Сообщений в теме: 71

[Arman Yahin]

Как человек, не смотревший фильма и не читавший книги, прочитав спор в этом форуме, скажу одно: "Прикольно!"
3 страницы эмоций и слюней без аргументов, абсолютно субъективные мнения. Пришел к выводу, раз фильм вызвал столько неоднозначных реакций, значит стоит на него сходить. В любом случае, понравится или нет.
P.S. а спор похож на спор детей в песочнице за совочек. Правильно, мы те же дети, но без трусов иногда

[GEN1]

Гарри Поттер перед ВК шёл, а троль в ВК на много лучше. Скоро в Интернете появится 10 минутный ролик к Вк 2 (Две твердыни).

[GEN1 редактировал это сообщение 30-03-2002.]

[мадинка]

да перевод плохой. Друзья из Британии говорят, что многие смешные моменты фильма перевели не_смешно !
фильм в общем не плохой !

это смотря что ты смотрел, если пиратку то перевод действительно чистая фантазия этого гундосого мужика, а в киношках перевод классный! этот пират даже не переводил некоторые куски

[*Mike Wazowski*]

цитата:

---

Так сказал мадинка:
Не знаю как остальным, но мне фильм понравился, хотя после книги он как будто из кусков смонтирован...а детям такие фильмы нельзя смотреть...заиками останутся.[/quote]

Очень даже добрый фильм Дети бы не испугалсь.

[XaHyMaH]

цитата:

---

Так сказал BOPOH:
ГП - фэнтези? мнээээ.... ГП - сказка, просто сказка....
[/quote]

Ты, конечно, будешь плеваться, но ГП именно фэнтези.

========================

Сходил на фильм. Ничего. Но, похоже, для перевода взяли росмэновскую халтуру (этот перевод получил приз Абзац как Худший Перевод Года).
А вообще, лучше сначала прочитать книгу. Если понравится - смотреть фильм, если не понравится - не смотреть. Т.к. многие вещи просто непонятны. Многое "сокращено". Приколов с драконом и пр. не было, но это фигня - Основные мысли остались (кроме про смерть, в конце).
Квидишный матч смотрится как Звездные Войны

Все, поменьше смотрите в Зеркало.

[phobos]

а по моему... это кино просто ААццТой.... с большой буквы.... эго надо показывать в начальных классах и домах престарелых....

[des]

Фильмец оказался средним, к моему разочарованию. Имхо, слишком они его затянули. Разве что съемки красивые (игра в квидич, например). В некоторых местах откровенно скучно. Вот теперь думаю, стоит ли читать книжку. Уже что-то не хочется.

[Leeya]

По-моему ХОРОШИЙ фильм "берет" тебя с начала и держит так до конца, ты существуешь в сюжете, и нет другой жизни, кроме жизни фильма.
И потом после фильма ты еще "в фильме", и несколько дней позже ты все вспоминаешь и вспоминаешь его.
А Гарри Поттер забылся сразу как мы вышли их кинотеатра.
Просто, я думаю, ТП это чисто детский фильм
и для них это вполне приличный филм.

[ЖуТь]

нудятина... даже гораздо нуднее книжки.

[kre]

Книжку почитал - первую главу прочитал - но не проникся. Как то оно все плоско и чернобело. Для детей - в самый раз, наверное...


В фильм пошел уже с предвзятым настроением - и он меня не разочаровал.
Фильма для детей, на уровне сказки про гадкого утенка. Смотреть - скушна, за душу не цепляет.
Ну да ладно. Главное - детям нравится (их было примерно с ползала, и они весьма бурно реагировали

[BOPOH]

Ну вот - тему можно закрывать. ГП - Отстой.