Сообщений в теме: 1226

[Farmer]

MODERATORIAL

Тема для желающих изучать испанский язык: обсуждение курсов, преподавателей и т.д.

Категорически запрещено размещать объявления - нарушителям будут раздаваться болты по п. 2.2.4 Правил.

Категорически запрещены посты типа "Скиньте адрес в ЛС", "И мне", "Написал в ЛС" и т.д.
Нарушители будут плюсоваться по п. 2.2.7.

Все вопросы по поиску курсов, преподавателей, репетиторов и т.п. задавать только в теме Ищу курсы, репетитора...

[ustriza]

Люди, владеющие испанским, помогите!!!!

Как произносится по-русски:" Diviértete el día de tu cumpleaños, porque nunca volverás a ser tan joven. Pero ten cuidado, porque nunca has sido tan viejo" ? Пожалуйста, напишите русскую транскрипцию.

нужно сказать тост за праздничным столом. Спасибо заранее!

Сообщение отредактировал ustriza: 04.12.2012, 09:50:05

[Dance Girl]

Подскажите, пожалуйста, где можно найти хорошего преподавателя испанского языка?

[Linspire]

Не знаю указывался ли этот ресурс ранее, но по моему отличный способ развивать язык на слух. Подкасты на испанском языке, не для новичков.
http://www.notesinspanish.com/
Можно сказать это два в одном, подкастеры первые записи смешивают с английским для объяснения.
Сам для себя понял что скорее всего необходим уровень А1-А2, чтобы втянуться в процесс прослушивания.

[I_will_do_it]

Люди, владеющие испанским, помогите!!!!

Как произносится по-русски:" Diviértete el día de tu cumpleaños, porque nunca volverás a ser tan joven. Pero ten cuidado, porque nunca has sido tan viejo" ? Пожалуйста, напишите русскую транскрипцию.

нужно сказать тост за праздничным столом. Спасибо заранее!

Выделила ударения!

Дивиертэтэ эль диа дэ ту кумплеаньос, порке нунка волверас а сер тан ховен. Перо тэн куидадо, порке нунка ас сидо тан вьехо.

[I_will_do_it]

Нашла ужасную ошибку на любимом многими сайте.

В таблице по образованию будущего времени (Futuro imperfecto) нужно исправить целых три строчки!!!
http://www.masterspa...ershonnoje.html

Правильный вариант можно посмотреть здесь:
http://www.ispanski....dushchee-vremya

[ustriza]

Люди, владеющие испанским, помогите!!!!

Как произносится по-русски:" Diviértete el día de tu cumpleaños, porque nunca volverás a ser tan joven. Pero ten cuidado, porque nunca has sido tan viejo" ? Пожалуйста, напишите русскую транскрипцию.

нужно сказать тост за праздничным столом. Спасибо заранее!

Выделила ударения!

Дивиертэтэ эль диа дэ ту кумплеаньос, порке нунка волверас а сер тан ховен. Перо тэн куидадо, порке нунка ас сидо тан вьехо.

Спасибо вам, добрый человек! Вы меня осчастливили!!! Еще и с ударениями!!! Теперь осталось выучить))))

[I_will_do_it]

Спасибо вам, добрый человек! Вы меня осчастливили!!! Еще и с ударениями!!! Теперь осталось выучить))))

Пожалуйста!
Если загляните в темку еще раз - напишите, как все прошло.)))

Кстати, Вы сами того не ведая, подали мне хорошую идею на ближайщих днях рождениях произносить поздравления на испанском.)))
Можно с Новым годом всех на испанском поздравить за новогодним столом, с переводом.))) Необычно!)))

[Апельсиновый Мёд]

Нашла, где можно скачать учебник по подготовке к DELE A1
http://www.twirpx.com/file/969132/
и ключи
http://www.twirpx.com/file/969141/

Сообщение отредактировал Апельсиновый Мёд: 05.12.2012, 00:23:01

[Апельсиновый Мёд]

Мне всегда было интересно узнать, почему в испанском языке вопросительный и восклицательный знак перевернуты?
Сами испанцы считают, что у них настолько необычная вопросительная и восклицательная интонация, что стоит предупреждать об этом читателей заранее — в начале предложения, чтобы они могли правильно его прочитать (пусть даже и про себя).

