вас повторно отправить Reference Request for Mr Dastan декану Факультета Математики и Информационных Технологий ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва Джайчибекову Н.Ж. на email jaich@mail.ru для потверждения, так как профессор Джайчибеков Н.Ж. не получил от Вас письма. Спасибо...

2. Dear Sir/Madam,
Спасибо Вам большое за рассмотрение моих документов и рекомендаций относительно выбора Postgraduate Programmes Courses. Я просмотрел данные программы, но всё же хочу чтобы Вы дали мне возможность поступить на MSc in IT.
Yours sincerely,
Dastan K.

спасибо тьюторам и любителям анг. языка... надеюсь поможете!!!

[Perkin]

Привет всем! Кто знает отличного преподавателя или школу в Караганде для подготовки к IELTS? Нужна подготовка именно к структуре теста, английский у меня advanced.

[Bolderdash]

При таком уровне вам преподаватель особо не нужен. Просто скачайте несколько любых IELTS-тестов или купите книжку с ними. Засекаете время и вперед, прям по тесту, там все понятно. Уже после 3-4 прогонов структура станет абсолютно ясной. Заодно и узнаете свой примерный уровень, когда сравните свои ответы и ответы в конце теста.

[Perkin]

Bolderdash, спасибо за совет. В принципе, свой уровень я знаю, и техническая сторона теста меня не волнует.
Уточню вопрос, мне нужна подготовка к Writing и Speaking секциям. Т.е. мне нужен человек, знающий правила и структуру академического письма. Мало ведь просто написать текст, надо чтобы он был "в формате". Также и в Speaking, мне нужна подготовка к специфике теста, на чем заострить внимание, на что смотрят экзаменаторы.
Время есть до ближайшего теста, это 11 февраля, на другие не успеваю зарегистрироваться.

[Manucho]

всем привет! посоветуйте хорошего препода по IELTS. мой уровень где-то upper inter. немного не уверен в speaking and writing. их хочу прокачать.

заранее всем спасибо!

[чиз]

народ, в результатах IELTS на что смотрят?
overall? или по каждому отдельно? (listening, reading, writing, speaking)

Сообщение отредактировал quick4: 19.12.2009, 12:01:30

[positif]

народ, в результатах IELTS на что смотрят?
overall? или по каждому отдельно? (listening, reading, writing, speaking)

сотрят на все, НО особое внимание обращают всегда на speaking и listening, хотя от универа зависит в штатах, например, если у тебя 6.0 еще рассмотрят, а в англии уже нет...

[positif]

всем привет! посоветуйте хорошего препода по IELTS. мой уровень где-то upper inter. немного не уверен в speaking and writing. их хочу прокачать.

заранее всем спасибо!

а ты пробовал уже сдавать IELTS?

я сдавал в марте и не готовился и получил 8.0, вместе со мной мой знакомыч сдавал и получил 5.5 я с ним где-то месяц-полтора позанимался и он пересдал на 6.5, если хочешь могу и с тобой позаниматься

[juveb0y]

Здравствуйте. Я бы хотел сдать тоефл пибити. И на офф. сайте написано вроде 8 мая. У меня вопрос: я там правильно сделал? Или есть еще даты в Алмате. И еще один вопрос, скорее просьба:
2. Вы не знаете в Алмате телефонный номер где можна посоветоваться на счет Тоефл?
Заранее спасибо!

[Dale]

Кто сдавал TOEFL Ibt в Бишкеке?

Есть два тест центра на выбор:

1. National Information Technology Center - 265a, Chui prospect
2. Secom Computer and Language Center - 16 Bokonbayeva Street

В каком из них условия для сдачи более благоприятные (малое количество сдающих, хорошая шумоизоляция, PC с полноценной клавиатурой, но не ноутбук и т.д.) ?

Сообщение отредактировал Dale: 19.12.2009, 14:38:42

[bork]

Здравствуйте. Я бы хотел сдать тоефл пибити. И на офф. сайте написано вроде 8 мая. У меня вопрос: я там правильно сделал? Или есть еще даты в Алмате. И еще один вопрос, скорее просьба:
2. Вы не знаете в Алмате телефонный номер где можна посоветоваться на счет Тоефл?
Заранее спасибо!

