Сообщений в теме: 8904

[Tobik]

Есть знакомая семейная пара, уже взрослые люди - Феня и Федя, нашли же друг друга!

[luzerne]

а моего сладкуху зовут АЛИБИ! И сам под стат имени - симпатяга или, как говорит моя тетка, красота беспощадная!

что касается меня, то я думаю, имя надо выбират (извините мягкий знак на клаве не пашет) по внешности малыша, к примеру, девочек с узкими глазками странно называт Ботагоз (в переводе означает глаза как у верблюжонка) или смуглых девочек называют Акжан или Акмарал(в переводе белая +...). Также имена Сабина, Дайяна можно дат девочкам с нетипичными казахской нац-сти внешностю, метискам например.
и еще, на мой взгляд, нужно все-таки проверит созвучност имени и отчества, так напр, не очен зучит Алибек Жанибекович, и т.д.
все это конечно сугубо личное мнение...

[IMAGINATION]

Даме с арабского означает надежда, упование, плюс казахское окончание -лі, Дәме+лi (Дамели в русском прочтении) означает надежная.

Есть другая интерпретация, казахская. Дәм+елi.

[zaraza111]

мне кажется красиво звучат имена женское Алисия и мужское Игнат. Если второй ребенок будет девочкой обязательно назову Алисией

Сообщение отредактировал zaraza111: 20.07.2010, 10:17:19

[fbifbi]

Подружка назвала дочку Вирсавия, как вам? Не знаю, что обозначает.

[zaraza111]

Подружка назвала дочку Вирсавия, как вам? Не знаю, что обозначает.

вроде интересное и необычное имя.
вот в википедии: Вирсавия (ивр. בת שבע‎, Бат Шева — дочь клятвы) — дочь Елиама[1], вдова Урии Хеттеянина, жена царя Давида и мать царя Соломона. Согласно Библии, Вирсавия была женщиной редкой красоты.

Значит будет красоткой

а с отчеством сочетается?

[Аиша]

Знакомый назвал дочь Айзара, красивое имя, я в первый раз слышу. Слышала что-то наподобие Айзере, но это уже как-то на казахский лад

Сообщение отредактировал Аиша: 20.07.2010, 11:22:47

[Asiana]

Дәмелi ну очень распростаненое имя, когда называли так дочу казалось редким. а сейчас сплошь и рядом. как Амин или Алин.
некоторые называют ДамелИ, это уже какой европейский вариант как мне кажется. типа Амели.

[Первый снег]

"под старину" ничего против не имею, если только Эрастом не называть, в честь Фандорина

Да, пожалуй, рифма к Эрасту переплюнет рифму к Эдику.

[Наргиса]

интересно, а в межнациональных семьях чаще всего какие имена используются?неужели больше фантазии не хватает кроме 2-3 имен?

У нас межнациональная семья, и дети как, и имена все красивые.
Алина, Иоланта, и крошка Ясмин.

[Коломбина]

"под старину" ничего против не имею, если только Эрастом не называть, в честь Фандорина

Да, пожалуй, рифма к Эрасту переплюнет рифму к Эдику.

анекдот читала недавно: "среди поэтов почти не встречаются люди с именем Антон
ненависть к рифмам у них с детства"

[Lady Z]

А я вот слышала полное имя - ДАРА. Можно и как ДАРА. Оч красиво. И перевод там был достойны (уже не помню, правда ) Но звучное имя, хорошее...
П.С. И кажется так коллектив один музыкальный у нас назывался..

П.С.2 Можно 3-х дочек так: Дара, Зара и Сара (хотя кажется Сара и Зара - одно и то же имя..., ну тогда 2-х дочек Дара и Зара)

Вот услышали имя Дарина - у него славянские корни? Можно кратко называть Дара и/или Дара - тогда казахский варинат получится
Вот едем в машине прикалываюсь над своими девчонками - Аминой и Кариной:
"Вот купим еще одну девочку и, если вам так не нравится имя Зарина, то назовем Дариной, кратко будем Дара ее называть."
Девчонки хором: "Ой, так не честно! У нее имя красивее наших будет!!"


