MODERATORIAL
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
Фундаментальная проблема Казахского языка его не востребованность. На нем не пишут умные и интересные книги, не создают блокбастеры и прочее ради чего учат язык.Много вы знаете умных и интересных книг на эстонском языке? А ведь ему придали статус гос-го в одночасье. Долго не церемонились.
Мы двадцать лет топчемся на одном месте в вопросе казахского языка. Складывается впечатление что у власти нет определенной четкой языковой программы. Все идет самотеком. Отсюда и неясность , и непонимание в обществе.
вот именно, поизучайте опыт прибалтики, я на основе их опыта и говорюДа можно дать статус госзыка. Там все рускоязычные знают гос язык. Все сдали экзамен. Но не говорят. Невозможно заставить человека говорить на каком-либо языке. А вот английский никто не пытается внедрить-но люди сами добровольно учат английский. В прибалтике изначально позиции гос языка были сильны, а у нас он уступил русскому, потерял свое место и теперь он не может с ним конкурировать.
Сообщение отредактировал GodofWar: 18.09.2013, 18:36:35
вот именно, поизучайте опыт прибалтики, я на основе их опыта и говорюДа можно дать статус госзыка. Там все рускоязычные знают гос язык. Все сдали экзамен. Но не говорят.
Все русскоязычные знают эстонский язык , но не читают умные книжки, не смотрят блокбастеры на гос. языке. Так значит , проблема гос.языка сама по себе надуманная.
Допустим , на минутку, что в РК обявлено ТРИ гос.языка. Что общество готово выучить все три яз. и сдать экзамены? Увы, проблема казахского языка не в его статусе, а в неприятие его русскоязычным населением. А умных книг и фильмов на любом языке множество. ИМХО.
Фундаментальная проблема Казахского языка его не востребованность. На нем не пишут умные и интересные книги, не создают блокбастеры и прочее ради чего учат язык. Можно поэтому всех заставить выучить язык, сдать экзамены но толку от этого не будет, так как люди будут его знать на 100% но говорить и пользоваться им не будет...
Можно подумать вы будете читать "Абай жолы" или "Енлик-Кебек" Ауэзова на казахском языке!? Фильмы? Тот же "Кочевник" или "Жаужурек мын бала", многие в основном смотрели на казахском языке! Просто нету хорошего материала на государственном языке, не вкладывают деньги в фильмы, программы, учебники и т.д.
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
Фундаментальная проблема Казахского языка его не востребованность. На нем не пишут умные и интересные книги, не создают блокбастеры и прочее ради чего учат язык. Можно поэтому всех заставить выучить язык, сдать экзамены но толку от этого не будет, так как люди будут его знать на 100% но говорить и пользоваться им не будет...
Можно подумать вы будете читать "Абай жолы" или "Енлик-Кебек" Ауэзова на казахском языке!? Фильмы? Тот же "Кочевник" или "Жаужурек мын бала", многие в основном смотрели на казахском языке! Просто нету хорошего материала на государственном языке, не вкладывают деньги в фильмы, программы, учебники и т.д.
вот как раз то что вы перечислили читать не буду. Вот если бы коэльо на казахском писал или достоевский, тогда да. Материала нет, да вы правы, писатели кивают на то, что рынок казахоязычных маленький, писать не для кого, народ кивает на писателей и говорит что, читать нечего. Замкнутый круг.
„Достоевский на каз-м” - фантазер, вы, однако. Нее его надо читать только на русском. У любого языка есть своя неповторимая черта, которая не передается при переводе. А в казахском таких словосочетаний очень много.вот как раз то что вы перечислили читать не буду. Вот если бы коэльо на казахском писал или достоевский, тогда да. Материала нет, да вы правы, писатели кивают на то, что рынок казахоязычных маленький, писать не для кого, народ кивает на писателей и говорит что, читать нечего. Замкнутый круг.
Фундаментальная проблема Казахского языка его не востребованность. На нем не пишут умные и интересные книги, не создают блокбастеры и прочее ради чего учат язык. Можно поэтому всех заставить выучить язык, сдать экзамены но толку от этого не будет, так как люди будут его знать на 100% но говорить и пользоваться им не будет...
Можно подумать вы будете читать "Абай жолы" или "Енлик-Кебек" Ауэзова на казахском языке!? Фильмы? Тот же "Кочевник" или "Жаужурек мын бала", многие в основном смотрели на казахском языке! Просто нету хорошего материала на государственном языке, не вкладывают деньги в фильмы, программы, учебники и т.д.
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
вот именно, поизучайте опыт прибалтики, я на основе их опыта и говорюДа можно дать статус госзыка. Там все рускоязычные знают гос язык. Все сдали экзамен. Но не говорят.Все русскоязычные знают эстонский язык , но не читают умные книжки, не смотрят блокбастеры на гос. языке. Так значит , проблема гос.языка сама по себе надуманная.
Допустим , на минутку, что в РК обявлено ТРИ гос.языка. Что общество готово выучить все три яз. и сдать экзамены? Увы, проблема казахского языка не в его статусе, а в неприятие его русскоязычным населением. А умных книг и фильмов на любом языке множество. ИМХО.
