Сообщений в теме: 5001

[Райтерра]

MODERATORIAL Райтерра

Дамы, давайте все-таки хотя бы под "спойлер" прятать то, что прямо не относится к теме форума. Спасибо за понимание.

[Lady rain]

 Учим историю.

 

 

Прекрасная актриса Берен Саат, которая готовится к роли Кёсем Султан, начала изучать историю.
Актриса, которая заключила контракт с продюсером сериала "Великолепный Век. Кёсем" , в данный момент находится в Лос-Анджелесе, где проводит медовый месяц со своим мужем Кенаном Догулу.
Для более сильного вживания в роль она начала изучать исторические книги про Кёсем, морально приготовилась к началу сезона съёмок. Так как у Берен мало времени ей придётся сократить график отдыха.

В начальных 8 сериях её не будет. Берен появится в сериале с 9-ой серии.
В тот момент когда начнутся первые серии, Саат приедет из Лос-Анджелеса и продолжит изучать историю, даже уже в 9 серии, играя Кёсем она всё равно продолжит изучение истории. 
Также стало известно что до начала съёмок Берен примет участие в фотоссесии для промо фото к сериалу.
Следует добавить, что исполнительница роли Сафие Султан Хулья Авшар тоже изучает историю.
 

 

Перевод: Мустафа Абдирахимов

 

[Lady rain]

Любителям сериала "Чёрный хлеб"

 

 

Второй сезон сериала "Черный хлеб" начнется 4 сентября на канале ATV!

[Lady rain]

Самые рейтинговые популярные актрисы Турции!

 

10 место: Хатидже Шендиль. Актриса закрывает первую десятку самых популярных актрис среди звезд. 

9 место: Вахиде Перчин. Актриса стала очень популярна за границей благодаря проектам "Я назвала ее Фериха" и "Великолепный век". 

8 место: Сонгюль Оден. Стала популярна в арабских странах благодаря сериалу "Серебро" и продолжила дальше их покорять с сериалом "Отчаянные домохозяйки". 

7 место: Дениз Чакыр . Актрису очень любят за границей благодаря ее героине Ферхунде. 

6 место: Хазал Кая. Стала популярна после роль Нихаль (Запретная любовь), но стала любимицей после роли Ферихи. 

5 место: Небахат Чехре. Фразы госпожи Фирдевс знамениты не только в Турции, но и за границей. 

4 место: Джансу Дере. Благодаря проектам "Эзель" и "Сыла. Возвращение домой" актриса стала очень знаменитой, так как эти сериалы продолжают покорять многие страны. 

3 место: Бергюзар Корель. Сериал "1001 ночь" продан в более 70 странах и естественно актрису очень полюбили.

2 место: Мерьем Узерли. Актриса поймала самую большую удачи в жизни благодаря роли Хюррем и покорила наибольшее количество стран. Мерьем попала в 30 самых красивых актрис, стала гостем журнала "Билд" и первой актрисой, в честь которой в Каннах была устроена вечеринка. 

1 место: Берен Саат. Актриса не отдает свое почетное первое место и держит позицию лидера уже несколько лет. Берен стала знаменита благодаря роли Бихтер за границей, и дальше покорила всех героиней Фатмагуль. Все проекты с ее участием проданы во многих странах с успехом.

 

Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri

[Lady rain]

Берен и Кенан на озвучке мультфильма "Миньоны"!

 

 

[Lady rain]

Новое интервью Эсры Дерманджиоглу

 

 

 

"МНЕ ХОРОШО ЖИВЕТСЯ В ДОМЕ С ВИДОМ НА КЛАДБИЩЕ". 

 

Мы взяли интервью у Эсры Дерманжиоглу, известной многим по роли Мукадес в сериале "В чем вина Фатмагуль". Актриса, чувствует себя очень комфортно в новом доме с видом на кладбище.

- Изобретатель музыкального инструмента «Cümbüş» Зейнеп Абидин Джумбюш является вашим дедом и наверняка в вашем доме имеется этот инструмент?
- Да, есть, но я на нем не играю.

