Ы!!!Да, вот такие грамотеи переводят названия улиц
Тады - лишний раз повеселимся безграмотности тех кто переименовывает улицы.
Орал - это Урал орысша.
А вот Арал(море) он и казакша Арал.
Уральская улица - она в Малой Станице есть.
Аральская улица - примерно посередине рощи Баума, к востоку от неё.В понедельник буду на работе, сфотографирую табличку с названием "Орал". Меня, кстати, еще все время удивляли таблички на улице Космодемьянской: Космодемьян кошесi. Похоже, люди просто не знали, что Космодемьянская - это фамилия
"Я всю жизнь думал,что Карл Маркс и Фридрих Энгельс муж и жена
оказалось - четыре разных человека!"
![:)](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/smile.png)
![:)](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/smile.png)
![:)](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/smile.png)
ты ещё оригинала таблички не видел...
щас покажу:
![Изображение](http://f13.ifotki.info/org/86f8bc5a401ba0dcb26b97bc695950615f3837143048641.jpg)
![:)](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/smile.png)
Сообщение отредактировал Алма-атинец: 09.02.2013, 11:44:29