Сообщений в теме: 5003

[Juli R]

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять.
Заранее благодарю.

[Sergio-x86]

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять. Заранее благодарю.

 

У меня полно нечитаемых печатей было, ничего не отправили переделывать. Не вы такие первые, не вы последние. Не думаю, что кто-то переделывал документы изза печатей. Тем более текстовка там стандартная, переводчики уже знают что там написано.

[ВАСЯя]

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять.
Заранее благодарю.

Мы с мужем переделали себе св-ва о рождении, печати были совсем размытые, а вот  военник не стали переделывать. Все зависит от человека, который принимает документы. У меня еще на дипломе была плохо читаемая печать, нотариус долго всматривалась, бурчала, но в итоге взяла на перевод, а если перевод есть-значит примут ))).  

[Dakshund]

 

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять. Заранее благодарю.

 

У меня полно нечитаемых печатей было, ничего не отправили переделывать. Не вы такие первые, не вы последние. Не думаю, что кто-то переделывал документы изза печатей. Тем более текстовка там стандартная, переводчики уже знают что там написано.

 

Переводчики здесь совершенно ни при чем.

Даже если документы на программу примут в РК, не факт, что затем, в РФ, не возникнет проблем с документами.

Ехать потом в РК только из за печатей будет и дорого и обидно.

Поэтому советую вам заранее подготовить документы, что бы потом спать спокойно.

Кстати, было много случаев, когда людей отправляли переделывать доки.

[Dakshund]

 

Мы с мужем переделали себе св-ва о рождении, печати были совсем размытые, а вот  военник не стали переделывать. Все зависит от человека, который принимает документы. У меня еще на дипломе была плохо читаемая печать, нотариус долго всматривалась, бурчала, но в итоге взяла на перевод, а если перевод есть-значит примут ))).  

 

Не факт.

Переводчики не являются сотрудниками ФМС и надзорных органов!

[Suvale]

 

 

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять. Заранее благодарю.

 

У меня полно нечитаемых печатей было, ничего не отправили переделывать. Не вы такие первые, не вы последние. Не думаю, что кто-то переделывал документы изза печатей. Тем более текстовка там стандартная, переводчики уже знают что там написано.

 

Переводчики здесь совершенно ни при чем.

Даже если документы на программу примут в РК, не факт, что затем, в РФ, не возникнет проблем с документами.

Ехать потом в РК только из за печатей будет и дорого и обидно.

Поэтому советую вам заранее подготовить документы, что бы потом спать спокойно.

Кстати, было много случаев, когда людей отправляли переделывать доки.

 

Когда я сдавала документы мне наш начальник отдела кадров сказала, что самые въедливые в документы дамы сидят в пенсионном фонде. Мы все когда-нибудь будем оформлять пенсию, поэтому лучше переезжать с нормальными документами, чем потом из России делать запрос в Казахстан, да и сотрудники ФМС на местах разные. Я тоже знаю, когда при сдаче документов на гражданство заставляли переделывать св-во о рождении из-за плохо читаемой печати. 

[Степан Макеев]

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять. Заранее благодарю.

Попробуйте сдать то что есть.

Пока идет рассмотрение, сделайте дубликаты в связи с утерей. На руках останутся и оригиналы и дубликаты. Стоит это всё копейки 1000-2000тг. Только смотрите внимательно чтобы в свидетельство о рождении правильно написали место рождение - оно потом пойдет в паспорт.

На следующие этапы сдадите уже нормальные читаемые документы.

Переводить и заверять - и так и так придется, что новые документы, что старые.

[Barcellona2014]

мы делали дубликаты св о рожд мне и мужу. Но советские оригиналы не сдали. В итоге на программу подали дубликаты, а здесь у меня советские оригиналы, не нужно переводить и никто не придирается, что печать нечитаемая.

Подруге моей пришлось делать дубликат диплома только из-за печати, но только потому что нотариус отказался заверять перевод

Сообщение отредактировал Barcellona2014: 12.04.2015, 00:35:25

[Juli R]

Всем большое спасибо за помощь и советы, будем думать.

[Daly777]

Христос воскрес!!!

[Daly777]

С светлым праздником Пасхи!!!

Прикреплённые изображения:

• 

[Sergio-x86]

Христос воскрес!!!

Воистину воскрес!!! 

[ko6kabagira]

Христос воскрес !!!

[ko6kabagira]

Форумчане! Срочно нужна ваша помощь!! Мы на стадии подачи документов на гражданство( получили рвп, по программе переселения) и вот в самый ответственный момент товарищ не смог нас зарегестрировать у себя в квартире. Занялись поиском в гугле. Но я так поняла столько обманщиков кругом. Может кто посоветует где можно выискать рельную прописку?????????? Плииииз

[купон]

Форумчане! Срочно нужна ваша помощь!! Мы на стадии подачи документов на гражданство( получили рвп, по программе переселения) и вот в самый ответственный момент товарищ не смог нас зарегестрировать у себя в квартире. Занялись поиском в гугле. Но я так поняла столько обманщиков кругом. Может кто посоветует где можно выискать рельную прописку?????????? Плииииз

Отдел труда и занятости на Сибревкома 12, законно, надежно, бесплатно.

ЗЫ очередей сейчас в Заельцовском нет, заняв очередь утром в 6, за день можно сдать спокойно.

[ko6kabagira]

ЗЫ очередей сейчас в Заельцовском нет, заняв очередь утром в 6, за день можно сдать спокойно.[/quote]
Спасибо, попробуем

[Наталья А]

Всех с Пасхой!

Прикреплённые изображения:

• 

[Yevgeniy]

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять.
Заранее благодарю.

Если имеются заламинированные документы, которые придется заверять нотариально, то тоже лучше переделать. Нотариусы отказываются принимать такие документы.

[mrOleg]

Приветствую всех форумчан. Я новичок. Перечитала кучу страниц форума,но ответа не нашла точного. Хотим подать доки на участие в программе. Подскажите пожалуйста какие доки вам приходилось переделывать из-за нечеткой печати? И если переделывать то на руки выдадут только дубликат? У нас выходит, что и св-во о рождении и диплом и военник -все с плохой нечитаемой печатью. Это ж сколько придется переделывать, переводить и заверять.
Заранее благодарю.

Нас тоже напугали в консульстве, когда на программу сдавал документы, что печати плохие и не примут в России. А в результате никто тут ни слова ни сказал про плохую печать. Возможно придираются, если печати на казахском языке. У нас документы были еще с русскими печатями, перевод на них не понадобился. А военный билет все равно в Казахстане заберут при оформлении выезда на ПМЖ.

[Solaris]

А военный билет все равно в Казахстане заберут при оформлении выезда на ПМЖ.

 

 

 

военный билет не забирают.