Сообщений в теме: 61

[Matrix]

cherubina, (да и все тоже) не расскажешь, когда и как началось твое "открытие Италии"? Почему тебе так нравится этот язык?

[Xtasy]

согласна! самый красивый язык, страна изумительна- природа и города, история и культура, еда и мода, люди - все красивое.
я для себя открыла Италию в 96 году, ездила три раза. очень хочется выучить язык, тем более сестра уехала туда, выйдя замуж. Дочка от первого брака уже свободно владеет языком, вторая по успеваемости в классе, десятилетний ребенок прелестно болтает с миланским акцентом. Тоже хочу, пусть даже с русским!
курсы есть при посольстве(или консульстве), кажется. времени нет.

[Малой]

тутта лес трада порто уна рома!

учить я итальянский только начал, но понял фразу и кажется нашел ошибки
tutte le strade portano a roma

5+

[CUBANO]

Лимонаду

спс, я сперва решил сам исправить - получилось неплохо НО потом подстраховался у итальянца и исправил пропущенную мною 1 ошибку так что на 4+ согласен

и почему мне испанский нравиться больше?

[joy]

Купила самоучитель итальянского "Итальянский для начинающих", такая зелено-желтая книжица. На мой взгляд, неудачный. Действующие герои - синьон Панталоне, Коломбина, треп какой-то не по теме, все слегка устаревшее, а каких-то практических диалогов, современных конструкций совсем мало.

Кто подскажет удачный учебник из собственного опыта?

купил я себе самоучитель, автора не помню, 52 урока, задания,
список спряжения неправильных глаголов в конце, прошел 10 уроков пока - не фонтан но нравиться, запас слов к 10 уроку подходит к 400 слов!!!
то есть стабольно занимаясь (вот здесь у меня прокол) мона довольно таки прилично нахвататься. тексты и диалоги особливо в начале примитивные но из жизни

не подскажешь место покупки этой книги - позарез нужен БЫТРЫЙ итальянский в дополнение к начатому!

[CUBANO]

Счастье

щас сказать не могу - книжка далеко от меня (я в командировке)
так что примерно в начале след недели смогу скинуть инфу по ней
а покупал я её в караганде (не шучу, сам я оттеда)
в дополнение купил себе словарь интересный
запас слов не огромный НО
на каждое слово даны примеры использования
например
для существительного - перевод с различными предлогами
для глаголов - все формы спряжений с переводом
и так далее

так что ждите

[Vorona]

Счастье

щас сказать не могу - книжка далеко от меня (я в командировке)
так что примерно в начале след недели смогу скинуть инфу по ней
а покупал я её в караганде (не шучу, сам я оттеда)
в дополнение купил себе словарь интересный
запас слов не огромный НО
на каждое слово даны примеры использования
например
для существительного - перевод с различными предлогами
для глаголов - все формы спряжений с переводом
и так далее

так что ждите

Ждем с нетерпением

И про хороший словарь, пожалста, поподробней.

В книжных пока только всякая дрянь встречалась.

[Волчица]

а что думаете насчёт репетиторов из универов? может студенты/тки могут обучить чему-нить?

[Roxi]

начинала его учить в универе, походила два месяца, а потом госы начались, съемки в кино и стало некода

а язык очень красивый и не слишком трудный. особенно после французского

[шрайбикус]

начинала его учить в универе, походила два месяца, а потом госы начались, съемки в кино и стало некода

а язык очень красивый и не слишком трудный. особенно после французского

хм... у меня почему то в голове получается жуткая смесь итальянского, испанского, немецкого и английского....
шефиня еще хочет, чтоб я французский выучил
ун мальборо руж силь ву пле..... (сорри за офф)

[Alice]

Questo libro e non male:
Данута Василевска "Самоучитель итальянского языка"
ISBN 5-87534-035-8

[cherubina]

я начала учить язык в универе (пока и продолжаю). но на самом деле, если вы действительно хотите научиться этой божественной речи - идите в Культурный Итальянский Центр (находится он на Кирова/ 8 марта). там язык препадает Марко Ауджелло - самый лучший препод в мире! поверте, я поменяла 2-х учителей, все они были итальянцами, но Марко - лучший. что касается учебников, то все они совершенно лажовые. состовляли их наши и усложнили всё до последней возможности. насколько я знаю, в Центр можно прийти просто - почитать, посмотреть видео (как в британском совете), но яне уверена.

ХОЧУ В ИТАЛИЮ !!!!!!!! кто-нибудь знает о каких-нибудь программах по кот. можно туда студентам попасть на обучение?

