Мумбаи. В колледже идёт занятие. Жагат и Гаури весь урок влюблено смотрели друг на друга и погрузились в воспоминания о головокружительных днях проведённые вместе.
Джайтсар. День в семье Каляновых проходит как обычно. Гена бегает за Нанду, чтоб он покушал. Байрон с Васантом заняты работой с документами. Сумитра стояла возле бабки, закладывала в посуду растения или приправы. Выныривает с кухни Ананди с подносом, увидев Сумитру, начала возмущаться: мама, что вы делаете, почему вы встали с постели, у вас же болят ноги!! Каляни не поняв в чём дело, спросила Анандишу: ты куда несёшь поднос с едой, хотела позавтракать у себя в комнате? Ананди ответила старухе: нет, я хотела маме отнести завтрак в комнату, у неё болят ноги. Все сразу шок получили. А Сумитра с выпученными глазами стола, боясь ругани старухи. Ананди обращается к бабушке: у мамы болят ноги, ей нельзя много двигаться, она не хочет лежать , потому что боится вас. Байрон возмутился Сумитре, почему ты не рассказала мне о болезни, нельзя запускать её. Ананди продолжает свою речь: мама болеет уже две недели, а вчера я случайно увидела как она прикладывала к ногам грелку, иначе она бы и дальше молчала. Каляни спрашивает Сумитру: у тебя действительно болят ноги, тогда садись на стул. Сумитра: нет, нет, у меня всё хорошо! И Васант вмешался, чтоб Сумитра отдохнула. Каляни недовольно посмотрела на Сумитру и г-рит: почему ты скрыла о болезни, почему ты безразлично относишься к своему здоровью, потом же будете обвинять меня, мол бессердечная старуха погубила свою невестку, я же не такая жестокая как вы думаете, иди лучше отдохни.
Школа Ананди. Проводится урок о чистоте и здоровье. Ананди спросила девочек, кто вообще не чистит зубы? Двойняшки ответили: мы. Ананди спросила, почему? Девочки отвечают: нам не нравится вкус золы, мы не хотим им чистить зубы, а наши родители и соседи курят и золой чистят зубы. Ананди была в шоке. Потом вместе с Фули пошли к ним домой и начала проводить урок о вреде курения и т.п., а также умные советы. Мать этих девочек злая на Ананди и отправила её, мол за нас не волнуйся, мы все здоровые и активные, и обойдёмся без твоих советов. Ничего не добивши, Ананди с Фули пошли по деревне, увидели мороженное, купили, поели. Потом Фули г-рит: скоро Жагдиш приедет, угостит нас сладостями и пойдем в кино. Ананди обрадовалась Фуличкиной идеей. Посмотрев назад на рекламу фильма о Богини, Ананди г-рит Фуличке, мы на этот филь пойдем с Жагатом. Фули как давай смеяться, потом успокоивши, говорит: пусть этот фильм смотрит твоя бабушка, ей понравится, а мы пойдем на другой.
Сумитра копошиться на кухне. Ананди прибежала, гонит Сумитру, чтоб ничего не делала и отдыхала. Ананди спрашивает Сумитру, может сходим в кино? Сумитра ей в ответ: ты что, бабушка не отпустит! Ананди улыбнувшись, сказала, и бабушка пойдёт с нами.
В гостиной Ананди предлагает старухе пойти в кино. Старуха ей в ответ: ты что, с ума сошла, там полуголых девиц показывают. Бабка за голову схватилась, а Ананди в это время ей имбирный чай принесла. Старуха сразу довольна ею стала, мол с полуслова меня понимаешь, знаешь мои желания. А Анандиша в торопясь, даже не даёт бабке чай глотнуть и не отстает просьбой: бабушка пойдёмте в кино. Старуха раздраженно посмотрела на Анандишу, швырнула кружку чая и г-рит: вот подхалимка. Ананди в ответ: нет бабушка, служу вам верой и правдой, я только прошу вашего согласия. Мама, выполните просьбу Ананди, там покажут фильм о Богине, посмотрите его – уговаривает Васант. Тут и Байрон добавил своё: да, мам, целыми днями сидите дома и ругаете своих невесток, соглашайтесь, вам понравится. Старуха потом отвечает: я в растерянности, грех не посмотреть фильм о Богине, я согласна. Ананди сразу кинулась обнимать бабку, и все такие счастливые были. Келинки начали готовиться к походу в кино. Сумитра выложила на кровать свои сари и спрашивает мужа, какую мне одеть. Байрон смеётся. Сумитра вся суетится по комнате и спрашивает: почему ты надсмехаешься на до мной. Байрон улыбнувшись ответил: ты же не на праздник собираешься. Потом подошёл к ней, обнял её и г-рит: ты радуешься словно ребёнок, а Ананди и Гена и то соблюдают спокойствие, ты в любом сари выглядишь красиво, ты моя красавица, на тебя невозможно наглядеться. Тут заходит Гена со своими платьями и спрашивает, что мне одеть, потом следом залетает Ананди со своими платьями, а Байрон и Сумитра посмотрели на них строго, а эти двое с вещами в руках ничего не поняли. Потом Сумитра с мужем как засмеются, Ананди с Геной аж глаза выпучили, но потом догадались, что у всех одна проблема, не знают какое платье надеть. На другой день келинки уже собрались в гостиной, и ждут Каляни. Байрон торопит мать: давайте быстрей, а то опоздаете, я вас подвезу на машине. Каляни спускается нарядная в сари. Потом спросила келинок: как я выгляжу, мы же идём в кино и я надела самое лучшее платье. Келинки увидев неотразимую енешку, рты разинули, а потом комплименты сделали. Привёз Байрон своих в кинотеатр и уехал. Четыре девицы подошли к входу и посмотрели на рекламу –плакат с изображением Богини. Бабка увидев, сразу поклонилась. А другие только посмеялись за её спиной…………………………..