Сообщений в теме: 1178

[Jonona Ali.]

Ну ладно с Хавой и пр разобрались - у каждого свои мнения и переубеждать кого-либо не надо - мы все смотрим на жизнь по-разному. Просто я лично ненавижу агрессивность и жадность, поэтому у меня такое отношение к персонажам фильма. Хава просто свой ум направила не во благо а наоборот, но кто надоумил ее? Султан. Вот эту женщину никак не пойму - годами жить с ними в их доме, работать, получать зарплату, есть их хлеб и за их спиной разрушать их жизнь - на мой взгляд подло и низко. Но больше всего меня поражают хозяева которые терпят такую прислугу в своем доме, зная что она плете интриги за их спиной. И самой Султан если так не нравилось работать там, почему не уволиться? Короче Хава мне еще понятна ( хотя не симпатична), а Султан воще загадка века))) Ей я никакого оправдания не могу найти, даже мотивации поступкам не вижу ( чтоб Хава перевела 25% капитала на Йигита - ну это просто смешная утопия).

[Jonona Ali.]

Ailu не буду комментировать ваш развернутый ответ, ибо я уже всю свою т.з. изложила )) Но вот отказ комментировать игру Севды я понимаю - потому что там игры-то никакой и нет)). Молчит крупным планом, смотрит куда-то вниз прекрасными но пустыми глазами. Красивое личико лишено какого-либо выражения)). А на турецком без перевода эт жеесть - говорит монотонно всегда и абсолютно без эмоций))). Не актриса а кукла. Это не игра на мой взгляд а извращение, особенно после Бирче, слов нет короче говоря))). Да и Бурак Хаккы мне не нравится - потрепанный какой-то, и губы тонкие )).

[Jonona Ali.]

И я тоже рада что Юсуф забрал к себе Хаву с ребеночком - опять слезы на глазах, как вспомню этот момент. Они так тихо уснули - как ангелы. Я плакала весь день когда они умерли. Но они теперь остались вместе там - я тоже в этом уверена.

[Жантошка]

В этом сериале остались играть только Хамиет и Али Омер, после них прислуга, остальные играть разучились или не умели или ждут не дождутся окончания съемок сериала. Топрак ващщще не понимала я изначально- с какой стати она обижалась на Хавву и ревновала Юсуфа, если ее любовь к нему можно считать безответной? Ну, она полюбила Юсуфа, и что?! Он же ее не любил, он ее ваще принимал лишь как кормилицу его неродного сына и просто причтную женщину- замужнюю причем. Вот ваще не понимаю тех, кто свой рот на чужое разевает!

[Жантошка]

Султан сдулась. Она не просто так ненавидела хозяев и поела интриги и хотела захватить богатство и дом. Она же объясняла Хавве, что молодой вдовой ее сделала эта семья, они были повинны в смерти ее молодого мужа, которого заставили за какой-то свой грех отсидеть в тюрьме чтоли и он там умер( забыла). И она осталась с сыном. Чтобы загладить свою вину и помочь ей они ее наняли домоправительницей. Вот она и озлоблена была. А потом смерть Хаввы, вся эта никчемная борьба ее пришибли малость, да и любовь конюха на нее благоприятно повлияла ;-) стала чуток благороднее чтоли... И чо самое не то-это что родители Хаввы и Топрак ващщще не вспоминают о внуке и племяннике. Султан его любит и все.

