Поссорились на премьере фильма.
Прошлым вечером в кинотеатре "Kanyon" прошёл гала-вечер фильма Мурат Шекера - "Дикий лесник". После вечера также было организовано афтепати, где произошёл конфликт между актёрами - женатой парой Сарп Левендоглу и Бирдже Акалай. Погорячившись Сарп и Бирдже в один момент высказали друг другу много обидных вещей. Журналисты, в целях остудить их пыл, вывели актёров на балкон.
И они женятся?
Пара Биркан Соккулу и Беррак Тюзюнатач были замечены в районе Джихангир. Ставшая известная по своей футболке со словами на английском языке "Турецкая штучка", красивая актриса при выходе из заведения столкнулась с вопросом: "А вам Биркан бей уже сделал предложение?", - от журналистов. Беррак ответила: "Не делал, пока ничего такого нет."
Керемджем : Чтобы ничего ложного о нас не было написано.
Вчерашним вечером Керемджем ужинал в районе Джихангир. Заведение , в котором находился Керемдже , он покинул с женщиной. Журналистам на выходе сказал :" Рядом со мной женщина- это жена моего друга, пожалуйста , чтобы ничего не было неверно понятым , чтобы ничего ложного о нас не было написано."
Вышел на Всемирный рынок.
Сериал "Мертвый узел", в главных ролях которого снимаются Ибрахим Челикколь, Бельчим Бильгин и Алиджан Юджесой, стал первым турецким сериалом, который занял строчку в каталоге самых хитовых сериалов Endemol Shine International, наряду с американскими и европейскими сериалами. "Слепой узел" будет представлен в апреле на международном рынке в проекте MIPTV, который ежегодно проходит в Каннах.
Актеры уже поехали в Канны для того, чтобы присоединиться к вечеринке, организованной в честь MIPTV, и побывать на церемонии красной ковровой дорожки.
Илькер Калели и Бурчин Терзиоглу вчера находились в Бебеке. Пользуясь возможностью, пара на мотоцикле решила подышать свежим воздухом у Босфора. Пара сообщила о том ,что в следующем месяце они отправятся на остров Джунда, где будет проходить свадьба Синем Кобал и Кенана Имирзалыоглу. Когда журналисты спросили актеров если ли у них в планах брак, ответ был :" Для нас ещё рано."
Перевела Ирина Стойкова специально для Diziturk!
Ответ Сарпа Левендоглу и Бирдже Акалай на сплетни о разводе.
Впервые супружеская пара Акалай-Левендоглу сыграли в совместном фильме "Сумасшедший лесник". Поговаривали о ссоре пары на гала-премьере, пара ответила газете "Доброе утро" на всякие домыслы.
"С самого начала нашего брака мы встречаемся с новостями такого плана. Когда мы отдыхали в Бодруме тоже написали "Поругались, Бирдже бросила" , а в другой газеты были заголовки " У них второй медовый месяц, они не могут насытиться целовать друг друга" . Честному глянцу мы скажем : "не правда" , мы не понимаем откуда берутся такие домыслы. Это выходит на первый план, а не фильм, стыдно должно быть. Мы в ту ночь раньше команды вышли из заведения. Потому что владельцы заведения- наши друзья. Внутри есть много людей , разделяющих наше счастье , о которых вы не знаете. Мы научились не обращать внимание. В итоге мы смеёмся с сплетен о разводе. Все в порядке."
Перевела Ирина Стойкова специально для Diziturk!
Бирдже Акалай: "Для меня брак - это свобода"
Интервьюер: Хакан Гендже
Переведено специально для группы ДИЗИТУРК!
- В фильме Вы играете роль телеведущей новостей (журналист). Каково это, расскажите?
• В этой стране работать журналистом сложно. Но актёром быть тоже не просто. Будучи женщиной, я держу себя в рамках. 
- Почему?
• По правде говоря, в моей профессии, то есть в актёрстве, не имеет значения, какого ты пола. Например, я 13 лет занималась балетом. У нас были (рабочие) отношения, как с мужчинами, так и с женщинами: мы жили друг с другом , но не чувствовали физической, интимной близости друг к другу. Твое личное пространство ни кем не нарушалось. Мы по глазам знали, кто ты есть .
