А глаза у нас должны быть в верхней трети монитора?(уровень головы на рабочем месте).
Открыл ссылку по настройке моника, которую вы дали, когда глаза вверху все градации на первой полоске видны, когда в середине две первые сливаются в черный.
видимо вы слишком близко от монитора...
расстояние от глаз до экрана обычно должно быть равно полутора его диагоналям. к примеру, если диагональ экрана 60см, то расстояние от глаз до экрана должно быть примерно 90см.
насчет шкалы, так там так и написано:
переход между 0 и 5 должен быть едва виден
повторюсь, всегда нужно учитывать окружающее освещение. если при дневном освещении первые два сегмента почти неразличимы, то вечером, при исксственном, разница между ними будет более заметной.
кстати, после калибровки я обычно рекомендую проверить соответствие цветовой температуры монитора с цветовой температурой окружающего освещения. для этого обычно достаточно расположить рядом с экраном лист белой бумаги и сравнить его цвет с белым цветом на экране. при необходимость изменить цветовую температуру монитора. после этого желательно ещё раз проверить калибровку цвета.
удачи!