- Какую музыку вы предпочитаете? 
- С детства я люблю классическую музыку. Но и современных исполнителей классики тоже слушаю. Ванесса Мей, например. Играет на электронной скрипке и тому подобное. Я не фанат классической музыки, но она меня вдохновляет. Мне нравятся классические музыкальные инструменты: cümbüş, скрипка, виолончели. Виолончель- самый любимый. 

- Правда, что ваш отец - владелец музыкального магазина? 
- Да это так. Мой отец увлекался музыкой в молодости. Он коллекционировал пластинки с зарубежной музыкой. 

- Вам бы хотелось стать музыкантом и зажигать на сцене?
- (смеется) Играла на фортепиано, но бросила. Сильно не интересовалась. В детстве я занималась многими интересными вещами. Посещала музыкальную школу, занималась теннисом и плаванием. 

- Вы в семье являетесь единственным ребенком и имеете одного сына. Думаете о втором? 
- Меня это мало волнует. Сейчас я сосредоточена на своей карьере и довольна своей жизнью. 

- А если бы предоставился шанс вернуться в прошлое, Вы бы могли не выйти замуж и родить ребенка? 
- Возможно, да. Но у моего сына прекрасный отец и это самое главное для меня. 

- Как вы вышли замуж? 
- По очень большой любви. До сих пор он является одним из самых близких и родных мне людей.

- Сколько было вашему ребенку, когда вы развелись? И как на нем все отразилось?
- Моей дочери было 4,5года. В том возрасте ей было немного трудно свыкнуться этой мыслью. Моя дочь сильно привязана к отцу. Но сейчас она очень счастлива. Очень важно, чтобы в воспитании ребенка принимали участие оба родителя. 

- А вы как справились? Обращались к психологам и специалистам?
- Нет. Я не доверяю им. Я не верю, что какой- либо психолог способен понять, что чувствую я и моя дочь.

- Это вы стали инициатором развода?
- Я бы не хотела углубляться в эту тему. Скажу одно. Мы оба приняли самое верное решение. 

- Вы обучались в лицее "Pierre Lotti". Что вы думаете о французской системе образования? 
- Изначально, мне не особо нравилось. Я злилась на своих преподавателей. Много не понимала и это меня сильно расстраивало. Однако, сейчас я поняла, что благодаря лицею я многому научилась: как отношения строить, как противостоять неприятностям.

- Потом вы уехали в Швейцарию...
- Да. Полученный в лицее диплом считался недействительным в Турции, поэтому я и уехала. Затем уехала в Бостон, США. Через год вернулась в Швейцарию и изучала историю искусств. 

- А сколько вам было лет, когда вы начали актерскую карьеру? 
- 36.

- Вам не говорили, что в этом возрасте уже поздно становиться актером?
- Нет, не говорили. Чужое мнение меня ни коем образом не волнует. 

- Ходят слухи, что вы каждый вечер проводите в ночных клубах и дорогих ресторанах.
- Это не так. Я человек очень домашний. Конечно, могу выйти прогуляться. Но максимум полчаса. 

- А чем занимаетесь дома?
- Веселюсь как могу. Схожу с ума от веселья. Моя кухня, моя дочь, собака...телевизор, книги, кровать все рядом. Мой дом - мой рай.

 

- Роль Мукадесс в сериале "В чем вина Фатмагуль" была самой большой, которую Вы сыграли?
- Я бы не сказала, что сыграла значимого персонажа, но да, эта одна из самых больших моих ролей.

- Что вы скажете о фильме "Hayalet Dayi"?
- Это великолепный фильм, снятый моими друзьями. Я очень люблю Али Йоргоя. Фильм "Morali Bozukluğu ve 31" мы сняли вместе. 

- Вы живете в доме с видом на кладбище? 
- Да, так и есть. Совсем недавно переехали. Иногда задаюсь себе вопросом "Что ты творишь?" Честно говоря, нет ничего значимого в этой жизни. Сегодня мы здесь, завтра можем оказаться неизвестно где. Естественно, я хочу много добиться, стремлюсь к этому. Но и не забываю, что все имеет свой конец. 

