Сообщений в теме: 154371

[shybur]

У меня наоборот: чем дальше Родина, тем с большим казахским акцентом говорю на русском языке. Хотя дома акцента нет вовсе.

[Grey]

Ну, вот так бывает Грей. Когда думаешь на не родном языке, а не переводишь со временем забываешь слова. Не то что забываешь, а не можешь вспомнить. Ко мне это не относится, ибо я могу забыть даж свое имя))))

пигня это все. Больше самовнушение. Можно забыть язык без практики, но не тот, на котором ты лет 30 говорил и думал, за полгода.

[Meihua Zheng]

у меня и так и так акцент

[Dementia]

Грей это из категории я знаю только черный и белый, а серый вапще не признаю? Речь не идет чтоб вапще забыть язык. Но сразу не ориентируешься как же это будет по русски. Люди все разные. Иногда просто какое-то слово вылетает из головы, или ты что-то хотел и сказать и забыл и долго не можешь вспомнить что же ты хотел сказать. Или это тож самовнушение?

[samSam]

есть ли у нас в Астане секции для 6 летнего пацана:
1. легкая атлетика
2. футбол

контакты плиз

А хоккей уже не канает?

канает, только это с сентября.

[Grey]

Грей это из категории я знаю только черный и белый, а серый вапще не признаю?

серый мой любимый цвет

[Meihua Zheng]

Грей седня в роли ворчуна

[Grey]

Речь не идет чтоб вапще забыть язык. Но сразу не ориентируешься как же это будет по русски. Люди все разные.

Вот-вот, "Как это сказьять по-рюсски?" (с) Задорнов

Иногда просто какое-то слово вылетает из головы, или ты что-то хотел и сказать и забыл и долго не можешь вспомнить что же ты хотел сказать. Или это тож самовнушение?

Ну эт проще называется - зае???ся

[Dementia]

Заипался это когда хочешь быстрее прийти домой и выпить холодного пива и чтоб никто не трогал. А так это просто "мой русский меня покинул"

[Grey]

Грей седня в роли ворчуна

Сообщение отредактировал Grey: 02.06.2010, 17:07:19

[Stupid Girl]

Вчера совершенно случайно пробегая мелком увидела анонс про спектакль который будет в русс.драм театре,называется Люди и мыши,по повести Джона Стейнбека.Кто слыхал? это ведь завтра будет?

Значит никто не в курсе?

[Dementia]

Не слышала, позвоните в театр. тел на справке. справка 38-88-88.

[muhomorov]

Я чета не пойму, оп чем речь?
"вдали от Родины")))))))
кто-нить пробовал хотя бы полгода быть "вдали"?

У меня младший в своё время в детском саду научился по-казахски чесать... я аж завидовал
Щас фик чё вспомнит(( Вроде родину не покидал...

[Dementia]

Я чета не пойму, оп чем речь?
"вдали от Родины")))))))
кто-нить пробовал хотя бы полгода быть "вдали"?

Дядя Паша! Какие полгода! Уже 8 лет как не на родине

[muhomorov]

шож вы всё дядя да дядя...

[Meihua Zheng]

Вроде родину не покидал...

ВОТ! я ж говорю - 2 недельки без практики и уже начинаешь с трудом вспоминать перевод того или иного выражения/слова. у него просто нету практики.

[gosh]

после такого вопиющего случая может хоть кто-нибудь из государственных органов архитектуры хоть какие-нибудь выводы сделает?!

мне интересно, какие выводы были сделаны после обрушения стены школы год назад...

их тарифы возрасли...

шож вы всё дядя да дядя...

"Ипполит Матвеевич,почти плача,взбежал на пароход.
-Вот это ваш мальчик? - спросил завхоз подозрительно.
-Мальчик, - сказал Остап, - разве плох? Кто скажет,что это девочка,пусть первым бросит в меня камень!
Толстяк угрюмо отошёл."(С)

[Meihua Zheng]

шож вы всё дядя да дядя...

а каг вас по батюшке то?

[Dementia]

У нас тут все дяди. Дядя У, дядя Гош, добрый дядько.

[No problem]

Сидим в порту.Прошли все таможни-маможни.
Спасибо Ведьме за наводку на такси-приехал 600 мерс за ту же цену, что рыдваны 35го такси!
Отметтесь за меня на 7000 странице, видимо буду в полете)))