[Апельсиновый Мёд]

Каталог заданий разного типа от Института Сервантеса — самого авторитетного учреждения в деле обучения испанскому. Все задания разделены по уровням. Я буду выполнять задания уровня А1, но наверно уже не сегодня ))) Потом напишу результаты )))

http://cvc.cervantes...ave/aveteca.htm

[I_will_do_it]

Каталог заданий разного типа от Института Сервантеса — самого авторитетного учреждения в деле обучения испанскому. Все задания разделены по уровням. Я буду выполнять задания уровня А1, но наверно уже не сегодня ))) Потом напишу результаты )))

http://cvc.cervantes...ave/aveteca.htm

Отличный сайт! Спасибо.

Если встретятся задания для DELE, уровня В1 и В2 - разместите здесь ссылку, пожалуйста.

[Апельсиновый Мёд]

Отличный сайт! Спасибо.

Если встретятся задания для DELE, уровня В1 и В2 - разместите здесь ссылку, пожалуйста.

Обязательно

Сообщение отредактировал Апельсиновый Мёд: 06.12.2012, 22:11:24

[Апельсиновый Мёд]

Ссылка на скачивание учебника по подготовке к DELE B1-B2, книга + аудио
http://forum.hispani...oven-t3423.html

Здесь DELE С1-С2
http://forum.hispani...rior-t4015.html учебник
http://forum.hispani...udio-t4489.html аудио

Сообщение отредактировал Апельсиновый Мёд: 06.12.2012, 23:23:01

[Апельсиновый Мёд]

Не знаю указывался ли этот ресурс ранее, но по моему отличный способ развивать язык на слух. Подкасты на испанском языке, не для новичков.
http://www.notesinspanish.com/
Можно сказать это два в одном, подкастеры первые записи смешивают с английским для объяснения.
Сам для себя понял что скорее всего необходим уровень А1-А2, чтобы втянуться в процесс прослушивания.

Спасибо за ссылку! Мне понравился сайт! Я как раз мало слушаю на испанском, и это мое слабое место на данный момент

[Тан'4ик]

Всем привет, вот ссылка на книги по домашнему чтению, очень доступно написано и интерфейс у сайта прикольный
http://cvc.cervantes...cturas/inicial/

[Тан'4ик]

Каталог заданий разного типа от Института Сервантеса — самого авторитетного учреждения в деле обучения испанскому. Все задания разделены по уровням. Я буду выполнять задания уровня А1, но наверно уже не сегодня ))) Потом напишу результаты )))

http://cvc.cervantes...ave/aveteca.htm

Отличный сайт! Спасибо.

Если встретятся задания для DELE, уровня В1 и В2 - разместите здесь ссылку, пожалуйста.

Ой только сейчас заметила, что вы уже в курсе про этот сайт)

[I_will_do_it]

Испанские пословицы на испанском с переводом.
Читала с удовольствием.)))
http://polyidioms.na...verbs/espanol2/

[Апельсиновый Мёд]

Дочитала Пепу Виллу за 3 дня, кажется, читается очень легко, новой лексики много, очень интересный рассказ.
Кстати, есть ограничения по возрасту - для лиц старше 18 )))
Когда будет время, начну читать следующую из этой же серии
Сделала себе недельный перерыв - за это время ни разу не открыла свой учебник по испанскому. Но слушала песни на испанском, посмотрела несколько серий из исп. сериала с субтитрами, улучшала свое аудирование. Отдохнула и теперь с новыми силами продолжу занятия

[Апельсиновый Мёд]

Всем привет, вот ссылка на книги по домашнему чтению, очень доступно написано и интерфейс у сайта прикольный
http://cvc.cervantes...cturas/inicial/

Спасибо за ссылку! Я на самом сайте кроме заданий по деле ничего и не смотрела!

[timsone]

Подскажите, пожалуйста, где можно найти хорошего преподавателя испанского языка?

не сочтите за троллинг, но не нужен Вам преподаватель.. ну т.е. он Вам не нужен если Вы хотите язык изучить.. если денег потратить хотите другое дело..