Всем здавствуйте!
Подскажите, если у кого то был подобный опыт.
В общем собираюсь подать документы в Engineers Australia, аккаунт создал, загрузил почти все,
осталось лишь добавить карьерные эпизоды и дополнить доказательства опыта (Proof of experience).
ANZSCO 233513
О proof of experience и пойдет речь.
Proof of experience состоят из двух частей, согласно буклету - Primary Documents и Secondary Documents.
Primary documents - Reference Letters и Job Offer`ы я собрал.
В качестве Secondary Documents хочу приложить выписку о пенсионных начислениях. На egov.kz с помощью
ЭЦП(ЭлектронноЦифровойПодписи) взял онлайн выписки по каждому из периодов занятости в компаниях, в которых работал.
Внимание, вопросы:
- Подойдет ли такой вид выписки для оценки в Engineers Australia? (Звонил в ЦОН(оптимист ), в итоге просто побыл футбольным мячиком )
- Если нет, то какой вид выписки нужен?
- Т.к. выписки на русском языке, нужно ли их переводить? (Тут просто уточнить , в буклете написано что все документы должны быть переведены
и заверены переводчиком. Ведь если онлайн выписки не подойдут то и переводить не нужно, а то меня напугали в бюро переводов, что это встанет мне в 100$
за 20 листов выписок
Если есть мысли по этому поводу либо своя история оценки, пожалуйста поделитесь