- Вас называют "сексуальной женщиной". Считаете ли вы сами себя таковой? 
- Я считаю, что как человек себя поставит в обществе, так к нему и будут относиться. Но себя я сексуальной не вижу . 

- Многие говорят, что вы похожи на Глен Клоуз..
- Я не вижу схожести. В детстве я думала, что похожа на Барбару Стрейзанд.

- Правда, что вы не любите наносить макияж? 
- Не люблю. Я думаю, мне не идет. Людям с моим типом лица не идет много косметики.

- Ходите в кино летом?
- Летом я не выхожу из дома. Не особо люблю солнечную погоду. 

- В чем заключается Ваше мировоззрение? 
- Нужно быть хорошим человеком, открытым и добрым. И жить станет лучше и легче. 

- Ваши любимые турецкие режиссеры и фильмы?
- Особого предпочтения нет. Из турецких режиссеров люблю Зеки Демиркубуза, Угура Юджели.

- А что если вам не нравится персонаж, которого вы должны сыграть?
- Стараюсь полюбить его.

- Все наслышаны о Вашей дружбе с Берен Саат. Вы часто видитесь?
- Конечно. Регулярно проводим время вместе. 

- Что бы вы посоветовали начинающим актерам?
- Упорно заниматься. Не сдаваться. И главное - иметь желание, иметь цель. Без желания не добиться результата.

 

 

Перевод  Алия Сердалина  для  КЁСЕМ СУЛТАН

Сообщение отредактировал Lady rain: 20.08.2015, 00:39:00

[хаха]

Lady rain

Спасибо за новости. Вокруг Кёсем такая шумиха...зачем такой ажиотаж о сериале, я понимаю, что это реклама, но вдруг у него рейтинги будут низкие.
Помню перед началом Фатиха тоже столько шуму было, что это будет и самый дорогой и тп. А на деле вышло, что его закрыли из-за низкого рейтинга.
Беро же только в 9 серии появится, надеюсь, что у сериала будет хороший рейтинг и его не закроют.

[Lady rain]

Lady rain

Спасибо за новости. Вокруг Кёсем такая шумиха...зачем такой ажиотаж о сериале, я понимаю, что это реклама, но вдруг у него рейтинги будут низкие.
Помню перед началом Фатиха тоже столько шуму было, что это будет и самый дорогой и тп. А на деле вышло, что его закрыли из-за низкого рейтинга.
Беро же только в 9 серии появится, надеюсь, что у сериала будет хороший рейтинг и его не закроют.

Всегда пожалуйста,хаха!!)))

 

Верно,шумиха поднята..а как же иначе??))как привлечь зрителя после такого обилия штампования сериалов???)))Исторические фильмы/сериалы всегда были и есть в почёте....и этот жанр киноиндустрии   не утратит своей актуальность...тот же ВВ(я его не осилила,если честно..оч длинный и жестокий)..и в Кёсем нам покажут исторические события, их герои и последствия их действий ,которые влияли на ход  истории....будем надеяться авторы сериала нам это и покажут...он повествует о наиболее ярких событиях .... особое притяжение к сериалу добавляет  современные технологии..которые  позволяют снимать самые захватывающие картины войн.....показывать знаменитых  владык и владычиц...   замки....воспроизвести  все исторически значимые события в подробностях.....интриги...красивых актёров и не менее,захватывающую игру..особенно,когда там играет моя любимица-Беренка...

Будем надеяться на лучшее, готовиться получить  настоящее удовольствие....которое позволит нам окунуться в мир далекого прошлого. ..В добрый путь,Кёсем!!!!!!!!!!!

 

П.С.Спасибо за поднятие репутации)))пока не разобралась:что к чему,когда и почему))))  

[хаха]

Не за что. Я бы и больше поставила, но на сегодня лимит плюсов закончен.

