Войти
Регистрация
Тема закрыта
Пересказ от 22 августа 549-550 серии в оригинале.
Джайтсар. Клиника (больница). Сугна в молельне молится за здоровье Варунчика. Тут как привидение сзади появляется Рамчаран и тоже молится за здоровье Варуна, просит прощения у Сугны, обещает, что будет относиться к нему хорошо. Сугна разворачивается и г-рит: мне ничего не нужно, хочу чтобы мой сын быстро поправился. Рамча с такими жалкими глазками смотрит на Сугну и г-рит: дочь, вот увидишь, твое желание исполнится.
Джайпур. Утро. Жагдиш проснулся, подошел к отцу. Тот сидел у окна не в настроении. Жагдиш: отец, вы проснулись, что случилось? Байрон мотая головой: ничего, все хорошо, я переживаю из за проблем на работе. Жагдиш чувствует не ладное: отец, вы ничего не скрываете от меня? Байрон: нет, иди умойся, переоденься и на экзамен не опоздай. Жагдиш ушел. Байрон сидит беспокойный: пусть мой внук встанет на ноги, Сугна перенесла столько ударов судьбы.
Джайтсар. Клиника. Доктор выходит из палаты и сообщает: ваш сын очнулся, но он ещё слаб, сегодня можете его забрать домой, и ещё хочу сказать, что у ребенка перелом костей и поврежден позвоночник, операция прошла удачно, но нужно ребенка отвезти на обследование в Удайпур, там высококвалифицированные врачи. Шиям: хорошо, я отвезу, ради сына я готов на всё. Потом они зашли в палату, где лежит Варун, он весь забинтован и в гипсе. Сугна плачет, увидев ребенка: Варунчик, как ты, у тебя болят ножки и ручки, я с отцом рядом с тобой. Шиям успокаивает Сугну.
Джайпур. Жагдиш в колледже. Байрон пожелал удачи. Жагдиш встретился с другом. Абитуриенты заходят в аудиторию. Сидит компания из городских, которая любит до других докапываться. Один из студентов: эй, Панкаж, ты снова остался на второй год и с презрением относишься к другим, ты и в этом году не окончишь учебу. Этот Панкаж, глава компашки, весь из себя: вы тут все умничаете, не выйдут из вас врачи. Заходит парень в нац.одежде из провинции, останавливает его Панкаж со своими друзьями и докапывается до него: в имени, в одежде, забрали сумку и узнали, что он женат, не закончив колледж. Потом г-рит своей подружке: может и нам жениться? Подружка Панкажа: ты в своем уме, хочешь чтоб я бросила учебу, надела длинное платье и сидела дома, боже упаси. Жагдиш с другом видят эту сцену, потом он другу г-рит: почему они удивляются, в нашей деревни всех рано детей женят. Друг Жагии: это городские парни, они сильно отличаются от деревенских. Жагдиш другу: а чем они отличаются, почему у них такое поведение?
Джайтсар. Дом Мадана. Пригласили служителя храма, чтоб помолился за здоровье Варуна. Потом Рамча показывает себя таким правильным: я пойду в храм, раздам беднякам еду, совершу молитву, сделаю всё, что в моих силах. Приехала беспокойная Радха, узнав о случившемся. Потом пошла в комнату, Сугна бросилась к ней в объятия, плачет и винит себя. Радха начала себя винить, если бы я не уехала, то с моим внуком ничего не произошло бы. Варунчик увидел Радху и выдавливал из себя слова: бабушка приехала. Радха плачет: сыночек, я по тебе скучала, всё будет хорошо.
Дом Каляни. Ананди молится за здоровье Варуна. Тут подходит Сумитра, и просит, чтоб позвонила к Жагие.
