Да, я как раз так и сделал, но нет такой опции Other
только эти 4 вида родства, как на картинке, на прошлой странице
Пришлось анкету открывать.
Если в анкете на вопрос "Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States?" в пояснении говорится, что имеются в виду только "Means fiancé/fiancée, spouse (husband/wife), child (son/daughter), or sibling (brother/sister)", то мало ли чего говорят в консульстве?
А если при ответе "Yes" на вопрос о близких родственниках ещё и исчезает с поля зрения вопрос " Do you have any other relatives in the United States?" - то какие могут быть к вам претензии?
На интервью устно поясните, что там еще есть зять (который Вам вообще-то ни разу не родственник) и внуки, но они не вписаны, потому что для них в анкете не предусмотрены ни "son-in-law", ни "grandchild", а опция "другие родственники" пропадает при указании дочери.
Или ещё раз позвоните и спросите, как указывать степень их родства, если предусмотрены только 4 позиции.
Девочки, которые дают справки, может сами эту анкету открывали в последний раз пару лет назад и не помнят, что выбор с родственниками там ограничен.