не согласен, что значит неприятие? Должны же быть какие-то причины, и главная из них-очень малая сфера применения языка, т.е. владение им ничего не дает
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
„Достоевский на каз-м” - фантазер, вы, однако. Нее его надо читать только на русском. У любого языка есть своя неповторимая черта, которая не передается при переводе. А в казахском таких словосочетаний очень много.
вот как раз то что вы перечислили читать не буду. Вот если бы коэльо на казахском писал или достоевский, тогда да. Материала нет, да вы правы, писатели кивают на то, что рынок казахоязычных маленький, писать не для кого, народ кивает на писателей и говорит что, читать нечего. Замкнутый круг.
Фундаментальная проблема Казахского языка его не востребованность. На нем не пишут умные и интересные книги, не создают блокбастеры и прочее ради чего учат язык. Можно поэтому всех заставить выучить язык, сдать экзамены но толку от этого не будет, так как люди будут его знать на 100% но говорить и пользоваться им не будет...
Можно подумать вы будете читать "Абай жолы" или "Енлик-Кебек" Ауэзова на казахском языке!? Фильмы? Тот же "Кочевник" или "Жаужурек мын бала", многие в основном смотрели на казахском языке! Просто нету хорошего материала на государственном языке, не вкладывают деньги в фильмы, программы, учебники и т.д.
Да, немцы и все остальные учат русский только из-за того чтобы иметь возможность читать в оригинале. Вот когда культура казахов сравнится с мировой, тогда будут учить, а до это исользование языка в основном дело привычки, поэтому массовый переход на казахский в ближайшее время невозможен
Да, немцы и все остальные учат русский только из-за того чтобы иметь возможность читать в оригинале. Вот когда культура казахов сравнится с мировой, тогда будут учить, а до это исользование языка в основном дело привычки, поэтому массовый переход на казахский в ближайшее время невозможен
Безусловно, русский язык является одним из мировых языков . И казахи , и немцы, и другие народы приобщаясь к русскому языку получают доступ к огромному пласту мирового культурного наследия. Это бесспорно.
Вместе с тем, переход на казахский язык в Казахстане - процесс неизбежный. Пусть медленный, сложный, тернистый, но необходимый как фактор становления государственности.
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
Да, немцы и все остальные учат русский только из-за того чтобы иметь возможность читать в оригинале. Вот когда культура казахов сравнится с мировой, тогда будут учить, а до это исользование языка в основном дело привычки, поэтому массовый переход на казахский в ближайшее время невозможенБезусловно, русский язык является одним из мировых языков . И казахи , и немцы, и другие народы приобщаясь к русскому языку получают доступ к огромному пласту мирового культурного наследия. Это бесспорно.
Вместе с тем, переход на казахский язык в Казахстане - процесс неизбежный. Пусть медленный, сложный, тернистый, но необходимый как фактор становления государственности.
опасение вызывает медленность процесса ,в эпоху глобализации это может быть фатальным
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
На нем не пишут умные и интересные книги, не создают блокбастеры и прочее ради чего учат языканглийский учат чтобы в оригинале смотреть фильмы и читать книги?
английский учат чтобы в оригинале смотреть фильмы и читать книги?Конечно, например Борат в оригинале оч неплохо смотрится ...
зачем к словам цепляетесь? Ясное дело что английский язык передовой, последние научные статьи, книги и учебники написаны на английском ради этого и много го другого стоит его учить.
Терпи нетерпеливого и будь культурен к некультурному!
Ясное дело что английский язык передовойЯ вот решил например китайский поучить, он как то более актуальнее сейчас , чем язык Абая ...
последние научные статьи, книги и учебники написаны на английскомНа языке Пушкина тоже не меньше написано , да и потом , сколько людей говорит на нем и знает его, больше ста миллионов , это один из языков оон.
ради этого и много го другого стоит его учитьМногие его учат в первую очередь из-за этого :
версия 4.1
Ясное дело что английский язык передовой, последние научные статьи, книги и учебники написаны на английском ради этого и много го другого стоит его учить.английский язык конкурентноспособен. вот и все.
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
Ясное дело что английский язык передовой, последние научные статьи, книги и учебники написаны на английском ради этого и много го другого стоит его учить.английский язык конкурентноспособен. вот и все.
неееет. Испанский, немецкий, китайский и русский и др эти конкурентноспособны, а английский -это язык острия прогресса
Мертвому, конечно, спокойней, да уж больно скучно.
Испанский, немецкий, китайский и русскийлокальные языки
а английский -этомеждународный язык
на испанском половина южной америки общается, на китайском 1,5 млрд чел и прочее это самые распространенные международные языки, в т.ч. английский, но английский стоит особняком, язык англо-саксов, язык передовых технологий
В одном из самых маленьких государств мира - Ватикане - латинский язык признан государственным и больше нигде, вообще нигде...Язык который считается мертвым ...
Люди, хорош трясти млн. и млрд. носителей мировых языков!!! Государственный язык в КЗ казахский .
Сообщение отредактировал OMarat: 19.09.2013, 20:48:28
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.
Войти
Регистрация
Тема закрыта
Наверх