- А теперь ваша точка зрения изменилась?
• Да. Теперь, когда моя работа транслируется на телеэкранах, я 40 раз все обдумываю.
- Почему?
• Например, сцена поцелуя на экране становится цензурой. Однако, раньше мы спокойно смотрели такие сцены. И никто из нас не вырос испорченным (распущенным). Уважаемая Берен Саат в одном из своих интервью говорила: "Когда мы были маленькими, по телевизору шли программы 18+. Но мы не выросли извращенными." Совершенно верно.
- В чем же разница между настоящим и прошлым?
• Раньше не было столько насилия по отношению к женщине. А сексуального насилия тем более. Необходимо правильно доносить до детей и подростков информацию о "взрослой жизни" и нормализовать их восприятие этого. К примеру, мы все читаем и знаем из уроков биологии: " процесс слияния сперматозоида и яйцеклетки называется оплодотворением." Сейчас же это "оплодотворение" по телевизору стало цензурой. Отныне, на телеэкранах, в школах, на улице - все по-разному!
- Что изменилось на улицах?
• Скажу так: я должна свободно ходить по улице!
- Вы не свободны?
• Чтобы ходить по улице сейчас, надо одеваться, соответствуя мнению других. Иначе тебя просто осудят. Если я буду ходить свободно только лишь в Нишанташи или Этилер - я не смогу жить комфортно!
- И как же можно решить эту проблему?
• У меня есть надежда. Главное, чтобы все понимали друг друга. Я ко всем отношусь с уважением, никого не осуждаю. И хочу, чтобы ко мне так относились. Что же случилось с нами? Приведу тебе один пример; иногда я читаю комментарии к моим фотографиям в социальных сетях и просто ужасаюсь. А недавно я опубликовала поздравление с Пасхой, на что мне написали: "Ты для начала свои праздники отметь!" Хотя я и свои праздники праздную и молитвы совершаю, я верующий человек, и вообще, а вам какая разница? Эта психологическая ответственность за религию кажется мне странной. Вот скажите мне, кому какое дело до взаимоотношений между Аллахом и другим простым смертным?
- Большинство актрис, из-за боязни остаться без работы, воздерживаются от комментариев...
• Я никого не обвиняю и ни в коем случае не внедряю свою политику. Я пытаюсь донести свои мысли без оскорблений. Просто я хочу, чтобы мы с пониманием относились друг к другу. Сейчас все ссорятся друг с другом из-за своего мнения, потому что оно у всех разное.
- В последнее время почти со всех съёмочных площадок доносятся слухи о новых отношениях. Вы тоже с Сарпом Левендоглу познакомились на съёмках и полюбили друг друга. В чем же причина?
• Возможность почувствовать что-то по отношению к человеку, с которым ты все время находишься в контакте - высока. Мы с Сарпом в сериале "Küçük Ağa" впервые увидели друг друга. Здесь причина нашей симпатии не зависит от сюжета сериала.
- За что он вам понравился тогда?
• Я полюбила его красивую душу. Он заставил меня снова поверить в чудеса жизни и в существование чистых сердец.
- Для кого-то брак - это что-то ограничивающее ...
• Для меня это свобода. Пока мы находимся в поисках нашей второй половинки, мы проходим через многие страдания, обманы. А после того, как находим - мы обретаем свободу.
- Уже через месяц после замужества в газетах выходят новости о вашем разводе. Вы уже смирились с этим?
• Да. Например, когда мы поженились только, вышли даже новости о том, что Сарп в отношениях с моей мамой. 
- Через долгое время вы с мужем снова вместе в одном проекте. Как влияет на работу ваш статус мужа и жены?
• Это здорово - работать вместе с человеком, с которым ты собираешься провести всю жизнь. Для нас фильм "Дикий лесник" всегда будет незабываемым приятным воспоминание.
Бурджу Бириджик : Мой жених не будет вмешиваться в мои сцены с поцелуями! 