Я, кстати, видела Вконтакте список самых популярных турецких сериалов. Вот ВВ там на первом месте стоит, а на втором ВВФ - один из моих любимейших. Там и еще один Берошкин сериал ЗЛ тоже в рейтинге.
Сайт televizyondizisi.com опубликовал список 10 самых популярных и знаменитых сериалов Турции.
1. Великолепный Век.
2. В чем вина Фатмагюль?
3. Тысяча и одна ночь.
4. Запретная любовь.
5. Сыла. Возвращение домой.
6. Бесценное время.
7. Гюмюш.
8. Назвала я ее Фериха.
9. Любовь и наказание.
10. Эзель.

Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri

Сообщение отредактировал хаха: 20.08.2015, 16:19:48

[Nelufar]

Милые  мои  девочки : Аришенька,  Динарочка,  Хахушенька    и  все  те,  кто  написал  мне  в  личке!   Огромное  вам  всем  спасибо  за  поздравление.  Мне  очень-очень  приятно  ваше  внимание,  а  от  ваших  добрых  слёз  я  аж  прослезилась. Спасибо ,  роднульки  мои!!!!Я  вас всех  очень  люблю!!!!!!!!

 

 

Девчули,  я  по  некоторым  причинам  снова  выпала  из  интернета   больше  чем  на  неделю. Прошу  прощение,  что  не  смогла  ответить  сразу.

Хахушенька,  я  так  рада  тебя  снова  видеть!!!!!      Умничка,  что  вернулась!!!!!

Аришенька  ,  и  тебе  тоже  оооочень  рада!!!!  

Девочки,  спасибочки  за  новости,    теперь  хоть  посижу  спокойно  почитаю   о  наших  любимцах. Согласна  с  вами,  что  вокруг Кёсем  слишком  много  шумили  развели. Уж  поскорее  бы  свой  шедевр  показывали,  а  не  расхваливали  то,  что  ещё   не  отснято. Хотя   вообще-то    помню,  что  перед  началом  съёмок  ВВ  тоже  такая  же  шумиха  была .Смешно  читать  о  том,  что  права  на  закуп  Кёсем  уже  приобрели  другие  страны.  Как  они  могут  продавать  то,   чего  ещё  нет  ? Хорошо,  если  с  высоким  рейтингом  сериал  пойдёт,  а  если  нет?  Вполне  может  случиться  такое,  что  Беренке  и  не  придётся  ждать  9  серии (  ведь  именно  с  неё  она  появится  в  сериале  в  качестве  взрослой  Кёсем), если  сериал  не  поёдёт,  то  его  также  могут  прикрыть  ещё  и  до  её  появления. 

[Nelufar]

Девушки, всем пламенный привет.

Айнура, поздравляю от всей души с прибавлением в семье. Желаю вам расти крепкими, здоровыми

Нелюшик, привет, только сегодня подумала о тебе, дай,думаю загляну на вв, посмотрю, появилась ли ты и - ура - появилась )))

 

 Хахушечка,  привет,  душа  моя  ещё  раз!

 

Скрытый текст

Да  я  всё  бегаю  из дома в  дом, ремонт  в  квартирах  закончили,  меблю  купили  туда,  остались  ковры  и  посуда...  Потом  чуть  погодя   придётся  и  к новому  дому  подбираться.. Лето  пролетело,  а  я  нифига  не  отдохнула, уставшая  ужасно,  постоянно  хочется  спать.

 

Хахуш,  а  я  планирую  в новом  сезоне  два  новых сериала  глядеть : Кёсем  и  Кара севда  с  Бурашиком. А всё  остальное  мну  пока  не  подходит,  не  осилю  я  теперь  ночные  просмотры, раньше  могла  по  нескольку  дней  толком  не  спать и бодрячком  бегать,  а  тепереча    силёнок  поубавилось. Хочу  ещё  Листопад  по  Седьмому  каналу  занова  глянуть. Уж  так  я  его  люблю!  Прям  сильно! Так  рада,  что  его  повторять  собираются. Не  знаю  правда  когда?  может  сёдня? Вчерась    щелкала  каналы  и  увидела,  что  арабский  сериал  последнюю  серию  показали. Повезло  мне,  я  ж  его  раньше  смотрела,  а  финальную  серию  не  видела,  а  вот  вчера  глянула  кусочек. Млин....  прослезилась  ёмаё.... Все  спрашивают  чего  это  я  в  день  рождения  реву,  а   мне  главную  героиню  и  её  любимого  жалко..... Померли  оба.... ну  шо  за  напасть  така  у  турков  с  арабами?Обязательно  нужно  кого-то  в конце  угрохать....

