Сообщений в теме: 623

[Looo]

По его методике работает несколько преподавателей казахского языка в Астане и Алматы ( очень теперь востребованных). Что касается внедрения методики на уровне министерства образования- это конечно вопрос , требующий значительного времени и готовности внедрять что-то новое

[Kimberli]

По его методике работает несколько преподавателей казахского языка в Астане и Алматы ( очень теперь востребованных). Что касается внедрения методики на уровне министерства образования- это конечно вопрос , требующий значительного времени и готовности внедрять что-то новое

Looo, спасибо за ответ, а как можно узнать координаты данных преподавателей? спасибо.

[Looo]

Я попробую найти в ближайшее время.

[Bunny]

В Алматы также планируется курс для переводчиков синхронистов. Записываться можно по вышеуказанным телефонам.

Что конкретно даст тренинг? Профессиональному синхронисту
Второй / пятый / двадцатый язык? Раскованность в общении? если синхронист действительно профессионал, с этим у него проблем нет

[babyshark]

2 Looo:
пожалуйста, даты точное назовите для тренинга по синхрону, а также стоимость. если ли возможность оплатить безналичным расчетом?
меня тоже интересует, что даст этот тренинг? навыки/результаты/возможности. спасибо!

[Looo]

Тренинг по синхронному переводу планируется на конец марта. Запись по тел. 8 701 4 150 150. Стоимость тренинга 350 евро.

[Looo]

В Алматы также планируется курс для переводчиков синхронистов. Записываться можно по вышеуказанным телефонам.

Что конкретно даст тренинг? Профессиональному синхронисту
Второй / пятый / двадцатый язык? Раскованность в общении? если синхронист действительно профессионал, с этим у него проблем нет

Базовый курс будет проводиться в форме 4-дневного тренинга по 4 академических часа в день. Каждый день участникам будет предоставлена возможность

* тренировки психологических навыков (выносливость, концентрация внимания и релаксация) - 1 час.
* овладения навыками (клише, стилистика, синтаксис, интерпретация, ритм, тембр, интонация) перевода по ключевым темам - 2 часа.
* индивидуальной работы, учитывающей специфику интересов каждого слушателя - 1 час.

Тренер: Дмитрий Петров, Москва

Заведующий отделением подготовки переводчиков-синхронистов Московского лингвистического университета
Психолингвист, всемирно известный переводчик-синхронист, профессионально владеющий тридцатью языками, рекордсмен Книги рекордов Гиннеса 1998 года.

Сообщение отредактировал Looo: 27.02.2009, 15:06:00

[Looo]

1й уровень "Ускоренное овладение языками. Два языка за 4-ре дня начинается В Алма-ате 5 марта в 18.00 по адресу Ул.Дзержинского, уг. Маметовой, Академия труда и соц. защиты
В Астане занятия начнутся во вторник с 18.00
О методике
Интенсивный курс
психокоммуникативный метод Д.Петрова
Предлагается интенсивный курс (16 часов) на основе психолингвистического метода. Его преимущества:

Компактность по времени
• 4 дней по 4 часа
Индивидуальный подход, учитывается:
• профессия;
• возраст;
• эмоциональные особенности учащегося;
Результативность
• возможность применить полученные знания практически с первого занятия

[babyshark]

Looo, понимаете, тут дело такое... каждый синхронист завязан на графике. достаточно жестком. время нужно уметь планировать правильно.
конец марта - это понятие растяжимое. вы можете сообщить точные даты? или проведение тренинга будет зависеть от набора группы?

спасибо!

[Looo]

Вот именно потому, что синхронисты народ очень занятый и востребованный- никак не можем собрать их вместе . В ближайшее время поставим точную дату!

[LeRed]

так это для синхронистов или для шептунов? последовательщиков и т.п. ?

[LeRed]

прочитал всю тему.

заинтересован в тренинге для синхронистов.

детали, пожалуйста?

[babyshark]

Looo, когда будут даты на тренинг синхронистов?

[спекулянт]

Тренинг Петрова в Алма-Ате состоится 5,6,7,8 Академия труда ул.Дзержинского уг.Маметовой -это для начинающих.
Для синхронистов,просьба подойти 5го к 9часам вечера,дабы согласовать удобное для Вас время,ну и задать вопросы лично Петрову.
Или перезвонить 87014150150 Ларисе.

[спекулянт]

В Астане курсы начинаются в понедельник.

[LeRed]

Для синхронистов,просьба подойти 5го к 9часам вечера,дабы согласовать удобное для Вас время,ну и задать вопросы лично Петрову.

не у всех "синхронистов" есть возможность "подойти"

как будут новости - прошу сообщить здесь.

надеюсь, только, несмотря на занятость синхронистов и г-на Петрова лично, информация будет достоверной и окончательной, потому что мне нужно оформлять обучение на работе, плюс - командировку в Алматы, а тут ситуаций типа "ой, синхронистов не собрать" или "Петров не может сегодня, приходите через полторы недели" быть не может)

надеюсь на Ваше понимание и жду результатов!

p.s. контрольный вопрос - обучение по документам проводится, безналичный расчет, сертификат или справка об участии и все дела будут?

спасибо!

Сообщение отредактировал LeRed: 10.03.2009, 08:59:45

[спекулянт]

Курс для синхронистов планируется на середину апреля.
в 13-15 марта начинается ещё один курс в Астане "Два языка за четыре дня". Оригинальная методика ускоренного овладения языками Д. Петрова будет представлена тремя языками: английским, французским, итальянским. Тренинг будет проходить в Политехническом коледже( напротив маг. Колос). Начало тренинга
в 18.00. Набор в группу ограничен. Предварительная запись по тел. 8 701 722 15 46, 8 701 4150 150

[LeRed]

ок, будут четкие новости по синхронистам - прошу в студию.

по документам вопрос остаётся без ответа?

[Kimberli]

Loo, помните про мою просьбу?

[babyshark]

уважаемые организаторы тренинга! скажите точно, когда будет тренинг для синхронистов, пожалуйста. иначе невозможно планировать даты, оплату и т.д. сертификат выдаете по прохождению тренинга?
спасибо!