Можно. В базе данных РК вся информация о выданных правах сохраняется. Вам, как гражданину РФ, понадобиться иметь (получить) ИИН для оплаты гос.пошлин. Знаю, что иностранцы уже неоднократно получали, меняли вод. права в РК. Иногда, в отдельных районах, работники "ГАИ" занимались самоуправством, отказывая в выдаче вод.прав иностранцам с предлогом, что могут выдать только имеющим статус ВНЖ в Казахстане, но нигде в законодательных актах такого разделения нет и не было. Сейчас про такие отказы не слышно.
Откуда инфа? Я сам гражданин РФ, в\у закончились по сроку, мне в Ате отказали именно из-за внж поганого.
Два человека, постоянно проживающие в РФ, поменяли права осенью 2019 и в январе 2020 гг. Один (юрист), столкнулся с проблемой ВНЖ в Усть-Каменогорске, но после настояния на предоставлении ему письменного отказа в замене прав из-за отсутствия у него ВНЖ, для обращения в прокуратуру, ситуация изменилась - ему отказ не дали, а просто заменили в/права, потому что писать им, видимо, было нечего. А второй без проблем заменил права в Акмолинской области, ему только пришлось получить ИНН для оплаты гос.пошлины в течении 3-х дней.
Так что рекомендую также обратиться с заявлением на получение отказа в письменном виде, где "жолпол" должны расписать, по какой причине отказывают; если сейчас права меняют только с ВНЖ, то они должны указать название и дату выхода такого документа. Вот там и увидим, что происходит в практике замены в/у иностранцам на сегодняшний день. Сдаете заявление в канцелярию, получаете регистрационный номер входящей почты и ждете ответа...