Джайпур. Жагди на улице в открытой закусочной. Сидел и думал: почему городские унижают и издеваются над деревенскими, их надо наказать. Увидел Жагия рядом сидящую влюбленную пару и представил себя с Ананди. Тут звонит Ананди. Жагдиш берет трубку: ты вспомнила обо мне? Ананди: чем ты занимаешься? Жагдиш: смотрю на тебя. Ананди не поняла: на меня? Жагдиш улыбается: да, я представляю твой образ. Ананди: у тебя сегодня экзамен, желаю удачи! Жагдиш: хватит об экзаменах, я очень скучаю по тебе, готовься в путешествие в Гоа, ты будешь одеваться как городские девушки и не возражай. Ананди: хорошо, буду готовиться как улажу домашние дела. Жагдиш: странная ты, ни о чем не думаешь кроме дел по хозяйству. Потом пришел друг и они пошли на экзамен. Тут сзади по плечу Жагии хлопает, Жага повернулся, а там стоял тот самый Панкаж и попросил спички. Жагдиш: я не курю. Панкаж: да? а зачем ты сюда приехал? поступать? Тут подошли его подружки: он не курит и не употребляет вино, а пьет только молоко. Панкаж: грудное молоко. Все начали смеяться. Панкаж обращается к Жагие: запомни, перед экзаменами ты должен получить благословение у старших, мы тебя старше, поэтому поклонись нам, я тебе сказал а ну поклонись. Жагдиш молча смотрел на него и так хотел по морде дать, но сдерживал себя. Панкаж продолжает: познакомьтесь, эти парни приехали из деревень. Спросили как зовут, Жагдиш молчит , а они начали придумывать всякие имена и смеются. Потом Жагдиш заговорил: Жагат, « май нейм из Жагат». Панкаж: смотрите, он говорит по английски, а скажи когда ты женился. И все опять начали хихикать, ты что язык проглотил. Жагдиш: нет, я не женат. Панкаж: этот бедняга не успел жениться, но ничего мы сами тебя женим. Все опять смеются. Панкаж продолжает: эй, Ламбу (обращается к Жагие), как сдашь экзамен, к нам присоединишься и будешь делать всё, что мы скажем, понял, пошлите.
Джайтсар. Васант проверяет уроки у Нанду. Пришла Гена принесла обед в комнату. Васант г-рит сыну: вначале пообедаем, потом я научу писать тебя буквы. Гена дает Васанту бутыль с лекарством и г-рит: лекарь передал тебе. Васант разозлился: я же говорил ему, что заберу сам, почему он передает через другого человека. Гена спрашивает: это лекарство, которое снимает усталость? Васант уже кипит: зачем тебе знать об этом? не задавай вопросов! терпеть это не могу! их отправил лекарь, понятно! разговор окончен! Гена чуть не плача: я беспокоюсь о твоем здоровье, поэтому и спрашиваю, не нервничай, а то давление поднимется, научись владеть эмоциями, будь спокоен, в противном случае эти лекарства не окажут положительного эффекта. Васанта уже взорвался: как ты со мной разговариваешь? знай своё место! Схватил этот бутыль и разбил об пол. Каляни шла по коридору, услышав грохот, аж вздрогнула. Васант продолжает: я не буду принимать это лекарство, я сойду с ума, я ухожу, всё время контролируешь мои действия и устраиваешь допросы! Васант вышел из комнаты, прошел мимо матери. Каляни ему в след кричит: что случилось? Потом направляется в комнату Васанта и г-рит: эта невестка погубит меня ………
Наверх
, точно!
а РамЧарану ну очень хотелось поверить в его жалость. 
Да точно подметила Джем, и в правду Жагдиш вчера очень меня разочаровал, особенно когда сказал что не женат. Вот слабак. Не ожидала. Я думала ну щас он как даст ему и левой и правой этому Панкажу. Щас думала полетят у него искры. Помните как он за Ананди в школе чуть не угробил одного такого же, когда тот ее кобылой обозвал. А в этот раз он как то неохотно заступался за любимую женушку... Не красиво, Жагатик, ай-ай-ай!
???