Актриса , готовящаяся к свадьбе , сказала , что её жених не ревнивый. Хюлья сериала "Песня жизни" -Бурджу Бириджик, 2 месяца назад обручилась с своим женихом Эмре Йеткином. Они поженятся в июле. Актрису спросили :" Ваш жених вас ревнует, препятствует сценам поцелуев в сериале?, на что был ответ :" Эмре не с нашей пьесы ( сектора) , но он уважает мою работу. Очень понимающий. Даже даёт наставления. Нет никаких проблем!"
Перевела Ирина Стойкова специально для Diziturk!
Всем доброго времени суток 
наконец-то я назрела или созрела посмотреть "Запретная любовь", можете мне завидовать 
Прекрасный сериал, с самого начала держит в напряжение, при просмотре я полностью ухожу в эпицентр всех событий, которые полностью погружают меня в саму историю от корки до корки! Браво 
, давно я не смотрела такого сериала, прям не нарадуюсь! 
Нелюфер, где ты солнышко?
Буду частенько заглядывать в тему и писать свои эмоции и впечатления.
вечером находился в районе Акмеркёз. Совершив покупки в одиночку, актер рассказал журналистам о том как резко возросла его популярность: "Куда бы я не зашел, все люди меня узнают и просят сфотографироваться вместе. В первый раз почувствовав это на себе, мне было немного трудно, теперь же я привык". На вопрос о том, не смущают ли его возлюбленную постоянные поцелуи с его партнершей по сериалу Эльчин Сангу, Барыш ответил: "Эти новости не соответствуют действительности, мы оба профессионалы своего дела. У нас все хорошо"
Синем Озтюрк, исполняющая роль Ясемин в сериале "Любовь напрокат" в третий раз выходит замуж! Избранником ее стал Бекир Топлар - помощник режиссера сериала. Ранее выходили слухи об их расставании, но видимо, пара все же помирилась. Свадьба назначена на конец мая.
Новость из серии "давайте посмеемся"!
В прошедшую пятницу в сериале "Любовь напрокат" была жаркая сцена между героями Омером и Дефне, которых играют Барыш Ардуч и Эльчин Сангу. Данная сцена вызвала бурное обсуждение в социальных сетях. Оказалось, что перед тем как поцеловаться в кадре с партнершей, Барыш спросил разрешения своей девушки Гюпсе Озай
По случаю праздника детства, Кыванча попросили вспомнить интересную историю, которую он и рассказал в 2009 году во время одной из ТВ передач. Поскольку Киво страдал с детства аллергической астмой, мама Нуртен часто возила его из Аданы в Стамбул к врачу. После очередного осмотра, по пути в аэропорт, Кыванч попросил у мамы купить ему игру. Но, после покупки подарков для родственников, у мамы закончились деньги. И она сказала сыну: «Игру мы купим на следующей неделе, когда снова будем посещать врача». На это маленький Киво отреагировал плачем и криком, упав на пол и стуча ногами. На такой приступ гнева отреагировал полицейский, дежуривший в аэропорту. Он подошел к маме Нуртен и поинтересовался, в чем проблема. Мама ответила: «Это мой шестилетний сын, мы летим домой, в Адану». На что Кыванч парировал: «Нет, я не знаю эту женщину, это не моя мама». Поскольку, мама была брюнеткой, а Киво – голубоглазым, светловолосым, и в силу возраста не имел удостоверения личности, то их задержали до выяснения обстоятельств. Самолет в Адану пришлось пропустить. К счастью, в это время в Стамбуле находился известный футболист, друг семьи Татлытуг, который подтвердил родство. Вот, таким шалуном был Киво
Перевод vk.com/kivanc_tatlitug
Сельма Эргеч (Хатидже Султан) была замечена в ТРК «Zorlu». Актриса, находящаяся в положении, считает дни до родов и совершает почти последние покупки. У Сельмы Эргеч родится дочка, она дала комментарии по этому поводу: «Друзья, это великолепное чувство. Я с нетерпением жду того дня, когда возьму на руки свою дочку».
Перевод предоставлен группой https://vk.com/muhtesem_yuzyil_fan .
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.
Войти
Регистрация
Наверх
