Сообщений в теме: 1184

[silverita]

Серебрянка, какой пестней ты бы мне призналась в любви (чиста гипотетически)???

Такую песню еще пока не встречала , скорее блюзом Ленни под него много мыслей хороших приходит в голову, (чиста гипотетически)

Сообщение отредактировал silverita: 05.09.2012, 14:17:39

[Цап-Царапыч]

А вот можно ещё "Луч солнца золотого".


Какая песня...

[Гунька]

Перевод мелодии? На табулатуры штоли? Или в мажорную тональность?
тема: While my guitar gently weeps

Шикарная песня

Согласна! Супер песня)))
Спасибо , за перевод.

Сообщение отредактировал Гунька: 05.09.2012, 14:46:05

[V@LTER13]

Серебрянка, какой пестней ты бы мне призналась в любви (чиста гипотетически)???

Такую песню еще пока не встречала , скорее блюзом Ленни под него много мыслей хороших приходит в голову, (чиста гипотетически)

А я бы тебе признался песней группы Алиса "все в наших руках" (послушай кстати)

[silverita]

А вот можно ещё "Луч солнца золотого".
Какая песня...

Собственно именно этой песней я бы призналась в любви Муслиму Магомаеву

[silverita]

Хотела бы, чтобы мне признались такой песней в любви
Перевод:
Если я когда-нибудь оставлю тебя
Ты сможешь сказать: "Что я вам говорила?"
И если я когда-нибудь причиню тебе боль, детка
Ты знаешь, это все равно, что сделать больно себе.

Любой ли путь подходит для человека, чтобы продолжить?
Вы думаете, я хочу, чтобы мой любимый человек ушел?
Сказал, я люблю тебя больше, чем ты когда-либо знала.
Больше, чем ты когда-либо знала.

Когда я зарабатывал не очень много денег,
Ты знала путь этого чека.
Я приносил его домой к тебе, детка
Я никогда не брал ни цента.

Любой ли путь подходит для человека, чтобы продолжить?
Вы думаете, я хочу, чтобы мой любимый человек ушел?
Сказал, я люблю тебя больше, чем ты когда-либо знала.
Больше, чем ты когда-либо знала.

Я не пытаюсь быть просто любым человеком,
Ты знаешь, что я просто пытаюсь стать кем-то.
Ты можешь любить, и доверять, и понимать.

Я знаю, что я должен попытаться быть
Частью тебя, которую никто больше не сможет видеть.
Но я должен услышать, как ты говоришь, Я должен услышать, как ты говоришь:
"Да, хорошо".

Я всего лишь плоть и кровь
Но я могу быть всем, что тебе требуется.
Я могу быть царем всего,
Или просто крошечной песчинкой.

Любой ли путь подходит для человека, чтобы продолжить?
Вы думаете, я хочу, чтобы мой любимый человек ушел?
Сказал, я люблю тебя больше, чем ты когда-либо знала.
Я говорю, что люблю тебя больше, чем ты когда-либо знала.

Сообщение отредактировал silverita: 05.09.2012, 22:33:50

[ecovitamin]

My heart will go on, может быть не совсем в тему, но почему то ассоциируется с этим, )

[silverita]

А я бы тебе признался песней группы Алиса "все в наших руках" (послушай кстати)

спасибо большое а я все ищу для тебя ту самую композицию

[phunters.kz]

Под любую арию группы Ария

[silverita]

Do You Want to Know a Secret? Группа The Beatles
Сразу перевод для таких как я :

Ты никогда не узнаешь, как сильно я люблю тебя.
Ты никогда не узнаешь, насколько глубоки мои чувства.

Послушай, хочешь узнать тайну?
Обещаешь никому не говорить?
Ближе, дай прошептать тебе на ухо,

Сказать слова, которые ты жаждешь услышать:
Я люблю тебя.

Послушай, хочешь узнать тайну?
Обещаешь никому не говорить?
Ближе, дай прошептать тебе на ухо,
Сказать слова, которые ты жаждешь услышать:
Я люблю тебя.

Я знаю эту тайну уже неделю или две,
Никто больше не знает, только мы двое.

Послушай, хочешь узнать тайну?
Обещаешь никому не говорить?
Ближе, дай прошептать тебе на ухо,
Сказать слова, которые ты жаждешь услышать:
Я люблю тебя.

Прим. вокал Харрисона в этой песне ведущий

Сообщение отредактировал silverita: 07.09.2012, 10:56:29

[С Луны свалился]

[ArchEnemy]

Кравц - Обнуляй

[silverita]

Нашла ту самую песню

Сообщение отредактировал silverita: 07.09.2012, 11:18:56

[V@LTER13]

Дорс "Зе Энд"

[Сеньорита]

Zizi Possi - Per Amore, "Нежность " Анна Герман

[Elima]

http://youtu.be/HmXmNE5pyvk
Он мое небо,моя луна..Он мое солнце,моя весна..
И Такого я искала,о Таком всегда мечтала!
Он мои слезы и мой смех,Он моя сила,Он лучше всех..
Если его нет, скучаю..никого не замечаю..
Мой капитан,он мой пилот,
все во мне о нем поет..

Он мой волшебник,он мой клад..самый вкусный шоколад
Он мой ангел,Он мой сон,он нужен мне ..нужен он
Неземной он,как вода..буду пить его всегда
Лишь о нем мечтаю я ..он самый лучший для меня..

Он мой огонь,Он моя власть,Он моя боль,Он моя страсть
Никого я так не хотела,ни за кем я так не летела..
Он мой на всё в жизни ответ и лучше чем Он,мужчины - нет
Обо всем я с ним позабыла и никого я так не любила....
Мой капитан,он мой пилот,всё во мне о нем поет..

Он мой волшебник,он мой клад..самый вкусный шоколад
Он мой ангел,Он мой сон,он нужен мне ..нужен он
Неземной он,как вода..буду пить его всегда
Лишь о нем мечтаю я ..он самый лучший для меня..

Сообщение отредактировал Elima: 10.09.2012, 11:49:46

[Pioneer in wonderland]

http://www.youtube.com/watch?v=MXNPkhxnyn8
You're my last breathe
You're a breathe of fresh air to me
I'm empty
So tell me you care for me
You're the first thing
And the last thing on my mind
In your arms I feel
Sunshine

Сообщение отредактировал Pioneer in wonderland: 12.09.2012, 15:29:59

[V@LTER13]

Вдох-выдох и мы опять играем в любимых...

[Sprafko]

Мне признавались песней "Ты нужна мне" Доминик Джокера...

[ПуФыстик]

I will always love you - Витни Хьюстон