Перейти к содержимому

Фотография

ЧехияЖиву уже 5 лет


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 3524

#1881
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений
чувствую интересную тему удалось затронуть. ;-)
думал у меня одного такие проблемы с языком, ан нет !!!
Согласен фильмы-сказки легче понять там и слова попроще и говорят
более членораздельно. А из фильмов мне особенно нравятся
"Возвратные бутылки" и "Ложечки" (кажется так назывется) !!!
Смотрел их уже по 5 раз и все не надоедают...... :lol:
Конечно бес старания язык сам в голову не залезет ни там, ни здесь....
А изучать и общаться с чехами на их языке обязательно нужно,
тогда и отношение будет у них другим.
спасибо за советы и обсуждение усиленно начну для начала пополнять
словарный запас, а уж потом с окончаниями разберусь..... :eek:
  • 0

#1882
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

Я то же некоторое время (полгода точно) изучаю чешский, и практически ничего не понимаю слушая радио или просматривая фильмы.
Думаю всё ж, либо надо учиться у носителя языка (коих в моём городе просто нет) либо уже непосредственно в ЧР.
А самостоятельное обучение это не выход. Произношение, да и всё остальное ...

в Праге купили хороший учебник "Хотите говорить по Чешски" к нему в дополнение идут четыре CD диска с
текстами и т.д. думаю будет очень хорошим подспорьем в изучении языка . В Алмате что-то такого
учебника не встречал.
  • 0

#1883
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений


Думаю всё ж, либо надо учиться у носителя языка (коих в моём городе просто нет) либо уже непосредственно в ЧР.
А самостоятельное обучение это не выход. Произношение, да и всё остальное ...


С другой стороны, самостоятельное обучение дома дает Вам своего рода базу,
которая на первоначальном этапе позволит ориентироваться в ежедневной рутине.


мой репетитор делясь своим опытом, сказала что самостоятельно осваивать язык надо
очень осторожно, т.к. неправильно заученные слова и произношение потом еще труднее
переучивать чем начать с нуля.
  • 0

#1884
Syao Pin'

Syao Pin'
  • Завсегдатай
  • 259 сообщений
Форумчане, а давайте поделимся информацией, кто где изучал чешский и во сколько ему это удовольствие обошлось. Изучая эту нишу понял, что нормальные годовые курсы в ЧР стоят не меньше 3500 евро.
  • 0

#1885
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

Форумчане, а давайте поделимся информацией, кто где изучал чешский и во сколько ему это удовольствие обошлось. Изучая эту нишу понял, что нормальные годовые курсы в ЧР стоят не меньше 3500 евро.

По Алмате интересует информация или только касается Чехии? :-/
Вот уважаемый Euro-Kaz скидывал ссылочку на языковую школу,
мне кажется достойна внимания http://www.sjs.cz/pages/show/id/14

Сообщение отредактировал Alf07: 05.05.2011, 11:02:15

  • 0

#1886
Syao Pin'

Syao Pin'
  • Завсегдатай
  • 259 сообщений


Форумчане, а давайте поделимся информацией, кто где изучал чешский и во сколько ему это удовольствие обошлось. Изучая эту нишу понял, что нормальные годовые курсы в ЧР стоят не меньше 3500 евро.

По Алмате интересует информация или только касается Чехии? :-/
Вот уважаемый Euro-Kaz скидывал ссылочку на языковую школу,
мне кажется достойна внимания http://www.sjs.cz/pages/show/id/14

Интересует в Праге, и чтобы в неделю как минимум была 20 часовая нагрузка.
  • 0

#1887
KatenokRa

KatenokRa
  • Постоялец
  • 457 сообщений



Форумчане, а давайте поделимся информацией, кто где изучал чешский и во сколько ему это удовольствие обошлось. Изучая эту нишу понял, что нормальные годовые курсы в ЧР стоят не меньше 3500 евро.

По Алмате интересует информация или только касается Чехии? :-/
Вот уважаемый Euro-Kaz скидывал ссылочку на языковую школу,
мне кажется достойна внимания http://www.sjs.cz/pages/show/id/14

Интересует в Праге, и чтобы в неделю как минимум была 20 часовая нагрузка.

В Карлов Университет идите, я видила их программу - хорошая, и их студенты после 7-8 месяцев хорошо говорят. Не реклама, я сама не там учу.
  • 0

#1888
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

Интересует в Праге, и чтобы в неделю как минимум была 20 часовая нагрузка.

вот несколько ссылок, посмотрите если интересно:
http://www.educationcenter.cz/garantia
http://www.studyinczech.ru/
http://www.podebrady...009/12/06/proc/
http://www.sjs.cz/co...e/2/tag/cizinci
http://albertov.ru/
  • 0

#1889
Fuji

Fuji
  • Свой человек
  • 747 сообщений

мой репетитор делясь своим опытом, сказала что самостоятельно осваивать язык надо
очень осторожно...

Когда-то осваивал самостоятельно с той самой книжечкой - "Хотите говорить...".

Осваивайте язык методом, каким осваивает его впервые учащийся говорить ребенок - "попугайским". Для произношения необходим хороший музыкальный слух, без него тоже можно, но времени уйдет в разы больше.
"Попугайский" язык при наличии слуха позволит вам через полгода сносно общаться, бегло говорить. Это необходимо, чтобы снять блоки и раскрепоститься. Если удастся, то заговорите очень быстро и живым приятным языком, а не ужасным "ржекающим" суржиком:-)
  • 0

#1890
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

Для произношения необходим хороший музыкальный слух, без него тоже можно, но времени уйдет в разы больше.


