с терминологией попутали. есть общее название - мед. учреждения. это - больницы (!!! отдельно в списке), поликлиники, роддома и тп. в роддоме женщина не пациент (если она родила или рожает) - она либо роженица либо родильница.Меня от одного слова "роддом" в пот бросает. Кто придумал, что ребенок должен появляться на свет в больнице ???? И беременная женщина не равна пациентке ..
так что ребенок рождается не в больнице а в роддоме (ну вот так сложилось что место обитания большого кол-ва персонала шарящего в акушерстве и гинекологии а так же неонатологии так называется). и мама его не пациент а родильница