Сообщений в теме: 234

[zauresh]

люди добрые, помогите пож-та, переведите следующую фразу, в общем понимаю, но лучше точный перевод, спасибо!

cocugumu cok ozled?m s?zden cok b?rsey ?stem?yorum aigul bana cocugumun fotograflar?n? gonder?n
dogum gunun kutlu olsun guzel k?z?m ?y?k? dogdun ?y?k? vars?n

перевод
Я очень соскучился по своему ребенку, я прошу чтобы вы Айгуль отправили фотографию моего ребенка, больше ничего от вас не прошу, поздравляю с днем рождения моя красивая доченька, хорошо что ты есть , хорошо что ты родилась

[Цуккини]

перевод

спасибо, zauresh, теперь все стало на свои места!!

[zauresh]

перевод

спасибо, zauresh, теперь все стало на свои места!!

на здоровье

[LenochkaG]

Где есть хорошие сайты чтобы учить турецкий?

http://shah1n.narod.ru
я учу здесь

это турецкий язык с озвученными уроками
можно с нуля для начинающих, можно использовать дополнительно
интересно, тому же все бесплатно

[MYuCh]

ms.multyawka, да, выдается сертификат на торжественном вручении

kivi2007, не соглашусь... училась где-то лет 5 назад в Томере, до сих пор осталась база. конечно не фонтан, исходя из того, что не пользуюсь языком, но тем не менее на простяцком, если вдруг спросят чего могу и объяснить. очень теплые воспоминания остались от Томера, от преподавателей.

Сообщение отредактировал MYuCh: 02.07.2012, 11:06:10

[MYuCh]

люди а в Томере кто из преподов старых остался? я училась в 2004 году, прошла только 2 курса. у нас была препод Айще ханым а в другой группе Мехмет бей. директором был Мехмет бей кажись... они еще есть? кто скажет? мы тогда платили кажись по 6 000 тенге...

никого)) они меняются каждые 5 лет, и приезжают новые, свежие...)

в мою бытность чаще менялись и через сезон видела своего преподавателя (видно круговорот преподов в томер случался временами и их возвращали, кто проявил себя)

Сообщение отредактировал MYuCh: 02.07.2012, 11:09:27

[zhan111888]

Вот я хочу поехать в Турцию на изучение языка, нашла школу "Анталья Косалтинг", хотела бы узнать кто нибудь там проходил обучение и вообще что можете сказать про "Анталью Консалтинг" если слышали? Спасибо!

[mother]

Я изучала турецкий также в Томере. Сне всегда нравилось. Бывало, что кому-то не очень нравился преподаватель, без проблем переходили в другую группу. Лично я очень была довольна. Просто в силу занятости, не выполняла особо домашнее задание, сецчас не особо использую, но нормльно пока владею языком. Так что в Томер можно идти ьез сомнения!

Ну и может не в тему, в связи с переездом осталась пара книжек на турецком, может кого заинтересует =)

Книги на турецком языке

N.Sparks. Dugun 500
Mutluluk Projesi 1000
Jane Green. Ikinci Sans 1000
Словарь турецко-русский и наоборот - 200

Если интересно, прошу писАть в ЛС.

[hershey's]

Люди! Помогите плиз!
Очень срочно нужен преподаватель русского языка, но!!! с обязательным знанием турецкого языка
Все подробности в ЛС.

[Zuhra_05061975]

а если у нас в алмате хорошие курсы турецкого языка?

[AyselTR]

Курсы турецкого при Посольстве Турции.

[Ермек77]

турецкий сильно похож на казахский и если знать каз.,то турецкий не проблема

[Karo.Seker]

Никто не в курсе, есть ли курсы турецкого при СДУ (В Каскелене который, на орбите вроде уже не функционирует)? На их оф. сайте такой информации нет...

[Farmer]

MODERATORIAL (Автоматическое сообщение от Farmer)

Пользователю Ромей вынесено предупреждение за нарушение пункта 2.2.4 Правил в данном сообщении.

Скрытый текст

Дни турецкого кино в Алма-Ате, с 30 ноября по 2 декабря, кинотеатр "Цезарь"
подробнее - http://kino.kz/events/show.asp?nid=350

2.2. Не разрешена отправка сообщений, которые содержат:
2.2.4. Несогласованную рекламу в любом из элементов сообщения. Эксклюзивным правом на размещение рекламы на Форуме обладает рекламное агентство «MediaArt».

[plenax]

Никто не в курсе, есть ли курсы турецкого при СДУ (В Каскелене который, на орбите вроде уже не функционирует)? На их оф. сайте такой информации нет...

При СДУ курсов терецкого языка нету, все СДУшники идут по мере надобности, подтягивать язык в ТОМЕР. Сейчас проходит набор на курсы тур языка, регистрация начнется с 3 декабря, курсы с 15 января. Преподаватели мне нравятся, так что желающие изучать турецкий, буюрун в томер) по Алмате это самые прдвинутые курсы с носителями языка. Есле что за информацией в ЛС.

[sandroman]

кто знает лицей казахско турецский в аксае я хотел поступит какие плюсы какие минусы помогите если знаете

[Farmer]

MODERATORIAL (Автоматическое сообщение от Farmer)

Пользователю negrem вынесено предупреждение за нарушение пункта 2.2.4 Правил в данном сообщении.

Скрытый текст

Турецкий язык в Алматы

2.2. Не разрешена отправка сообщений, которые содержат:
2.2.4. Несогласованную рекламу в любом из элементов сообщения. Эксклюзивным правом на размещение рекламы на Форуме обладает рекламное агентство «MediaArt».

[a.nugmanova]

http://shah1n.narod.ru

я тоже на этом сайте время от времени учу турецкий

[Asalchem]

Добрый день. 

 

Ищу курсы в ботандыкском районе. Если преподаватель очень хороший, то готова к нему ездить. )))

 

Может у кого-нибудь есть контакты?

[Детский дворик МалышОК]

правильно istersen
на сколько я знаю курсы есть при турейком посольстве, находится рядом с центральной мечетью. и кажется очень приемлемые цены

ДД! конечно мой ответ запоздал ,но всё же)) вдруг кто захочет учить турецкий язык! Курсы есть при посольстве Турецком на Толе би -Ленина \ там вывеска есть \ ходила в посольство и зашла туда (перепутав здание) вот поэтому узнал