[Nelufar]

Наши опять и снова решили турецкими сериалами зрителя побаловать. В последнее время в основном бесконечное индийское кино.

 

Во  во,  Динарчик... Куды  не  плюнь,  то  бишь  куда  не  переключи,  на  всех  каналах  индийские  посиделки.   А  кое-кто  раньше  раньше  официально высказывался,  мол  не  надобно  нашим  каналам  никакой  туретчины  и    корейчины! Мы  могЁм  своё  кино  не   хуже  снять! Денюжки государственные   мол  неча  на  турков  и  корейцев  тратить,  лучше    на  нужды  своего  кинематографа  пускать  их  станем.  И  шо?  К  чему  пришли  наши   инициаторы     "антитурецкого  и  антикорейского  фрота"?  Туркам  с  корейцами  показали    кукиш,  ну  зато  индусам  объятья  раскрыли!  Да простят  меня  любители  индийских  сериалов,  но   до  турков   (  корейцев  я  не  смотрю)  им  как  до  Америки  в  присядку..... Турки   вон  всю Латинскую  Америку  уже  "завоевали"  своими  сериалами,  не  говорю  уже  об  Азии  и  Европе. В  Индии   сёдня  прочла,  что  тоже  начинают  "Назвала  я её  Фериха " показывать. Говорят,  что  это  первый  турецкий  сериал  у  них  будут  транслировать. Ещё  подумала  про  себя  ,  ну  псё! Кранты  пришёл  Болливуду  ихнему. После  турецких  сериалов  ихние  собственные  смотреть  уже  мало  кто  будет. Ну  зато  нам  , что  непопадя   суют.  Спасибо  хоть  Седьмому каналу,  Астане  и  НТК  с  КТК,  что  продолжают  кое-что   потихоньку  покупать. 31  канал  некогда  мной  самый  любимый  я  уже  вообще  забыла,  когда  включала. 

Раньше  нам  русскоязычные  зрители  других  стран    завидовали,  на  форумах  писали ,  мол  как  вам  ,  казахстанцам  везёт,  что  у  вас  турецкие  сериалы  с переводом  вещают,  а  теперь  у  них   спокойно  их  приобретают,  а  половина  наших  каналов  на  Индию  перешли. Видать  дешевле  индийские  во  много  раз,  а  на  турков  сейчас  из-за  спроса  цена  до  небес  поднялась.......

[Nelufar]

 

 

 

 

Ой, я вам очень советую посмотреть этьот сериал! Там, правда, серии по 2 часа))) И есть моменты надуманные и нелепые, но как играют! Блеск!

 

 

 Пасиб,  может  как-нибудь  и до  "Чёрного  хлеба"  доберусь. А  серии  по  два  часа  сейчас  почти  у  всех  турецких  сериалов.   Раньше  по  полтора  часа  были  ,   и   актёры   ратовали  за  45-ти  или  хотя  бы  за   60-ти минутные  серии,  даж  помню  митинги  на  площади  Таксим  устраивали. Но  видимо     " добрые"  сериальных  дел  мастера   им  в  отместку ещё несколько  минут на  серию    накинули, шоб  не  повадно  было  митинговать  и  возмущаться.  

[selvinaz]

Нелюшок,ты уже убежала? Поздравляю с прошедшим днем рождения! Желаю всех благ вашей семье! Спасибо за твою доброту, отзывчивость, и конечно же за твой юмор! Без смеха невозможно читать тебя))

[Nelufar]

 

Ради Берен Кенан удалил маму!

 

 

 

Вчера мы говорили о том, что отношения Берен Саат с её свекровью Серпил Догулу совсем испортились. Свекровь яро выступала против участия невестки в политических вопросах и в движениях за поддержку однополых браков, просила не вешать в соц. сетях политические посты, однако Берен не слушала её и делала по-своему.
Отношения так испортились, что Берен была вынуждена удалить свекровь из числа своих подписчиков в "İnstagram". 