1. Да правильно, на январь регистрация закрыта, я успел в последний день.
2. Наверное сходить в КИМЕП,

[Master_Zhan]

помогите грамотно перевести текст:

1. Здравствуйте! Это - Дастан К., который 01.12.2009 года отправил Вам свои пакет документов на MSc in IT. Прошу Вас повторно отправить Reference Request for Mr Dastan декану Факультета Математики и Информационных Технологий ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва Джайчибекову Н.Ж. на email jaich@mail.ru для потверждения, так как профессор Джайчибеков Н.Ж. не получил от Вас письма. Спасибо...

2. Dear Sir/Madam,
Спасибо Вам большое за рассмотрение моих документов и рекомендаций относительно выбора Postgraduate Programmes Courses. Я просмотрел данные программы, но всё же хочу чтобы Вы дали мне возможность поступить на MSc in IT.
Yours sincerely,
Dastan K.

спасибо тьюторам и любителям анг. языка... надеюсь поможете!!!

1. Hello! This is Dastan K., who sent you his package of documents on the MSc in IT (01/12/2009). I ask you to resend the Reference Request for Mr Dastan Dean of the Faculty of Mathematics and Computer Science ENU Dzhaychibekovu N.Zh. for email jaich@mail.ru for renewals because Professor Dzhaychibekov N.Zh. has not received any letter from you. Thanks ...

2. Dear Sir / Madam,
Thank you very much for your consideration of my documents and recommendations on the choice of Postgraduate Programmes Courses. I looked through these programs, but still want you to give me the opportunity to enter the MSc in IT.
Yours sincerely,
Dastan K.

[bork]

2 маленьких замечания:
1.Mr Dastan Dean of the Faculty of Mathematics and Computer Science ENU Dzhaychibekovu N.Zh
Здесь наверное надо написать:Dzhaychibekov N.Zh - без U
2.Я всегда писал и встречал только такой вариант:Sincerely yours,*name* или Sincerely,*name*.Хотя может я ошибаюсь

[positif]

2 маленьких замечания:
1.Mr Dastan Dean of the Faculty of Mathematics and Computer Science ENU Dzhaychibekovu N.Zh
Здесь наверное надо написать:Dzhaychibekov N.Zh - без U
2.Я всегда писал и встречал только такой вариант:Sincerely yours,*name* или Sincerely,*name*.Хотя может я ошибаюсь

Мне кажется более уместно написать: "Best regards," или "Regards," хотя, быть может, и я тоже ошибаюсь

[bork]

to positif

Можно и так, мне кажется разницы нет

[positif]

to positif

Можно и так, мне кажется разницы нет

пора всем уже перекреститься ..... а то "кажется" и "кажется"

[bork]

Хорошо!!! Тогда Я УВЕРЕН что оба варианта правильны!

[Алла Орехова]

Здравствуйте. Я бы хотел сдать тоефл пибити. И на офф. сайте написано вроде 8 мая. У меня вопрос: я там правильно сделал? Или есть еще даты в Алмате. И еще один вопрос, скорее просьба:
2. Вы не знаете в Алмате телефонный номер где можна посоветоваться на счет Тоефл?
Заранее спасибо!

Здравствуйте, да, конкретно в Алматы ближайшая дата TOEFL PBT - 8 мая, 2010, если нужно раньше, то есть дата 5 марта в Актобе. А почему именно TOEFL PBT? В настоящий момент практически все ВУЗы принимают TOEFL iBT на этот формат теста в Алматы ежемесячно есть по несколько дат, так же многие ВУЗы пишут, что они принимают и TOEFL и IELTS (около 70% ВУЗов США принимают результаты IELTS).
2. Вы можете позвонить к нам в экзаменационный центр и получить информацию по всем экзаменам.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Administrator InterPress Exams Centre
тел.: 392-28-43
www.ielts.kz
www.toeflcenter.kz
www.exams.kz

[eac]

Привет всем! Кто знает отличного преподавателя или школу в Караганде для подготовки к IELTS? Нужна подготовка именно к структуре теста, английский у меня advanced.

Добрый день!

Обратитесь в Образовательный Центр "Бiлiм - Центральная Азия" в г. Караганде.

[metiso4ka]

DEAR FRIENDS,

HAPPY NEW YEAR AND MERRY CHRISTMAS ALL OF YOU!!

Best wishes in 2010!!!!