[denisa-06]

Посмотрела очередные серии с переводом (293-295).
О ребенке, конечно, ничего не было сказано. али Омер решил, что Севда не хочет уезжать от могилы сына.
Оказывается, при последнем разговоре Али Омера с Хаммиет, та согласилась на свадьбу, лишь бы Али Омер не уехал в Канаду. Поэтому обе сестры в сопровождении счастливого жениха с торжеством вернулись в особняк.
Севда во что бы то ни стало решает остаться в особняке, просит разрешения у Хаммиет, говорит, чтобы та была не так одинока мы с Али Омером будем после свадьбы жить в особняке. Хаммиет в недоумении, Али Омер возражает, но Севда объясняет, что не сможет быть хозяйкой в огромном доме, а будет всему учиться у Хаммиет. Все соглашаются, Севда счастлива - она выходит замуж, и ребенок будет с ней, при любой возможности бежит к ребенку и кормит его грудью.
Буквально через день состоялась свадьба. Али Омер пытается примирить Хаммиет и Мунивер, мать уже забыла о своей гордости, хочет только возвращения дочери домой. Поэтому в подготовке к свадьбе участвовали и мать, и дочь. Мунивер очень переживала, что к ее свадьбе она готовилась с Султан.
И вот день свадьбы - все красивые и счастливые! На свадьбу заявились и Мехмет с Бадэ, их позвал отец Мехмета, сказал, что в такой день можно примириться с семьей. Но ушли, не солоно хлебавши, Родители Юсуфа так их и не приняли. Мать Севды сказала, что мальчик очень похож на брата Севды.
Хаммет смирила свою гордыню и пошла к Мунивер, увидев, как живет ее дочь, не спала всю ночь. Поехала к мужу (он сказал, что не вернется в особняк, пока та не помирится с дочерью). Общими усилиями уговаривают вернуться дочь с мужем домой и жить там. Хаммиет согласна на все, лишь бы дочь была рядом, но в ее взгляде то и дело проскальзывает презрение к Игиту.
Мать Бадэ (кстати поменяли актрису) сбегает из дома, звонит дочери, но она без памяти. Бадэ находит мать в старом разрушенном доме деда и привозит к себе. Служанка сообщает об этом Хаммет, та Джелалю. Бадэ с отцом ругаются, мать остается у Бадэ. Джелаль уходит в запой.
Али Омер сдает свой дом в аренду под гостиницу, пообещал Султан, что домик, в котором они живут будет их собственностью, а сама Султан будет управлять помощницами на кухне. Но все оказалось не так, новая управляющая работать с ней не собирается, они просто будут жить на одной территории. И просит их освободить на время дом, так как начнется ремонт всей усадьбы.
Султан и Решит идут жить к сыну (Решит продал дом Хаввы и погасил все долги за свадьбу). Мунивер с Игитом в дверях с чемоданами - они переезжают в особняк.
Особняк - Хаммиет летает на крыльях, в дом вернулись старший и младший Йлмазы. Младший Йлмаз поцеловал Элиф. Севда с ребенком на руках спускается к столу, и тут же получает от Хаммиет выговор, на робкие возражения отвечает, что это теперь не ее обязанность, и отправляет Севду, чтобы та немедленно отдала ребенка Джамиле.
Финал - звонок в дверь. Заходят Мунивер с Игитом, Султан с Решитом. Мунивер говорит - мамочка, ты же сказала, что теперь это наш дом, а родители пришли к нам, поэтому они будут жить с нами.

[rybka89]

