Или ОАЭ какая-то особенная страна, или вы пишете о том, что применимо только к тем, кто переехал на ПМЖ, а не приехал как турист. Обычно национальных прав, в которых есть перевод на английский, достаточно в любой стране при аренде машины (но не при постоянном проживании).
Скажем так, ОАЭ особенная страна, которая требует международное водительское удостоверение от граждан Казахстана для аренды авто туристами.
8000 RPM, и продолжает расти!
Или ОАЭ какая-то особенная страна, или вы пишете о том, что применимо только к тем, кто переехал на ПМЖ, а не приехал как турист. Обычно национальных прав, в которых есть перевод на английский, достаточно в любой стране при аренде машины (но не при постоянном проживании).Скажем так, ОАЭ особенная страна, которая требует международное водительское удостоверение от граждан Казахстана для аренды авто туристами.
При этом и я выше писал, и люди со мной соглашались, что по нашим правам брали в аренду автомобили в ОАЭ по нашим правам. Мне оперировали - мол шарамажные конторы только авто дают по нашим правам. А не пофиг ли у кого в аренду авто то брать? Факт есть факт - наши права в ОАЭ признаются!
При этом и я выше писал, и люди со мной соглашались, что по нашим правам брали в аренду автомобили в ОАЭ по нашим правам. Мне оперировали - мол шарамажные конторы только авто дают по нашим правам. А не пофиг ли у кого в аренду авто то брать? Факт есть факт - наши права в ОАЭ признаются!
Вы в смысле не видите выше официальный ответ Дубайской полиции, где они говорят, что если бы будете ездить без международных прав, то за это полагается штраф?
8000 RPM, и продолжает расти!
При этом и я выше писал, и люди со мной соглашались, что по нашим правам брали в аренду автомобили в ОАЭ по нашим правам. Мне оперировали - мол шарамажные конторы только авто дают по нашим правам. А не пофиг ли у кого в аренду авто то брать? Факт есть факт - наши права в ОАЭ признаются!Вы в смысле не видите выше официальный ответ Дубайской полиции, где они говорят, что если бы будете ездить без международных прав, то за это полагается штраф?
Так наши права международные )
Так наши права международные )
Вы явно не в теме. Наши права приравнены к международным, но международными не являются.
Часть стран признают наши права как международные, часть нет. ОАЭ не признает, о чем есть мой ответ выше.
8000 RPM, и продолжает расти!
Так наши права международные )Вы явно не в теме. Наши права приравнены к международным, но международными не являются.
Часть стран признают наши права как международные, часть нет. ОАЭ не признает, о чем есть мой ответ выше.
Это Вы не в теме. Наши права международные.
http://www.zakon.kz/...vetstvujut.html
Более того, выдача прав на платной основе кем угодно, кроме уполномоченных гос. органов является НЕЗАКОННОЙ!
И ещё раз прямо задаю вопрос. Допустим (просто допустим) права не международные. Так как тогда наториально заверенный перевод НЕ международных прав, вдруг, волшебным образом становится международными правами, которые ещё и в ОАЭ признаются?
Все разговоры о так называемых международных Водительских Удостоверениях выгодны тем кто ими торгует. Наши права выполнены по международным стандартам.
P.S. Брал в аренду машину в европе, даже по старым ВУ и ни каких проблем.
В Тайланде полицейские крутили в руках по очереди, похоже совсем не понимая что я им дал и какую цель преследовал?!
8000 RPM, и продолжает расти!
Все разговоры о так называемых международных Водительских Удостоверениях выгодны тем кто ими торгует. Наши права выполнены по международным стандартам.
P.S. Брал в аренду машину в европе, даже по старым ВУ и ни каких проблем.
В Тайланде полицейские крутили в руках по очереди, похоже совсем не понимая что я им дал и какую цель преследовал?!
Оштрафовали?
На самом деле просто первый раз видели, решили всем друзьям показать, чтобы знать что это такое.
Наш КЗ паспорт тоже так рассматривали все погранцы, которые были в Сингапуре, когда мы на автобусе туда въезжали.
Сообщение отредактировал i_vampire: 05.05.2016, 10:13:29
. Допустим (просто допустим) права не международные.
