MODERATORIAL Райтерра
Сериалы!
#31884600
Отправлено 16.03.2015, 14:30:28
Закреплено
#2401
Отправлено 18.12.2014, 01:44:22
я же как-то тут жаловался,что нынче романтизму комедий не хватаетЯ немного выше рекомендовал Лиллехаммер. Ты не смотрел?
у меня где-то в закромах лежит первый сезон
помню,что отзывы странные были и не начинал
но
можно и затестить
сейчас скачать быстрее,чем искать
поэтому вопрос - в какой озвучке смотреть?
#2402
Отправлено 18.12.2014, 01:56:24
поэтому вопрос - в какой озвучке смотреть?
Тут на любителя. Я начал в дубляже, но быстро перешёл на одноголосый Сербина. У него нет-нет маты проскакивают, но учитывая, что при этом слышны все факи на английском, понимаешь, что примерно так и задумывалось. Некоторые сцены вообще в дубляже не смотрятся. Когда два братка спорят, например. Разница примерно как того же Тэда в дубляже и в Гоблине посмотреть.
Просто ко-го то раздражает, когда слышен английский, меня нет. Но и Сербин молодец, голос и интонации меняет так, что забываешь, что это один человек.
помню,что отзывы странные были
Странные это как?
Вообще фильм про американского братка в Норвегии. Первый сезон больше про Норвегию. Второй и третий про братков. Но смешно и много любопытного про Норвегию узнаёшь. Сильно глумятся над их отношением к эмигрантам. Про норвежскую тюрьму серия вообще убила нафиг. А реально плакаль. Актёры хорошо играют. В общем колоритно и весело. Но иногда шутки грубоватые и немного жестокие, но я такие люблю, так что по мне годный сериал.
upd.
Качай в HD. Есть что посмотреть в хорошем качестве, картинка приятная. Но можно и в диви.
Сообщение отредактировал F C B: 18.12.2014, 01:59:04
#2405
Отправлено 19.12.2014, 11:29:56
согласна)) хотя американизмами сильно отдает, ну да ладно))) кстати сизонвар изъял его из просмотра, смотрю на других сайтах.
Тоже первые две серии сизонваре смотрела, теперь на другом. По ТВ терпения не хватает, реклама раздражает.
По сериалу есть моменты "перебора", но в целом интересно. И еще....уж больно МНОГО он раскидывается деньгами....хотя раньше прогуливал больше, наверное.
#2406
Отправлено 19.12.2014, 13:47:58
Тут на любителя. Я начал в дубляже, но быстро перешёл на одноголосый Сербина. У него нет-нет маты проскакивают, но учитывая, что при этом слышны все факи на английском, понимаешь, что примерно так и задумывалось. Некоторые сцены вообще в дубляже не смотрятся. Когда два братка спорят, например. Разница примерно как того же Тэда в дубляже и в Гоблине посмотреть.
Просто ко-го то раздражает, когда слышен английский, меня нет. Но и Сербин молодец, голос и интонации меняет так, что забываешь, что это один человек.
помню,что отзывы странные былиСтранные это как?
Вообще фильм про американского братка в Норвегии. Первый сезон больше про Норвегию. Второй и третий про братков. Но смешно и много любопытного про Норвегию узнаёшь. Сильно глумятся над их отношением к эмигрантам. Про норвежскую тюрьму серия вообще убила нафиг. А реально плакаль. Актёры хорошо играют. В общем колоритно и весело. Но иногда шутки грубоватые и немного жестокие, но я такие люблю, так что по мне годный сериал.
upd.
Качай в HD. Есть что посмотреть в хорошем качестве, картинка приятная. Но можно и в диви.
при нынешних интернетах я всеО в фулл-эйчди смотрю,ну или если лень искать что-то редкое,то какое качество быстро найдеОтся
ибо иначе - себя не уважать
вощим,начал - лайт версия сопрано получается
типа с реализмом,но без лишней кровищщщи и душегубства,с юморком,но не для всех
пожалуй буду нет-нет по серии смотреть ибо прыжки с трамплина ночью (не совсем добровольные) оч зацепили
п.с. в сербине смотрю
он мне по другим проектам симпатичен,пока всеО ок
Сообщение отредактировал vers: 19.12.2014, 13:49:09
#2409
Отправлено 20.12.2014, 00:12:52
Поклонникам Бенедикта Камбербэдча и сериала "Аббатство Даунтон" советую посмотреть сериал "Конец парада". Прекрасная атмосфера Англии начала прошлого века, великолепные актеры, красивая история любви. Не буду много писать, на кинопоиске есть несколько замечательных рецензий. Скажу одно - этот сериал мне очень понравился. Любителям жанра настоятельно рекомендую!