[Тиммон]

а покупал я её в караганде (не шучу, сам я оттеда)

гыыыы... я тоже учил в Караганде... там преподавал давно давно самый первый итальянец... учил по очень грамотной его методике... через 2 года выиграл конкурс и уехал туда в италию... правда сейчас практически связь с итальянцами здешними не поддерживаю, тока иногда общаюсь через своих друзей... да и язык подзабыл капитально... понимать все понимаю, но говорить уже трудно... теперь тока инглиш, он в работе незаменим

по курсам: в-общем, есть Молодежный Центр МАСП (Международная Ассоциация Социальных Проектов - тел. 559809 559810). Неофициальное название - Центр Eugenio Обучение там в группах, преподают итальянцы и наши некоторые. Звоните в-общем.

Есть просто репетиторы хорошие с частными группами, но НАШИ. Они тоже в завязке с этим центром, но преподают сами. Могу дать сотку, но тока в ЛС тем, кто реально заинтересован - много звонков никому не понравятся.

[Alice]

я начала учить язык в универе (пока и продолжаю). но на самом деле, если вы действительно хотите научиться этой божественной речи  - идите в Культурный Итальянский Центр (находится он на Кирова/ 8 марта). там язык препадает Марко Ауджелло - самый лучший препод в мире! поверте, я поменяла 2-х учителей, все они были итальянцами, но Марко - лучший. что касается учебников, то все они совершенно лажовые. состовляли их наши и усложнили всё до последней возможности. насколько я знаю, в Центр можно прийти просто - почитать, посмотреть видео (как в британском совете), но яне уверена.

ХОЧУ В ИТАЛИЮ !!!!!!!! кто-нибудь знает о каких-нибудь программах по кот. можно туда студентам попасть на обучение?

Они лучшие в Алматы, на эти курсы и хожу. Марко весельчак-но вот отвлекается много на занятиях, вечное PRONTO! до этого учила в Италии, конечно более профессиональное обучение. О бесплатных программах ничего не знаю, а так-плати и едь...

[Волчица]

а, Марко, это который мебельный салон BRAVO??? прикольный чувак. вот тока не знаю как он преподает...
2 Тиммон: позвонила в Центр, там уже списки набраны.

[Мурзилка]

Bravo Italia

хороший язык, вот только не популярный он

[cherubina]

to Alice
да я и не говорю о бесплатных. Марко сказал, что в городе есть только одна программа (через Центр). там одно условие - знание языка, и твоя оплата за билет туда и обратно. вот только окнкуренция там мощная да и какие-то загвоздки поперли.

Да, Марко - супер. он для меня как батарейка - схожу на курсы, подзаряжусь от него всем положительным, а потом просто летаю

[cherubina]

Bravo Italia

хороший язык, вот только не популярный он

ккккак это не популярен? очень даже популярен. а главное - какой он красивый и вкусный!!!!!!!

[Тиммон]

Ну про ТОЛЬКО ОДНУ программу сильно он сказал
Еще и знание языка плюс билет... супер...
Да вы можете вообще не знать итальянский, а только с английским уехать учиться, например, в Боккони в Милан...
Ладно, молчу...

А язык итальянский может и красивый, и вкусный... Но он действительно непопулярный Только если вы не будете жить в Италии или работать постоянно с итальянцами, например, в крупных компаниях, но и тогда вам больше понадобится английский Знал я его отлично 6-7 лет назад... Сейчас забываю, не нужен он мне совсем... Приятно конечно пообщаться с кем-то или РАИ посмотреть... и ВСЁ Английский - вот ДА...

Кстати, сегодня и завтра вроде еще до обеда проходит выставка итальянской обуви... В отеле Отрар... Можете сходить и потренировать свой итальянский плюс подкупить приличной обуви... Там встретитесь с Фиоранжело, с Марино Фабиани, с ... Фабиани (не помню имени третьего брата - Джорджо Фабиани не приехал), и другими дизайнерами Выставка больше ориентирована на оптовых покупателей, на завязку контактов...

[Alice]

Кстати, сегодня и завтра вроде еще до обеда проходит выставка итальянской обуви... В отеле Отрар... Можете сходить и потренировать свой итальянский плюс подкупить приличной обуви... Там встретитесь с Фиоранжело, с Марино Фабиани, с ... Фабиани (не помню имени третьего брата - Джорджо Фабиани не приехал), и другими дизайнерами Выставка больше ориентирована на оптовых покупателей, на завязку контактов...[/QUOTE]

Grazie Signore!
схожу завтра, обовязкого. А вот в субботу в 17.00 в филармонии концерт итальянских песен. Кто идёт?