эх ни хорошего музыкального слуха, ни феноменальной памяти.....
придется ржекать..... :-)

вы повторяли за прилагаемыми к книге CD дисками когда учили?
  • 0

#1891
АсяЧех

АсяЧех

    Intelligenti pauca

  • В доску свой
  • 3 313 сообщений

в Праге купили хороший учебник "Хотите говорить по Чешски" к нему в дополнение идут четыре CD диска с
текстами и т.д. думаю будет очень хорошим подспорьем в изучении языка . В Алмате что-то такого
учебника не встречал.

Его в нете можно скачать.
  • 0

#1892
АсяЧех

АсяЧех

    Intelligenti pauca

  • В доску свой
  • 3 313 сообщений

чувствую интересную тему удалось затронуть. ;-)
думал у меня одного такие проблемы с языком, ан нет !!!
Согласен фильмы-сказки легче понять там и слова попроще и говорят
более членораздельно. А из фильмов мне особенно нравятся
"Возвратные бутылки" и "Ложечки" (кажется так назывется) !!!
Смотрел их уже по 5 раз и все не надоедают...... :lol:
Конечно бес старания язык сам в голову не залезет ни там, ни здесь....
А изучать и общаться с чехами на их языке обязательно нужно,
тогда и отношение будет у них другим.
спасибо за советы и обсуждение усиленно начну для начала пополнять
словарный запас, а уж потом с окончаниями разберусь..... :eek:

А фильмы у Юли берёте?
  • 0

#1893
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

А фильмы у Юли берёте?

у неё. недавно новых привезла! спасибо ей большое !!! :-)
а, про ложечки сами оттуда привезли и бутылочника
у неё давно не видел . мы то-же сами привезли ...
  • 0

#1894
78я

78я
  • Модератор
  • 27 581 сообщений
Www.vary.ru
  • 0

#1895
Fuji

Fuji
  • Свой человек
  • 747 сообщений

вы повторяли за прилагаемыми к книге CD дисками когда учили?


Это было ну очень давно, когда к книжкам прикладывались кассеты, а не диски. Но я покупал с рук в Алматы, поэтому никаких кассет в комплекте уже не было, заслушали их, видимо :)
Книжка мне была нужна, чтобы понять принцип, закономерность отличия одного языка от другого. Все остальное я "учил" в условиях, максимально приближенных к боевым. Полгода - срок за который можно научиться коммуникации. Знаю людей, которые за два-три года освоили язык на чрезвычайно добротном уровне - способны профессионально общаться, способны без запинок провести часовую презентацию чего-л. перед чешскоговорящей аудиторией и пр.
Акцент, кстати, к владению языком не имеет прямого отношения. Есть люди, которые не зная языка способны воспроизводить его без какого-либо акцента вообще (например, мой племянник - гениальный музыкант). А есть другие примеры, когда люди знают язык на профессиональном уровне, но не могут полностью избавиться от акцента. Поэтому я бы советовал на акценте вообще не заморочиваться. Я знаю одну русскую даму, которая говорит с грубоватым акцентом и при этом пользуется огромным авторитетом не только в своем коллективе и у своих постоянных клиентов, но и у случайных клиентов, зашедших "с улицы". Хотя, конечно, приятнее слышать нормальную живую речь, без "варварской" фонетики, и таких среди успешных бывших соотечественников подавляющее большинство.
  • 0

#1896
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

вы повторяли за прилагаемыми к книге CD дисками когда учили?


Это было ну очень давно, когда к книжкам прикладывались кассеты, а не диски.


Все таки хорошо, что вы вернулись на ЦТ , сорри ВВ !!! :-)
  • 0

#1897
kilo

kilo
  • Завсегдатай
  • 269 сообщений


Я то же некоторое время (полгода точно) изучаю чешский, и практически ничего не понимаю слушая радио или просматривая фильмы.
Думаю всё ж, либо надо учиться у носителя языка (коих в моём городе просто нет) либо уже непосредственно в ЧР.
А самостоятельное обучение это не выход. Произношение, да и всё остальное ...

в Праге купили хороший учебник "Хотите говорить по Чешски" к нему в дополнение идут четыре CD диска с
текстами и т.д. думаю будет очень хорошим подспорьем в изучении языка . В Алмате что-то такого
учебника не встречал.

:-) Вок как раз по этому учебнику я начал изучать чешский язык, пока правда не далеко продвинулся в обучении.
  • 0

#1898
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

:-) Вок как раз по этому учебнику я начал изучать чешский язык, пока правда не далеко продвинулся в обучении.

я эти диалоги с дисков в машине постоянно слушаю.
хотя бы к речи привыкаешь.
  • 0

#1899
ruslanu

ruslanu
  • Частый гость
  • 90 сообщений

у неё. недавно новых привезла! спасибо ей большое !!! :-)
а, про ложечки сами оттуда привезли и бутылочника
у неё давно не видел . мы то-же сами привезли ...


Здравствуйте, Alf07!

А Вы не могли бы поделиться с форумчаноми, выложить в инет, на Rapidshare например.

Особенно интересуют фильмы.

Я думаю, что многие нуждающиеся будут благодарны. Я в их числе.

Рекомендую сайт http://uz-translations.su , в свою очередь. Можно подыскать кое что по изучению языка.

Сообщение отредактировал ruslanu: 06.05.2011, 02:19:18

  • 0

#1900
Alf07

Alf07
  • В доску свой
  • 1 002 сообщений

Здравствуйте, Alf07!

А Вы не могли бы поделиться с форумчаноми, выложить в инет, на Rapidshare например.

Особенно интересуют фильмы.


Добрый день !
с выкладыванием в инете будут сложности,
а вот копии на диски я могу легко записать,
обращайтесь проблем нет ! :)
сейчас поищу где-то был сайт с фильмами и книгами...
  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.