#2410
Отправлено 20.12.2014, 00:39:20
лайт версия сопрано получаетсяВторой и третий сезоны уже ближе к Сопрано и трупов поболее, чем в первом.
но без лишней кровищщщи и душегубстваВсё будет.
ибо прыжки с трамплина ночью (не совсем добровольные) оч зацепилиВторой и третий сезоны на такие штуки богаты.
Думаю, поездки на бобе (тоже не совсем добровольные) понравятся не хуже прыжков.
в сербине смотрю он мне по другим проектам симпатиченА что порекомендуешь в его переводе? Тока мне бы с юморком. Можно таким как в Лллехаммере и Сопрано. Можно менее жёстким. Можно с английским гумором. Да хоть с немецким. Лишь бы хоть немного присутствовал. Не в смысле комедии, а когда герои могут пошутить. Жанр не важен. Лишь бы не чересчур занудно и серьёзно.
#2412
Отправлено 21.12.2014, 01:45:19
Тож Мажора с удовольствием смотрю. Естесственно огрехи в сериале имеются , но в целом очень даже неплохо. Первые две серии вообще без смеха не могла смотреть. Столько забавных моментов , не смотря на казалось бы детективный жанр и " кровопролитные " сцены!
- Будешь говорить? Ты украл мёд? Тебя видели на пасеке пчёлы!
От главного героя вообще в восторге. Актёр Павел Прилучный играет замечательно. Очень подходящая его типажу роль. Похоже в моём списке любимых актёров намечается пополнение.
#2414
Отправлено 21.12.2014, 21:20:43
В Поле Зрения,становится все жарче
11 серия выйдет только 6 января
кстати 10,11 и 12 серию сделали как трилогию,терпеливым советую дождаться выхода 11 и 12 серии(10 уже вышла,и посмотреть все серии сразу)
ага
даж трейлер специальный сделали - исключительно для этих 3 эпизодов
прибьют кого-то из главных героев,по ходу
ибо говорят,что расклады сильно поменяются после
#2415
Отправлено 21.12.2014, 21:25:13
в сербине смотрю он мне по другим проектам симпатиченА что порекомендуешь в его переводе? Тока мне бы с юморком. Можно таким как в Лллехаммере и Сопрано. Можно менее жёстким. Можно с английским гумором. Да хоть с немецким. Лишь бы хоть немного присутствовал. Не в смысле комедии, а когда герои могут пошутить. Жанр не важен. Лишь бы не чересчур занудно и серьёзно.
да я и не знал,что он сериалы переводит
знаю только,что светляка сделал,но я его в тикууне глядел (тогда сербина не было)
а так - ценю его переводы фильмовые,если вижу варианты,то качаю чаще всего с ним
#2420
Отправлено 24.12.2014, 15:46:47
а продолжение Мажора вообще будет ?
Думаю, что будет. Пока инфы никакой нет. Как-то совсем неопределенно закончился этот сезон.
да концовка действительно оч разачаровала...просто слов нет. Такое ощущение что у них остался ровно день на съемки, и не было четкого сценария. И что вышло то вышло.....
Непонятно, за чем он отдал отцу те доки? зачем Соколовский старший взял с собой на "стрелку" те доки? Неужто не мог взять копии???? Нанял какого то киллера, который якобы еще в форме.... Ну что за бред то?! Где логика? Если б эти доки остались у Игоря, они хоть как то могли прижать Жижикина (не помню его имени по фильму). Но в итоге, что? Папа Соколовский старший ушел в мир иной. Младший хотел отомстить....но в итоге....
Если будет второй сезон, то с большой вероятностью будет что пол сезона Игорешку будут только из тюрьмушки вытаскивать! В общем все так хорошо начиналось! Сериал так цеплял! И смотрела 2 серии подряд на одном дыхании. А сейчас....разочарование...
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0