Вера Степановна, авторитет неоспоримый. версия возникновения буквы И вполне логична и обяснима. на счет буквы Е, вопросы.
ну и не забывайте, язык живет, так что изменения написания, имеет место быть.
Вера Ивановна, вообще-то, не надо спешить при написании. Версия понятна, но категорически неприемлема, долой оккупантов из языка. Последний раз с Лавровым на Альпенграде чаи гоняли, он интересовался - как гортуры поживают, а то мол, в 80-е их везде видно и слышно было, а через 20 лет подозрительная тишина, все пошли в экстремалы (с вертолёта на лыжах, ага). IMHO, гортуры в основном перешли в дикое состояние, накидать маршрут интересный и пройти по незнакомым местам можно и без официальных маршрутных листов (хотя пограничники последнее время так и подталкивают к возвращению бумажек).
все говорят через Е, т.к. говорить через И не удобно, попробуйте. а написание это уже совсем другой вопрос.
Так если говорят - какой тогда вообще смысл усложнять жизнь и переписывать старые книги и карты ? Чёрта давно через О не пишут, упростили жизнь пишущим. Но я и слышал от молодых цскашников произношение через и, некоторые сдавались после тыканья носом в книжки, некоторые так и упорствуют (пальцы веером, грудь колесом - да мы, да альпИнисты...).
ну так у нас и пр.Сталина теперь пр.Абылай хана
Кабанбай Батыра не Калинина, а Мещанская. Со Сталиным такая же фигня.