Перейти к содержимому

Фотография

Hit TV... казахстанское Мтв или как?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1349

#101
Tutti

Tutti
  • Частый гость
  • 98 сообщений
Опять таки предсавителям HIT TV! Прекратите пускать в титрах переводы слов песен на казахский язык! В этом нет никакой необходимости! А раз взялись за это дело - переводите грамотно! Сначала было смешно...но потом было до слез обидно. А когда увидела (не помню в какой песне) в титрах - хауляйлим хаулим хауляйлим - я выпала :)
  • 0

#102
unknown_Сволочь_

unknown_Сволочь_
  • никто
А мне как раз эта фишка нравится. И переводят там нормально. С юмором. На российском МТВ тоже была такая штука.

#103
Полуночниzzzа

Полуночниzzzа
  • Забанен
  • 90 сообщений
пока по каналу крутится только музыка... то ли еще будет , когда они начнут запускать целые программы !!! так что , если по сабжу : не дай Бог , будет похоже на Mtv !!! Mtv-ру сейчас расчитано только на малолетних и школьников...

#104
A***

A***
  • Завсегдатай
  • 132 сообщений

Опять таки предсавителям HIT TV! Прекратите пускать в титрах переводы слов песен на казахский язык! В  этом нет никакой необходимости!  А раз взялись за это дело - переводите грамотно!  Сначала было смешно...но потом  было до слез обидно.  А когда  увидела (не помню в какой песне) в титрах -  хауляйлим хаулим хауляйлим - я выпала :)



Есть в нашей стране закон 50/50 и переводы достойные.
  • 0

#105
ZoRRo

ZoRRo
  • В доску свой
  • 1 565 сообщений
Гуляка, а по-моему это они делают "для стиля", как и рекламу стильную гоняют тож.....

сугубо мое мнение, ничем не доказанное
  • 0

#106
Miss Lucky and Crazy

Miss Lucky and Crazy

    Рыжее чудо

  • Модератор
  • 116 010 сообщений
мне нравится этот канал. пока на нем одна музыка.....

пусть так все и остается:smoke:
  • 0

#107
Saha

Saha
  • Свой человек
  • 678 сообщений
Согласна, музыка и только музыка!
Надеюсь никому не придет в голову открыть программу, потому что молодежные программы в Казахстане - это вешалка.

А еще раздражают сноски, ой, прошу прощения, "оригинальный перевод" песенных текстов. Такой, "с претензией на юмор", с последним у создателей явно большие напряги...
  • 0

#108
BAWIR$AQ

BAWIR$AQ

    Последний Сумырай

  • В доску свой
  • 5 602 сообщений

Опять таки предсавителям HIT TV! Прекратите пускать в титрах переводы слов песен на казахский язык! В  этом нет никакой необходимости!

завязывайте!
энто самая балдЁжная идея! я вообще подчас по полу катаюсь угарая над некоторыми приколами... будет время даже напишу некотрые понравившиеся перлы

Согласна, музыка  и только музыка!
Надеюсь никому не придет в голову открыть программу, потому что молодежные программы в Казахстане - это вешалка.

НА Хит-ТВ проводиться КАСТИНГ Ви-ДЖеефф!
потому держитесь! Хыттв начнет свои программы!
посмотрим............

Саха, все же как вас зовут ? не могу избавиться от ассоциации с якутами :smoke:
можна в ЛС
  • 0

#109
Saha

Saha
  • Свой человек
  • 678 сообщений
с ужасом ожидаю этого момента, уже слышала, что проводится кастинг .

Нет, ну что им не хватало, играла бы себе музыка и дальше...

Даже примерно представляю себе какие будут программы: ну, обязательно сводный чарт, самые прикольные и самые отстойные клипы, программы, где косноязычный зритель пытается высказать свое мнение, потом всяческие тематические программы, что-то типа, "Бодрого утра", ну может еще сделают программу о музыкальных дебютах на нашей эстраде - "дорогу молодым" или "мы ищем таланты".

В общем, все предсказуемо до противного...
  • 0

#110
WAZZUP

WAZZUP
  • В доску свой
  • 1 970 сообщений

с ужасом ожидаю этого момента, уже слышала, что проводится кастинг .

Нет, ну что им не хватало, играла бы себе музыка и дальше...

Даже примерно представляю себе какие будут программы: ну, обязательно сводный чарт, самые прикольные и самые отстойные клипы, программы, где косноязычный зритель пытается высказать свое мнение, потом всяческие тематические программы, что-то типа, "Бодрого утра", ну может еще сделают программу о музыкальных дебютах на нашей эстраде - "дорогу молодым" или "мы ищем таланты".

В общем, все предсказуемо до противного...

ну прикольная у вас логика
пойдем дальше .......
может вообще по телеку картинку отключить пусть
как радио играет ...тогда вообще некчему не будет придраться )))

пусть набирают пусть делают программы !!!
вдруг чонить хорошее и получится
  • 0

#111
Saha

Saha
  • Свой человек
  • 678 сообщений
ну вот, не надо все понимать буквально:dandy:
Я же не говорила, что мне не нравится картинка на экране, вместе с музыкой, он то меня вполне устраивает.

