Сообщений в теме: 1011

[Cbuty]

У японца, приехавшего в Казахстан на 2-3 года, выучить язык хотя бы на бытовом уровне за 3 месяца возможность есть, у Вас живущей в Казахстане всю жизнь, возможностей нет!

Плазма + 1

На уровне мата я уже мог общаться в первом классе Тут речь идет о нормальном владении

[Плазма]

У японца, приехавшего в Казахстан на 2-3 года, выучить язык хотя бы на бытовом уровне за 3 месяца возможность есть, у Вас живущей в Казахстане всю жизнь, возможностей нет!

Плазма + 1

На уровне мата я уже мог общаться в первом классе Тут речь идет о нормальном владении

Ну так он сейчас в оригинале Абая читает!

[IT-wnik]

2Cbuty: Замечу, что речь идет не о иностранном, а о государственом языке! Видьте разницу! Должны знать все, но без принуждения конечно! Для изучения нужно создать соответствующую среду.

Для меня он иностранный ибо я не являюсь носителем гос языка и почему только он является госязыком? Конституцию почитайте! Я не выбирал страну где я вырос и эту страну мне подарили в нагрузку - поставили перед фактом и все - мой прадед всю Среднюю Азию пересек вдоль и поперек воевал и строил и жил и нравиться мне слово - коренное население

Не собираюсь с вами спорить. Одно хорошо - вы читаете эту ветку. Опять на заметку, вдумайтесь в слово "иностранный"... ничего не приходит в голову? я думаю все таки приходит.
К слову сказать, мы тут беседу на русском языке ведем. Так что какие ущемления?
Ведь в России тоже государственный язык один, а там национальностей еще больше, чем у нас. Никто же не ставит под сомнение сей факт. Так почему в Казахстане должно быть несколько государственных языков?
Я это говорю не из-за каких-либо националистических чувств или личных претензий. Сухая логика.

[Avgustina]

речь идет о государственном языке

вот, я была в разных странах, например в Турции, Азербайджане, там все говорят на своем языке, и чтобы с ними общаться мне пришлось выучить несколько слов на их языке, это разве неправильно?

Правильно, несколько слов на казахском знают все, кто хоть раз пересекал границу нашей родины.

[Janik]

вот, я была в разных странах, например в Турции, Азербайджане, там все говорят на своем языке, и чтобы с ними общаться мне пришлось выучить несколько слов

Тут, недавно, пришлось пожить в Дании. Абсолютно не зная датского. 99% населения вполне адекватно общается на англицком. Удобно, но не патриотично.

[АДВЕРТАЙЗИНГ]

да ребята, не разжигайте конфликт.. тему закроют

в общем, кого в КЗ больше, те и поддержат ))
как грится, большинство победит

[AirWest]

У японца, приехавшего в Казахстан на 2-3 года, выучить язык хотя бы на бытовом уровне за 3 месяца возможность есть, у Вас живущей в Казахстане всю жизнь, возможностей нет!

Японец приехавший в Казахстан по работе на 2-3 месяца не будет учить казахский язык, потому что ему работать надо.....и уверен, что он будет тут общаться на английском языке...или к нему приставят переводчика на русском.
Согласен со многими.....насильно и без желания ничего не выучишь. И так же правильно тут заметили....что гос язык он нужен для карьеры в гос службе.

ПЫСЫ...ничего личного. Просто так у нас и есть.

[АДВЕРТАЙЗИНГ]

речь идет о государственном языке

вот, я была в разных странах, например в Турции, Азербайджане, там все говорят на своем языке, и чтобы с ними общаться мне пришлось выучить несколько слов на их языке, это разве неправильно?

Правильно, несколько слов на казахском знают все, кто хоть раз пересекал границу нашей родины.

хорошо, я бы осталась жить в Турции, никогда не поверю, что турки бчтобы общаться с теми казахстанцами, кто приехал к ним ЖИТЬ... выучили бы русский....

[AirWest]

да ребята, не разжигайте конфликт.. тему закроют

в общем, кого в КЗ больше, те и поддержат ))
как грится, большинство победит

Да кажется никто тут не разжигает ничего...просто высказываются.

[Плазма]

У японца, приехавшего в Казахстан на 2-3 года, выучить язык хотя бы на бытовом уровне за 3 месяца возможность есть, у Вас живущей в Казахстане всю жизнь, возможностей нет!

Японец приехавший в Казахстан по работе на 2-3 месяца не будет учить казахский язык, потому что ему работать надо.....и уверен, что он будет тут общаться на английском языке...или к нему приставят переводчика на русском.
Согласен со многими.....насильно и без желания ничего не выучишь. И так же правильно тут заметили....что гос язык он нужен для карьеры в гос службе.

ПЫСЫ...ничего личного. Просто так у нас и есть.

Я бы Вам посоветовала поверить мне или познакомится с господином Мацузавой!