Посмотрела очередные серии с переводом (293-295).
О ребенке, конечно, ничего не было сказано. али Омер решил, что Севда не хочет уезжать от могилы сына.
Оказывается, при последнем разговоре Али Омера с Хаммиет, та согласилась на свадьбу, лишь бы Али Омер не уехал в Канаду. Поэтому обе сестры в сопровождении счастливого жениха с торжеством вернулись в особняк.
Севда во что бы то ни стало решает остаться в особняке, просит разрешения у Хаммиет, говорит, чтобы та была не так одинока мы с Али Омером будем после свадьбы жить в особняке. Хаммиет в недоумении, Али Омер возражает, но Севда объясняет, что не сможет быть хозяйкой в огромном доме, а будет всему учиться у Хаммиет. Все соглашаются, Севда счастлива - она выходит замуж, и ребенок будет с ней, при любой возможности бежит к ребенку и кормит его грудью.
Буквально через день состоялась свадьба. Али Омер пытается примирить Хаммиет и Мунивер, мать уже забыла о своей гордости, хочет только возвращения дочери домой. Поэтому в подготовке к свадьбе участвовали и мать, и дочь. Мунивер очень переживала, что к ее свадьбе она готовилась с Султан.
И вот день свадьбы - все красивые и счастливые! На свадьбу заявились и Мехмет с Бадэ, их позвал отец Мехмета, сказал, что в такой день можно примириться с семьей. Но ушли, не солоно хлебавши, Родители Юсуфа так их и не приняли. Мать Севды сказала, что мальчик очень похож на брата Севды.
Хаммет смирила свою гордыню и пошла к Мунивер, увидев, как живет ее дочь, не спала всю ночь. Поехала к мужу (он сказал, что не вернется в особняк, пока та не помирится с дочерью). Общими усилиями уговаривают вернуться дочь с мужем домой и жить там. Хаммиет согласна на все, лишь бы дочь была рядом, но в ее взгляде то и дело проскальзывает презрение к Игиту.
Мать Бадэ (кстати поменяли актрису) сбегает из дома, звонит дочери, но она без памяти. Бадэ находит мать в старом разрушенном доме деда и привозит к себе. Служанка сообщает об этом Хаммет, та Джелалю. Бадэ с отцом ругаются, мать остается у Бадэ. Джелаль уходит в запой.
Али Омер сдает свой дом в аренду под гостиницу, пообещал Султан, что домик, в котором они живут будет их собственностью, а сама Султан будет управлять помощницами на кухне. Но все оказалось не так, новая управляющая работать с ней не собирается, они просто будут жить на одной территории. И просит их освободить на время дом, так как начнется ремонт всей усадьбы.
Султан и Решит идут жить к сыну (Решит продал дом Хаввы и погасил все долги за свадьбу). Мунивер с Игитом в дверях с чемоданами - они переезжают в особняк.
Особняк - Хаммиет летает на крыльях, в дом вернулись старший и младший Йлмазы. Младший Йлмаз поцеловал Элиф. Севда с ребенком на руках спускается к столу, и тут же получает от Хаммиет выговор, на робкие возражения отвечает, что это теперь не ее обязанность, и отправляет Севду, чтобы та немедленно отдала ребенка Джамиле.
Финал - звонок в дверь. Заходят Мунивер с Игитом, Султан с Решитом. Мунивер говорит - мамочка, ты же сказала, что теперь это наш дом, а родители пришли к нам, поэтому они будут жить с нами.

ого, уже интереснее становится, модет теперь, когда они все в одном доме будут, хоть как то приблизят к концу, ато тянут и тянут. Кстати, а Мюни не беременна?

[ailu]

Всем привет!!
Jonona Ali согласна каждый останется при своем мнении где я Вам плюсы поставила, значит согласна с Вами
Denisa-06 спасибо большое за пересказ

[ailu]

в фейсбуках Мурата и Бирдже появились их совместные фотки
фотки от 12 апреля 2013



они снова вместе, ураааааааааааааааааааааааа

[denisa-06]

ого, уже интереснее становится, модет теперь, когда они все в одном доме будут, хоть как то приблизят к концу, ато тянут и тянут. Кстати, а Мюни не беременна?

Должно начаться самое интересное! Тут то Султан и вычислит Севду, когда она будет ночью украдкой кормить ребенка.
Про Мунивер ничего не говорят, вроде пока не беременна.

Denisa-06 спасибо большое за пересказ

Пожалуйста! Просто когда не было долго перевода 3-го сезона везде искала хотя бы краткое описание серий и не могла найти. Поэтому и описываю кратенько, может кому-то будет интересно, а мне не трудно.