наши водительские удостоверения не соответствуют требованиям Конвенции ООН о дорожном движении. В нем говорится, что международное водительское удостоверение представляет собой книжку формата А6 (148 x 105 миллиметра). Она имеет серую обложку и белые внутренние страницы. Действительно, наши водительские права не соответствуют требованиям Конвенции по форме. Международные водительские удостоверения выдаются не вместо или взамен, а дополнительно.
В Казахстане НЕ ВЫДАЮТСЯ международные права. Просто не выдаются и все. То, что выдается бумажка.
По вашей ссылке:
"Кроме того, водительские удостоверения, выдаваемые органами внутренних дел, соответствуют установленным требованиям международных договоров к национальным водительским удостоверениям"
Еще раз, где тут написано, что наши водительские удостоверения ЯВЛЯЮТСЯ? Они СООТВЕТСТВУЮТ, но не являются. И ОАЭ их не признает. Именно по этому вопросу я и пишу во все инстанции. Пока ответ такой.
От ОАЭ - Нужны только Международные, ваши не подходят. Штраф за отсутствие международных *****$
от нашего МВД, Международные не выдаем, ОАЭ должны признавать. Почему не признают, не знаем.
Ванька дома, Маньки нет...
Сообщение отредактировал vsshm: 10.05.2016, 12:37:48
ДД!
Недавно пришлось изучить вопрос о получения МВУ в РК, вот что выяснил:
1) МВУ это перевод национального водительского удостоверения - НВУ (наших с вами обычных пластиковых прав) на основные языки мира. https://en.wikipedia..._Driving_Permit
2) МВУ выполняется в виде книжки.
3) МВУ не действует без НВУ, т.к. является лишь переводом НВУ. см. п.1.
4) Наши власти решили, что раз вся информация у нас в НВУ дублируется на английском, никакой дополнительный перевод в виде МВУ нам не нужен. Видимо думают, что все должны понимать английский язык.
Хотя, в их оправдание можно сказать то, что в НВУ все графы строго регламентированны Венской конвенцией и например графа 1 нашего нового НВУ и графа 1 Итальянского НВУ это "Фамилия" и т.д. В теории это позволяет иностранным стражам порядка понять кому, когда, кем выданы предъявляемые им НВУ и когда оканчивается срок их действия.
5) Т.к. МВУ у нас официально никто не выдает, но есть сторонние конторы, которые выдают перевод наших прав на основные языки мира в виде книжечки МВУ.
Спорить о легитимности такой книжечки можно долго, но факт остается фактом, других у нас не сделать. Заграницей же знать не знают как должны/могут выглядеть МВУ, выданные в РК, поэтому завидев такую книжечку с вероятностью 99,9(9)% будут считать казахстанским МВУ и не будут задавать вопросы.
8000 RPM, и продолжает расти!
При этом наши права, без всяких книжек и переводов прекрасно канают по всей Европе, всем Америкам (южная и северная) и во всей ЮВА.
Прицепились к ОАЭ, хотя мои друзья там по нашим правам спокойно ездили, и у полицейских никаких вопросов к ним не возникало.
Развод и лохотрон этот нотариальный перевод в виде книжки! То, что эта книжка нужна, говорят только те, кто их продаёт!
Я так понимаю продвижения в этой теме нет и не будет?
В ОАЭ попробовал арендовать машину, послали нафиг =(
Пока как бы тупик, хочу сделать, но как?
Как вариант сделать филькину грамоту с российских, какую нибудь печать влепить и вуаля!
Я так понимаю продвижения в этой теме нет и не будет?
В ОАЭ попробовал арендовать машину, послали нафиг =(
Пока как бы тупик, хочу сделать, но как?
Как вариант сделать филькину грамоту с российских, какую нибудь печать влепить и вуаля!
Есть вариант Украинские сделать, они там сейчас всё, что угодно продадут.
Жалко людей =(
За это в Эмиратах и присесть можно )))сделать филькину грамоту с российских, какую нибудь печать влепить
Лучше закажите МВУ, которое просто перевод на несколько языков. В инете можно заказать.
Это и есть не МВУ а филькина грамота, за которую как вы выразились можно и присесть...
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.
Войти
Регистрация
Наверх