[Avgustina]

У японца, приехавшего в Казахстан на 2-3 года, выучить язык хотя бы на бытовом уровне за 3 месяца возможность есть, у Вас живущей в Казахстане всю жизнь, возможностей нет!

Плазма + 1

На уровне мата я уже мог общаться в первом классе Тут речь идет о нормальном владении

Ну так он сейчас в оригинале Абая читает!

Ни фига себе "бытовой уровень". Два раза МОЛОДЕЦ японец. Может методикой поделитесь? Друзей и сослуживцев казахов куча, в отличии от японца ни месяцами, а годами язык учат, но не то что Абая, письмо из Налогового Котмитета в оригинале из 10 строчек прочитать не могут, говорят, ну тут в общем про....

[Cbuty]

Не собираюсь с вами спорить. Одно хорошо - вы читаете эту ветку. Опять на заметку, вдумайтесь в слово "иностранный"... ничего не приходит в голову? я думаю все таки приходит.
К слову сказать, мы тут беседу на русском языке ведем. Так что какие ущемления?
Ведь в России тоже государственный язык один, а там национальностей еще больше, чем у нас. Никто же не ставит под сомнение сей факт. Так почему в Казахстане должно быть несколько государственных языков?
Я это говорю не из-за каких-либо националистических чувств или личных претензий. Сухая логика.

Как не читать - проблеммы существуют мне навязывают знание языка - если мне бы реально потребовалось это знание куды бы я делся? Болтал бы как миленький По поводу ущемлений речи то нет - вот бумаги на другом языке проблематично читать - иной раз соберешь консилиум и сидит народ коренной национальности и гадает по оригиналу очередного государственного опуса - о чем речь? Казахстан к периоду своей независимости подошел в многонациональном составе и будьте добры иметь многоязычный государственный язык - примеров в цивилизованном мире много не буду перечислять

[GedeonSilfeus]

речь идет о государственном языке

вот, я была в разных странах, например в Турции, Азербайджане, там все говорят на своем языке, и чтобы с ними общаться мне пришлось выучить несколько слов на их языке, это разве неправильно?
а тут, в КЗ, чтобы общаться с неказахом, казахи учат их язык, находясь в Казахстане

никто не принуждает, господи, вам же надо, в ваших же интересах знать язык страны в которой живете, может даже и родились

Зато приехав в Германию, вы сможете разговаривать и на английском языке. Это является уровнем образованности и развития изучения языков среди населения. И английский язык выступает в роли языка международного общения.

[АДВЕРТАЙЗИНГ]

согласна, что само государство слабо следит за развитием гос. языка
даже тот орган, который переводит на каз. язы наружную рекламу делает это неграмотно, те любди кот. знают каз. сразу видят ошибки
получается чиновники неграмотнее простых граждан? как их туда пустили? если неправильно переводят, или не умеют, пусть уходят или учат интенсивнее...
позорно

[La Z Boy]

Уважаемые форумчане, давайте относиться друг к другу уважительно и не переводить тему в междоусобный спор.

[АДВЕРТАЙЗИНГ]

английский язык выступает в роли языка международного общения.

это там...

а у нас?
вы хотите сказать, что русский выступает в роли языка для международного общения?

[Плазма]

Ни фига себе "бытовой уровень". Два раза МОЛОДЕЦ японец. Может методикой поделитесь? Друзей и сослуживцев казахов куча, в отличии от японца ни месяцами, а годами язык учат, но не то что Абая, письмо из Налогового Котмитета в оригинале из 10 строчек прочитать не могут, говорят, ну тут в общем про....

Я на писала что за 3 мес. он освоилбытовой язык, а дальше он его совершенствовал, а методика тут одна, любое дело обречено на успех, когда его делают с огромным желанием! Этот человек приехав в Казахстан по работе, для себя хотел познать культуру и историю страны, хобби у него такое, ему было интересно, вот он и учил!

[La Z Boy]

и все таки, не забываем про вопрос темы: ощущаете ли Вы необходимость изучения гос.языка Вами лично, и при каких условиях Вы бы стали его изучать

Сообщение отредактировал La Z Boy: 29.09.2007, 00:15:39

[Cbuty]

Как то давно читал об одном уникуме - мог говорить на 109 языках и на половине из них мог читать и писать - ну прут у человека языки и это не показатель его желаний выучить их все - мозг так устроен

[IT-wnik]

На самом деле я думаю, что этот японец, которого так настойчиво приводят в пример, уважает другую страну и ее культуру, поэтому и учит казахский язык. Если ты приезжаешь куда то работать, то необходимо быть наравне со всеми. Это конечно очень показательно и похвально.
В настоящее время, знаю несколько волонтеров и сша и англии, которые знают только казахский, не русский. Вы бы видели какие шары делают апашки на базаре, когда те у них что-либо спрашивают...