шер шеля фам)
![Фотография](https://vse.kz/uploads/av-379128.gif?_r=0)
Флейм forever! [часть 4]Общение всех новых и старых флеймеров. Вписка необязательна!
#2889
Отправлено 24.04.2015, 00:38:33
![](https://vse.kz/public/style_images/osnovnoi34/post_offline.png)
А чтотакое кекозафай?
"что вы делаете?" (это из сценки Камеди клаб)
Сегодня НАН сказал, что 20% казахстанцев знают английский язык и триязычие должно быть, я с этим полностью согласен...
вспомнился прикол - я в Дубай индусо-пакистанцу на английском объяснял, как по казахски сказать "спасибо"
Сообщение отредактировал g27: 24.04.2015, 00:38:49
#2898
Отправлено 24.04.2015, 10:13:44
![](https://vse.kz/public/style_images/osnovnoi34/post_offline.png)
Прикольно
У тебя 3.5 недочета в предложении
какие недочёты? мне стало интересно..
buying вместо buy и may (или would) вместо can? )
и anything вместо something, наверное?
..хотя я тоже не лингвист совсем.. а когда говоришь второпях и много то вообще жуть чё получается (((
Сообщение отредактировал zavuch: 24.04.2015, 10:17:33
#2900
Отправлено 24.04.2015, 10:24:06
![](https://vse.kz/public/style_images/osnovnoi34/post_offline.png)
какие недочёты? мне стало интересно..
buying вместо buy и may (или would) вместо can? )
и anything вместо something, наверное?
..хотя я тоже не лингвист совсем..
"...if A tourist from Kazakhstan buyS something, you can say TO or TELL him Rakhmet, it means Thank you in THE Kazakh language..."
Может у Бэт другой вариант))
Джишка,не обижайся,это так мелочи Для разговорной речи все ок)
Зав-anything обычно в отрицании используется, и это zero condition-не надо ни would,ни buying.(т.е. он торговец и у него по-любому будут покупать)
Сообщение отредактировал Moonor: 24.04.2015, 11:13:30
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0