П.С. Меня при рождении бабушка очень хотела Зариной назвать. Но родоки мои не согласились, выбрав иное. Потом, когдя я уже родила свою Аминку, бабушка, став уже прабабушкой, опять предлагала Зарину, опять никому не понравилось. А теперь смотрю и думаю, что нормальное вроде бы имя. Золотой значится. И есть оно у всех - и у казахов, и у татаров, и у уйгуров и пр. И Зарой скоращенно можно называть. Красота в общем. Но мужу категорически не нравится...

[Fly By]

А я вот слышала полное имя - ДАРА. Можно и как ДАРА. Оч красиво. И перевод там был достойны (уже не помню, правда ) Но звучное имя, хорошее...
П.С. И кажется так коллектив один музыкальный у нас назывался..

П.С.2 Можно 3-х дочек так: Дара, Зара и Сара (хотя кажется Сара и Зара - одно и то же имя..., ну тогда 2-х дочек Дара и Зара)

Вот услышали имя Дарина - у него славянские корни? Можно кратко называть Дара и/или Дара - тогда казахский варинат получится
Вот едем в машине прикалываюсь над своими девчонками - Аминой и Кариной:
"Вот купим еще одну девочку и, если вам так не нравится имя Зарина, то назовем Дариной, кратко будем Дара ее называть."
Девчонки хором: "Ой, так не честно! У нее имя красивее наших будет!!"


П.С. Меня при рождении бабушка очень хотела Зариной назвать. Но родоки мои не согласились, выбрав иное. Потом, когдя я уже родила свою Аминку, бабушка, став уже прабабушкой, опять предлагала Зарину, опять никому не понравилось. А теперь смотрю и думаю, что нормальное вроде бы имя. Золотой значится. И есть оно у всех - и у казахов, и у татаров, и у уйгуров и пр. И Зарой скоращенно можно называть. Красота в общем. Но мужу категорически не нравится...

а мне Зарина нравится чисто ассоциативно, такие мне Зарины всю жизнь попадаются так что лучше уж Дариной... ИМХО

[Fly By]

интересно, а в межнациональных семьях чаще всего какие имена используются?неужели больше фантазии не хватает кроме 2-3 имен?

У нас межнациональная семья, и дети как, и имена все красивые.
Алина, Иоланта, и крошка Ясмин.

у нас тоже межнациональная семья и тоже Алина... Видимо, фантазии не хватает....
Как вариант были Тимур, Илья(с), Арсен(ий), Иван( ), а для дочи Карина, Жанна, Алина, Дарина
У нас все осложнялось казахской фамилией и русским отчеством, пришлось долго думать чтобы все созвучно было, а сошлись на самом простом имени

[Carlyna]

я вот тут услышала девушку зовут Инеш, казашка вроде первый раз встречаю такое имя

[Пашанон]

я вот тут услышала девушку зовут Инеш, казашка вроде первый раз встречаю такое имя

Я это имя встречала среди туркменов. Правда перевода не знаю

[Даночка]

я вот тут услышала девушку зовут Инеш, казашка вроде первый раз встречаю такое имя

Тетю мою так зовут.
Бабушка, будучи беременной, прочитала книгу "Инеш" (не помню автора), очень ей понравилась героиня. В честь нее назвала тетю.

Сообщение отредактировал Даночка: 21.07.2010, 13:51:49

[Первый снег]

Вспомнились имена ровесников, малышей таких не припомню Дулат, Куат, Алмат, Алтай.

Сообщение отредактировал Первый снег: 22.07.2010, 13:39:20

[alyiusha]

я вот тут услышала девушку зовут Инеш, казашка вроде первый раз встречаю такое имя

Это что "иголочка" что ли ???

Сообщение отредактировал alyiusha: 22.07.2010, 13:12:27

[alyiusha]

Есть еще имя Бопеш, это типа ребеночек, я недавно бабулю с таким именем встретила