Сообщение отредактировал denisa-06: 12.04.2013, 15:03:13

[LiraLin]

Алилуя!!! Вот это прекрасная новость для всех фанатов этой пары! Рада за них, видеть их счастливыми и Вместе.! Пусть будут счастливы! Огромная БлагоДарность ailu. ( у Бирже прическа как в новом фильме)

[rybka89]

в фейсбуках Мурата и Бирдже появились их совместные фотки
фотки от 12 апреля 2013



они снова вместе, ураааааааааааааааааааааааа

уррраааа!!!! Как я рада за них!!! Они так клааасснотсмотрятся!!!!!

[anara 85]

оо рада за них! но Хаввуша какая та задумчивая

[ailu]

Вот статья про них в фейсбуке:

FOX TV’deki ‘Yer Gök Aşk’ın ‘Havva’sı Birce Akalay ile ‘Yusuf’u Murat Ünalmış, 2011’de evlenip, 2012’de boşanmıştı. Sonra diziden ayrıldılar. Eski çift şimdi sevgili oldu! Önceki gece Beyoğlu’nda görüldüler. Murat Ünalmış, “Biz sevgili değiliz. Birce benim karım. Bu şekilde görüntülenmek istemiyoruz” dedi.
POSTA

перевод:
"Между небом и землей", который транслировался по FOX "Хавва" Бирдже Акалай в 2011 году была замужем за "Юсуфа" Муратом Уналмышем, а в 2012 году с ним развелась. Затем оба покинули сериал. Бывшая пара теперь влюбленные! Прошлой ночью они были замечены в Бейоглу. Мурат Уналмыш: "Мы не влюбленные. Бирдже моя жена. Мы не хотим отображаться таким образом," - сказал он.
ПОЧТА
https://www.facebook...fasi?ref=stream
https://www.facebook...fasi?ref=stream

Сообщение отредактировал ailu: 12.04.2013, 18:10:22

[ailu]

Алилуя!!! Вот это прекрасная новость для всех фанатов этой пары! Рада за них, видеть их счастливыми и Вместе.! Пусть будут счастливы! Огромная БлагоДарность ailu. ( у Бирже прическа как в новом фильме)

уррраааа!!!! Как я рада за них!!! Они так клааасснотсмотрятся!!!!!

оо рада за них! но Хаввуша какая та задумчивая

тоже рада за них

насчет нового сериала с Бирдже, то его запустят в сентябре. у канала Аtv, кот-й хотел транслировать сериал возникли проблемы с показом или с актером, не поняла. сериал приостановили на 13 серии.

[Jonona Ali.]

У Мурата с Бирче в жизни как в фильме получается - ссорятся - мирятся, разводятся - сходятся. Романтика))). Только вот борода его портит сильно - первы раз вижу мужчину которому так не шла бы борода. ( ИМХО)

[Xatya Xatyusha]

они снова вместе, ураааааааааааааааааааааааа

ура!!!вот это новость,но мне кажется он ее достал ...лицо такое,типа уж определись чувак мы вместе или нет)))

[Xatya Xatyusha]

кстати у него сегодня днюха,не хотела его поздравлять,но так и быть после такой новости лайкну на фейсе

[Крафтманн]

Начал этот сериал смотреть в прошлом году и зацепило

Так как в совершенстве знаю турецкий, то смотрю его в оригинале с интернета.

Казахстанские серии опаздывают на несколько серий, поэтому на наших каналах его не смотрю, да и перевод не такой яркий, как должно быть в оригинале. Многие турецкие речевые обороты нормально не переводятся

В последней серии что то слишком много грустного. Йылмаз младший попадает в смертельную аварию, Севду выгоняют из дома причем не отдав ей ребенка, тест ДНК снова подменивают, но уже старший Йылмаз.

Короче катится сериал к своему завершению и думаю это правильно

Самое интересное уже показали, сейчас сценаристы пытаются привести все к более менее вразумительному финалу.

[Жакуша]

Йылмаз младший попадает в смертельную аварию

Это грустно! Очень! Мне неравится актер, и герой, которого он сыграл... Единственный положительный человек из семейки Ханджиогбаевых...