Но самое интересное, что родной сын Серпиль - Кенан Догулу решил поддержать свою жену Берен и тоже отписался от матери в социальной сети "İnstagram". 
Напомним, что на последнем концерте Кенана Серпиль сидела далеко от Берен и предпочла компанию своей младшей невестки.

 

Информация и перевод: Инесса Маликова

 

 

Ой,  ёпрст! Журналисты  фсё  про  всех  как  всегда  знают! Наверное  сам  Кенан  позвонил  им  и  сообщил,  что  он  в  поддержку  жены  отказался  от  собственной  маман!  Отписался  от  матери  в  инстаграм  -  псё -  значит  уже  и  от  матери  отказался. А  они  по    видимому  с  мамулей  только  через  инстаграм  и  общались,  на  личные  встречи  я  так  поняла  рассчитывать  не  приходилось.  И что  значит  Беро  поддерживает  однополые  браки? Насколько   мне  известно  она  их  не  поддерживает,  а  сказала  слово в  их  защиту   от  насилия. Она  имела  ввиду,  что каждый  человек   имеет  право  жить  той  жизнью,  которую  он  себе  выбрал, если они  отличаются  от  остальных людей,  то  не  значит,  что   их  нужно  линчевать  .

[Nelufar]

Нелюшок,ты уже убежала? Поздравляю с прошедшим днем рождения! Желаю всех благ вашей семье! Спасибо за твою доброту, отзывчивость, и конечно же за твой юмор! Без смеха невозможно читать тебя))

Айнурчик,  нее,  я  пока  тута.  Щас  гляну  чё  там  по  Седьмому  каналу  в  19:00  начнётся  ,  если  Листопада  нима,  то  снова  прибегу.  Спасибо,  Айнурочка, за  добрые  слова  и  поздравление!!!!!       Тебе,  твоим  малюсеньким  деткам  и  твоим  родным  тоже  крепкого  здоровья,   бесконечного  счастья  и  больших -больших  побед!

[selvinaz]

Ашуля, и у тебя же день рождения прошел! Желаю всего самого наилучшего, пусть твои близкие всегда радуют тебя!! Любви, удачи и побольше классных проектов с любимыми актерами и актрисами!!!

[selvinaz]

Нелю, спасииибо!!

Щас там Кпа идет. После него да Л?

Сообщение отредактировал selvinaz: 20.08.2015, 19:08:57

[Nelufar]

Нелю, спасииибо!!

Щас там Кпа идет. После него да Л?

 

Ага,  я  думала,  что  после  КПА  Листопад  начнётся,  а  они  ещё  одну  серию  КПА  показывать  стали.  Значит  по  всей  видимости  хотят  КПА  поскорее  допоказывать  и  потом  уже  к  Листопаду  приступить. Я  не  знаю  с  какого  числа  начнут  Листопад  транслировать.  Просто  предположила,  что  уж  коль  арабский  сериал, который  в  19:00  шёл , закончился  вчера,  то  вполне  возможно  Л  покажут. 

[selvinaz]

Ааа теперь понятно))
Счас столько сериалов по всем каналам, что каша в голове)) что где идет и когда. Тем более я ж не смотрю ничего, кроме Карадайы.
Дома Фериху смотрят и индию. Поэтому Фериху иногда видела, новая героиня мне больше нравится) Сказали молочная сестрица))

[Lady rain]

Нелюшик,эти папарацци знают больше Беренки и Кена))))а может в их семье завёлся свой осведомитель??)))для них не существует понятия «частная жизнь» или этика... скандалы, интриги ,слухи,выдумки— вот что нужно им....так что,правда это или нет,нам это неизвестно((((Главное,чтоб эти "новости"не расстроили нашу девочку...

Ещё раз  всем спасибо за встречу и приветствия!!!  

Сообщение отредактировал Lady rain: 20.08.2015, 20:11:51