Сообщений в теме: 887

[Spike2011]

хорошо хоть Усть-Каменогорск называется не Уськомен

Оскемен.
Сплюньте! Семипалатинск теперь официально на русском пишется Семей.

[kub]

какие проблемы? Зачем политизировать лингвистический вопрос? Ну пишут же казахи по-казахски „Жапония”, „Ресей”. Японцы и россияне не возмущаются. Пишут русские „Вашингтон”, а не „Уошингтон” - американцы не возмущаются. И Шри-Ланка правильнее Sri Lanka.
Ну пишут по-русски „Алма-Ата” - красиво звучит. Тем более буква „ы” в казахском языке не является эквивалентом русской буквы „ы”. Она по звучанию похоже скорее на краткий русский звук „э”, чем на русский звук „ы”.
Поэтому, если слово „Алматы” по-казахски с казахским произношением буквы „ы” звучит красиво, поэтично и даже величественно, то это же слово с произношением русского звука „ы” звучит как-то нелепо и даже где-то издевательски. А все потому, что любой язык имеет свои законы, которые законодательно не изменишь. Поэтому по-казахски „Алматы”, по-русски „Алма-Ата” - нормально.
Вот если бы сказали, что надо и по-казахски писать „Алма-Ата”, то я бы возмутился. Это противоестественно для фонетики казахского языка. Пример: столицу Киргизской ССР назвали „Фрунзе”. Это противоестественно для кыргызской фонетики. Кыргызы поэтому произносили „Пурунзе”.
Так что политику в этом вопросе - в сторону.

орфографичекий, вы это прекрасно видите. нет тут никакой политики, поэтому считаю что только эта дисциплина, и правильное написание на каждом языке останется таким каким оно должно быть, до тех пор пока остаются соответствующие нормы языка. Правильное выговаривание несколько более сложный вопрос, заисящий от того как человек разговаривает, и какие дефекты речи имеет, от того насколько сильно кому-либо "медведь на ухо наступил"

[silverita]

Неужели наконец-то задумались о том, что пора бы восстановить исконное название, которое большинству по душе
Алма-Ата была столицей и хотя бы из-за этого отдать должное этому городу, и восстановить ее имя. Имя имеет значение, пусть она теперь южная, но СТОЛИЦА

[Timur_j]

...Легче придумать какую нибудь чушь и срубить на этом бабло.
Я против переименования, категорический против. Потратьте деньги с умом и с реальной выгодой для жителей, харе гребсти себе.

+1
делом бы занялись, ономасты....

[WestsaMAN]

проголосовал за старое название города, за Алма-Ату...

[portagerl]

Конечно только за Алма-Ату!!! Удивляюсь что появились еще и противники

[aKofe]

3

Сообщение отредактировал aKofe: 01.06.2012, 19:13:05

[Cbuty]

Конечно только за Алма-Ату!!! Удивляюсь что появились еще и противники

Вас удивляет, что сегодня Алматы назвается своим исконным именем, а не безграмотной калькой?

И что упираемся.. понятно ведь что народ за переименование..слушать все ваши доводы уже надоело...если честно...чего упираться .... высказали свое мнение и довольно.. или просто нравится сраться...

[uCrop]

А я против переименования, но однозначно ЗА возвращение исконного имени - Алма-Ата

[GedeonSilfeus]

С одной стороны, я за возвращение старого названия, которое звучит лучше. С другой стороны, мысль сколько денег опять будет выкинуто ради переименования, табличек и прочей ерунды, то это значительно тормозит. Это все-таки вещь, влекущая за собой расходы.

Сообщение отредактировал GedeonSilfeus: 01.06.2012, 22:58:39

[silverita]

С одной стороны, я за возвращение старого названия, которое звучит лучше. С другой стороны, мысль сколько денег опять будет выкинуто ради переименования, табличек и прочей ерунды, то это значительно тормозит. Это все-таки вещь, влекущая за собой расходы.

Эти расходы оправданы, Алма-Ата это звучит гордо и БЛАГОзвучно. Верните имя любимому городу!

[Gilmore]

Ваши голоса будут радостно приняты чинушами для списания кругленькой суммы. Все очень демократично получается. Хлеба наелись, а вот игрищ (пардон, ценители орфографии) маловато.

[silverita]

Последний довод - это было снято в городе Алма-Ата

[kub]

Последний довод

смайлик видно ?

еще не въехали ? третьего разъяснения через сми не последует

[silverita]

Последний довод

смайлик видно ?

еще не въехали ? третьего разъяснения через сми не последует

Плевать я хотела на Ваш смайлик.
Алма-Ата С этим городом многое что связано, у него большая история, и я искренне хочу, чтобы его не "переименовали", а вернули название, которое тупо и нагло отобрали

Сообщение отредактировал silverita: 02.06.2012, 00:04:36

[kub]

алибек днишев алма-ата (С) гугля

[silverita]

Те, кто голосует не решают ничего, решают те, кто считает голоса.
Будем надеяться, что "подсчитают голоса" за Алма-Ату. (пусть эта мысль засядет надолго в умах чиновников) Может для кого-то это пустяк, а для кого-то - восстановление справедливости.

Сообщение отредактировал silverita: 02.06.2012, 00:18:12

[kub]

Последний довод

смайлик видно ?

еще не въехали ? третьего разъяснения через сми не последует

Плевать я хотела на Ваш смайлик.

я в него тоже плюю

Алма-Ата С этим городом многое что связано, у него большая история, и я искренне хочу, чтобы его не "переименовали", а вернули название, которое тупо и нагло отобрали

1. история как видите еще не закончилась.
2. и я тоже считаю себя Алма-Атинцем.

так понятней ?

[Андрей Д]

Я вот тоже в Алма-Ате вырос, а вчера поймал себя на мысли, что все таки проще говорить а писать Алматы.

[Раф]

а вчера поймал себя на мысли, что все таки проще

Конечно проще. Вот с этой точки зрения наверное и подходят наши не отягощенные мозгами образованием ономасты. Да и вообще, в этой жизни многое что проще.Сайгачить на дорого проще, чем дойти до перекрестка и дождаться нужный свет, нагадить в подъезде проще чем нарыть в Алма-Ате общественный туалет, отказ от правил орфографии вообще упрощает жизнь до максимума, ( министерству образования РК на заметку). Ну и так далее, практически до бесконечности.. Вот и живет в результате- простенько так.