Сообщений в теме: 535

[McAdams]

Хайди Клюм тоже зарекомендовала себя женщиной )))

так что там про склонения фамилий? )))
повторите, пожалуйста )))

[McAdams]

кстати, Квазимодо, как обратиться к джентельменам (в смысле - их много) из одной семьи?
ТэтчерЫ?
ГриммЫ?
(хаха) БордемЫ?

а, вы затейник!!! )))

[McAdams]

очень интересно - даже безумно интересно
...но, на каждое 1 правило - по 10 исключений... не многовато ли? оправданное ли? исполняемое ли?
в одних случаях динамика склонения присутствует, в других отсутствует - может, легче все унифицировать?

предложение дано навскидку - без анализа и критики положений ни Д. Розенталя, ни Н. Еськовой...

но, чего стоит только одно заявление:
"Примечание.
Применение этого правила требует знания пола носителя фамилии.
Отсутствие таких сведений ставит пишущего в затруднительное положение."

[McAdams]

а, если человек не знает пола носителя фамилии??? - как это красноречиво показала ситуация с Квазимодой
что - не склонять теперь?

а, вдруг это мужчина - и он обидится, что никто не просклонял его фамилию, и побежит жаловаться Квазимоде?

а, если это женщина - и она затаит гнев на Квазимоду, за отсутствие равноправия?

[McAdams]

вопросов много - а решение должно удовлетворять всех
даже Квазимодов )))

[Кукла Даша]

Бордем (Хавьер), Заворотнюк (Анастасия), Клюм (Хайди), Гримм (те, что братья), и Мандельштам (который Осип)))

Хавьеру Бордем, ( Хавьера Бордем). Анастасии Заворотнюк, Хайди Клюм, братьям Гримм ( у братьев Гримм) , Осипу Мандельштамму (Осипа Мандельштамма)

Сообщение отредактировал Кукла Даша: 20.12.2012, 20:32:22

[McAdams]

вроде все верно...

вот только Ося и его фамилия смущает...

почему вы просклоняли его фамилию? - инстинктивно? )))

[Кукла Даша]

Может, потому что он русский еврей?

[Фефочка]

очень интересно - даже безумно интересно

На самом деле больная проблема-попытка просклонять несклоняемые фамилии.. Как только не склоняют)

[Фефочка]

В тему: часто наблюдаю неправильное написание слова договоры, во многих офисах видела папки под названием договора))

[temny]

В тему: часто наблюдаю неправильное написание слова договоры, во многих офисах видела папки под названием договора))

Идти на договоры, а после этого уже папка под названием Договора

[Фефочка]

Идти на договоры, а после этого уже папка под названием Договора

А потом пойти на переговоры и создать папку переговора??

[McAdams]

На самом деле больная проблема -попытка просклонять несклоняемые фамилии.. Как только не склоняют)

да почему же больная?
очень даже здоровая проблема!!! )))

не верите? - вон, Квазимодо докажет, что это не так, на раз-два )))

[Фефочка]

Или еще хлеще: затеять разговоры и написать разговора))

[McAdams]

Может, потому что он русский еврей?

а, это важно? оО

знание подобной информации предполагает возможность склонения?

[Фефочка]

очень даже здоровая проблема!!! )))

не верите? - вон, Квазимодо докажет, что это не так, на раз-два )))

Для Квазимодов можа и здоровая проблема, а мне надоело это склонятельство))

[McAdams]

вы не одна! )))
тут много, кто против склонения несклоняемых фамилий - тот же Квазимодо, например ))

[Рррра]

Хавьеру Бордем, ( Хавьера Бордем)

Хавьеру Бардему (Хавьера Бардема)

[Квазимодо]

кстати, Квазимодо, как обратиться к джентельменам (в смысле - их много) из одной семьи?
ТэтчерЫ?
ГриммЫ?
(хаха) БордемЫ?

а, вы затейник!!! )))

Юноша, так что там с правилами о несклоняемости фамилий-то?

[McAdams]

Хавьеру Бордем, ( Хавьера Бордем)

Хавьеру Бардему (Хавьера Бардема)

и все?

а, остальные фамилии?