Луи Вютон, Луи Витон, льюис виттон, Луи Вюиттон как же прааально?
Давайте вместе научимся правильно грить.. вот тут я не совсем согласен-кто знает фр???
Balmain
Балмен или Бальмэн.
Сhloe
Клоэ (Ударение падает на последнюю букву)
Или Хлоя? Этот бренд ведь назван в честь женщины. )))
Сhristian Louboutin
Кристиан Лабутен
Почему Ла--когда там ou& разве не лубутен?
Сomme des Garcons
Комде Гарсон (Ком де читается как одно слово и ударение падает на Е)
Givenchy
Живонши (Ударение - на последний слог)
Так живонши или живанши?
Guy LaRoche
Гий ля Рош
Hermes
Эрмес (Ударение падает на последний слог)
Может, Эрме?
Herve Leger
Эрвэ Леже
Jacques Fath
Жак Фат
Jean Charles De Castelbajac
Жон Шарль де Кассельбажа
)))) Ващет Жан..Жан.
LES COPAINS
Лэ Копен
Loewe
Лове (Ударение- на последний слог)
Louis Feraud
Луи Феро
Lucien Pellat Finet
Люсьен Пиля Фине
MiuMiu
Мью Мью
))) Ващет от Миу..от имени Миучина.
Pierre Cardin
Пьер Кардэн
Romeo Gigli
Ромео Джильи
Thierry Mugler
Тьерри Мюглер.
Тьерре Муглэ
Trussardi
Труссарди (Ударение - на А)
YvesSaintLaurent
ИвСонЛорон
Разве не Ив Сен Лора?
Ermenegildo Zegna
Эрменеджильдо Зенья
Burberry
Бёрберри или Барберри ))
http://fashiony.ru/page.php?id_n=16723
Вот тут еще обсуждалось, более грамотно.
http://mzqxg2djn5xc2...TU5OTAwLmh0bWw=
Сообщение отредактировал Collapsus: 09.09.2010, 16:18:09