Строим Алматы из воспоминаний! [часть 3]Верный - Алма-Ата - Алматы.
#2061
Отправлено 04.11.2012, 12:10:45
А у меня у самой два значка Ударник коммунистического труда. Один, когда давали к юбилею Аэрофлота бригадирам, второй с грамотой КУГА за проявленную бдительность. и победитель соцсоревнования тоже есть.
#2066
Отправлено 04.11.2012, 14:11:35
Ну было, и к чему это ...
Может ошибки перевода?
Вот еще http://oldgazette.ru...1937/text3.html
Это наша история и с этим нам жить.
Главное в этих стихах любовь к Родине, а остальное наносное
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья.
И тропинка и лесок,
В поле каждый колосок.
Солнце, небо голубое -
Это всё моё, родное!
Это - Родина моя!
Всех люблю на свете я!
Сообщение отредактировал OMarat: 04.11.2012, 14:51:12
#2067
Отправлено 04.11.2012, 14:34:16
а я никогда не ездил в ССО.
И ни капельки об этом не жалею. Мне за глаза хватило поездок на с/х работы в годы учебы в техникуме. Целых три раза возили, в целиноградскую область.
Да один раз комбайнёром на уборку, с работы :-)
#2068
Отправлено 04.11.2012, 14:36:07
один мой знакомый шутливо переиначил звание "Ударник коммунистического труда" в "Ударник кому нести чего куда" :-)Всегда нравилось слово "Ударник"!Благодаря Олиной помощи - иконостас в качественном виде.
Только никто мне в детстве не мог обьчснить почему Ударник, чего ударял, или его ударяли.
#2070
Отправлено 04.11.2012, 14:45:55
если не секрет, чего вы "набдили" бдительно? Аварию предупредили, или пронос взрывчатых веществ?А у меня у самой два значка Ударник коммунистического труда. Один, когда давали к юбилею Аэрофлота бригадирам, второй с грамотой КУГА за проявленную бдительность.
Просто интересно (любопытство ведь не порок... :-)
Я вот только однажды, в детстве нашел три рубля. Вот и вся моя внимательность и бдительность...
#2072
Отправлено 04.11.2012, 15:02:09
О времена, о нравы ... Мы то с вами понимаем какие приоритеты у современности. И кто что диктует . Того же детского поэта Владимира Натановича Орлова, стихи к-го я процетировал, никто сегодня не вспоминает как он восхвалял коммунизм.имхоС историей нужно жить, какой бы она не была. А вырывать страницы из летописей - последнее дело. К сожалению, это наблюдается сплошь и рядом.
ЗЫ Вот в Прибалтике с корнем вырывают страницы, ну это уже другая история.
ЗЫ Есть мнение, что это переводы несуществующих стихов Жамбула Жабаева. Или очень вольные переводы. Как с этим быть?
Сообщение отредактировал OMarat: 04.11.2012, 15:15:49
#2073
Отправлено 04.11.2012, 15:06:26
Михална - давай рассказывай подробности!
З.Ы.
Про стихи вот что уточнить хотелось б...
КТо вспомнит,канеш...
Была такая песня, в 50-е годы.
строчки запомнились :"Берия,Берия, вышел из доверия..а товарищ Маленков надавал ему пинков".
Что за песня? - текст?Кто знает?
З.З.Ы.
И да, фото с моей крайней прогулки - сделаны на ул.Элеваторской.
Улица проходит между элеватором и комбикормовым заводом.Кооператив Рассвет - там же...рядом с ул.Орджоникидзе.
#2076
Отправлено 04.11.2012, 15:29:37
А никак! У автора уже не спросишь. В те времена укромные, теперь почти былинные такие вещи практиковались. Пример навскидку - Сулейман Стальский.ЗЫ Есть мнение, что это переводы несуществующих стихов Жамбула Жабаева. Или очень вольные переводы. Как с этим быть?
#2080
Отправлено 04.11.2012, 16:01:27
Короче, дисциплинированно бдила
Сообщение отредактировал Мулечка: 04.11.2012, 17:45:34
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0