Начинаем с самого начала.
Автор нарушает ПДД. Пункт ПДД я уже говорил.
С самого начала? Автор едет в городе с разрешенной скоростью, где нарушение то?
На любых дорогах, имеющих для движения в данном направлении три полосы и более, занимать крайнюю левую полосу разрешается только при интенсивном движении, когда заняты другие полосы, а также для обгона, поворота налево или разворота, а грузовым автомобилям с разрешенной максимальной массой более трех тысяч пятьсот килограмм - только для поворота налево или разворота.
Автор явно оскорбился тем, что ему пофарили. Он даже не пытался уступить дорогу. А наоборот, припятствовал обгону, вынудив нарушить правила водителя Крайслера (обгон справа)