Мне хочется чего-то нового, оригинального! А не списанного с МТВ и других российских и западных каналов.

А логика моя... ну уж какая есть, люди разные, все-таки...
  • 0

#112
ALPINA

ALPINA
  • В доску свой
  • 3 548 сообщений
блин! я дождусь ответа/нет?!
какой смысл гонять "смотрите на видео"?? :dandy: бесплатно рекламировать старые фильмы - это выше моего понимания....
  • 0

#113
WAZZUP

WAZZUP
  • В доску свой
  • 1 970 сообщений

блин! я дождусь ответа/нет?!
какой смысл гонять "смотрите на видео"??  :dandy: бесплатно рекламировать старые фильмы - это выше моего понимания....

ммм директор хит тв -директор граммофона кайрат кульбаев
так что не удивляйтесь увидев еще и мощную ротацию "искры"
или как она теперь называется )))
  • 0

#114
ALPINA

ALPINA
  • В доску свой
  • 3 548 сообщений

блин! я дождусь ответа/нет?!
какой смысл гонять "смотрите на видео"??  :dandy: бесплатно рекламировать старые фильмы - это выше моего понимания....

ммм директор хит тв -директор граммофона кайрат кульбаев
так что не удивляйтесь увидев еще и мощную ротацию "искры"
или как она теперь называется )))

LOL спасибо за ответ...
Лариса Иванова кажется имелась в виду? экс дуэт-L? :mad:
я уж даже успугаться успела.... думала вы про кинотеатр...
  • 0

#115
Substance

Substance
  • Гость
  • 14 сообщений
Блин, как приятно, что на местном телевидении работают такие догадливые люди :dandy: Уважаемая, самое время открыть новый топик про Искру и упражняться в слово... впрочем, нет... Лучше про КТК :mad:
  • 0

#116
ALPINA

ALPINA
  • В доску свой
  • 3 548 сообщений

Блин, как приятно, что на местном телевидении работают такие догадливые люди :dandy: Уважаемая, самое время открыть новый топик про Искру и упражняться в слово... впрочем, нет... Лучше про КТК  :fie:

ну так за чем дело стало? дерзайте!! и Бог Вам в помощь... LOL

:mad:
  • 0

#117
Тэна

Тэна
  • Завсегдатай
  • 228 сообщений
Кто знает, как они виджеев набирают?
Мне кажется, что все они виджеи т.е. будут с рекламы Excess! Обидно, что простые смертные не попадут туда! Здесь все купленно! Какой кошмар!
:dandy:
  • 0

#118
WAZZUP

WAZZUP
  • В доску свой
  • 1 970 сообщений

Кто знает, как они виджеев набирают?
Мне кажется, что все они виджеи т.е. будут с рекламы Excess! Обидно, что простые смертные не попадут туда! Здесь все купленно! Какой кошмар!
:dandy:

так мне кажется или все куплено .....
  • 0

#119
ALPINA

ALPINA
  • В доску свой
  • 3 548 сообщений

Кто знает, как они виджеев набирают?
Мне кажется, что все они виджеи т.е. будут с рекламы Excess! Обидно, что простые смертные не попадут туда! Здесь все купленно! Какой кошмар!
:mad:

какая Вы смешная, Тэна!! вечно видите то, чего нет.... :dandy:
ну какой резон устраивать продажу такую дешевую? :fie:
думаю, вакантное место виджея - не самое доходное, перспективное и престижное... это ж не конкурс в таможню...
другое дело если бы вы говорили о родственных и всяких других связях - это возможно, хотя тоже не факт. набрали бы тогда ведующих и слова бы не сказали об этом. по факту. думаю, так для хит-тв даже проще было бы....
так что прежде чем опять эмоции свои цветные выплескивать, думать надо. иногда полезно... :(
  • 0

#120
Edgar

Edgar
  • В доску свой
  • 2 467 сообщений

Кто знает, как они виджеев набирают?
Мне кажется, что все они виджеи т.е. будут с рекламы Excess! Обидно, что простые смертные не попадут туда! Здесь все купленно! Какой кошмар!
:mad:

какая Вы смешная, Тэна!! вечно видите то, чего нет.... :dandy:
ну какой резон устраивать продажу такую дешевую? :fie:
думаю, вакантное место виджея - не самое доходное, перспективное и престижное... это ж не конкурс в таможню...
другое дело если бы вы говорили о родственных и всяких других связях - это возможно, хотя тоже не факт. набрали бы тогда ведующих и слова бы не сказали об этом. по факту. думаю, так для хит-тв даже проще было бы....
так что прежде чем опять эмоции свои цветные выплескивать, думать надо. иногда полезно... :(

да тут для многих речт даже не об доходности и перспективе ... а банальное "попасть в ящик!"
видно ведь что человеку не дуют покоя "заслуги" ребята с рекламы Excess!
имхо
без обид
свободу Анжеле Дэвис
  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.