НО кто мешает выучить язык???? Кто мешает быть вровень, а кое где даже и выше на голову казаха, если Вы знаете и разговариваете на казахском??? Сколько таких примеров, когда русский человек, свободно владеющий казахским языком пользуется бОльшим уважением среди казахов! Ведь казахи знают два языка, свой родной и русский! А русский считается одним из сложнейших языков в изучении, ну выучили же! Почему русские не могут его выучить...??? А я скажу, почему, потому что НЕ ХОТЯТ!!!!!
Согласна полностью! Я не хочу. Я не хочу учить казахский! Не потому что тупая как пробка, вовсе нет, без проблем могу разобраться на разговорном уровне с новым языком. Но насчет казахского - отбили все желание еще в школе. Окончательно и бесповоротно. Когда учитель - это просто человек, который может разговаривать на казахском языке, но понятия не имеет, как его адаптировать и преподнести, объяснить. Когда элементарный перевод не может подобрать. Когда элементарно даже словарей не было, а те что были - вводили в еще больший ступор.
Сейчас казахский, безусловно, необходим. Муж так и говорил, когда поднимали вопрос о возможности переезда - если не понравится в России, остаемся тут и учим казахский, иначе никак.
А меня просто тупо тянет на Родину))))
Я не вижу смысл его учить, если я на нем не разговариваю. Те казахи которые владеют русским хорошо, сами не знают казахского в полной мере. А народ с аулов свободно говорящий на казахском, говорит на ломаном русском. Хотя даже люди отлично говорящие на казахском порой не могут помочь сделать уроки ребенку 7 класса. Интересно как моим русскоговорящим детям его учить... Последнее время от самих казахов слышу, что они не хотят жить в КЗ, видимо притесняют из-за незнания языка...
Сообщение отредактировал танюха: 30.09.2015, 16:49:11