Английский язык [часть 2]
#3
Отправлено 24.09.2012, 09:38:38
А наверное потому, что думают, если человек является носителем языка, то он автоматически должен знать все особенности методики преподавания, нюансы педагогики и психологию. Нейтивы, как правило, пересказывают учебники, не владея навыками индивидуального подхода к ученику, так как в большинстве случаев не являются профессионалами своего дела.А почему тогда все наши так неистово требуют нейтивов?
#4
Отправлено 24.09.2012, 10:22:34
Поэтому всегда нужно интересоваться, кто нэтив по образованию.А наверное потому, что думают, если человек является носителем языка, то он автоматически должен знать все особенности методики преподавания, нюансы педагогики и психологию. Нейтивы, как правило, пересказывают учебники, не владея навыками индивидуального подхода к ученику, так как в большинстве случаев не являются профессионалами своего дела.А почему тогда все наши так неистово требуют нейтивов?
#8
Отправлено 26.09.2012, 09:40:51
Это где ж такого найти и сколько он будет стоить? Помню, в конце 90-ых один папаша гордо нам в школе говорил - А мою дочу английскому аж целый негр учит! Ну вот как-то так... Ситуация сейчас конечно изменилась, но, видимо, еще не до конца.
При желании найти можно! Правда, бесплатный сыр только в мышеловке. А на знаниях как и на здоровье экономить нельзя - это все равно потом все окупится, по себе знаю)Такие к нам очень редко заезжают.Это где ж такого найти...
А вы встречали действительно хорошие вещи по низкой цене?сколько он будет стоить?
Сообщение отредактировал Lesya_Lesya: 26.09.2012, 09:41:05
#10
Отправлено 27.09.2012, 19:40:48
Плюс к этому, он должен практически свободно разговаривать на русском языке, знать особенности русской грамматики и уметь сравнивать грамматические основы русского и английского языков.Поэтому всегда нужно интересоваться, кто нэтив по образованию.
Уж позвольте по последнему пункту с вами не согласиться. Должен?? свободно разговаривать?? Тогда это должен быть русско- или казахско-говорящий нэйтив, а не нэйтив англоязычный. Я жила с мужем-преподавателем в разных странах по нескольку лет и НИГДЕ не встречала профессионального преподавателя нэйтива английского языка, владеющего особенностями языка страны пребывания. Изначально люди выбирают профессию преподавателя в основном потому что она позволяет им пожить и посмотреть мир сравнительно недорого, за счет владельцев школы-работодателя (дорога в оба конца, багаж, квартира или дом здесь уж как повезет).
Преподаватель-нэйтив ВОВСЕ не должен знать особенности и тонкости языка страны нахождения. Говорить, изучать его - да, я не против этого, а уж на остальное ничьей жизни точно не зватит.
Good luck!
#11
Отправлено 27.09.2012, 20:10:02
группа начнет работу с 3-4 человек. уже есть один человек - я))) может кто хочет присоединится?
занятия в районе Тимирязева-Розыбакиева, в субботу, наверно, не критично туда добираться, пробок не будет. стоимость смешная 5000 тенге в мес. учебники оксфордские.
если надумаете, напишите в личку.
#12
Отправлено 27.09.2012, 22:59:43
Ищу хорошего преподавателя английского языка для индивидуальных занятий. Уклон на разговорную речь. Подскажите где можно найти хорошие курсы, либо контакты преподавателей. Если не сложно можно контакты в ЛС
Спасибо за понимание.
#13
Отправлено 28.09.2012, 00:29:35
1. Скорее всего Вам просто не повезло встретить действительно профессионала своего дела.Я жила с мужем-преподавателем в разных странах по нескольку лет и НИГДЕ не встречала профессионального преподавателя нэйтива английского языка, владеющего особенностями языка страны пребывания.
2. Как вы думаете, наш преподаватель русского языка, многому сможет научить в Великобритании или США не владея в достаточной мере английским языком, проводя занятия только на русском языке? Я уже не говорю о необходимости владения таким предметом как типология.
Я конечно сильно извиняюсь, НО людей, ставивших перед собой цель пожить и посмотреть мир за счет своих учеников, я не могу назвать ПРЕПОДАВАТЕЛЯМИ.Изначально люди выбирают профессию преподавателя в основном потому что она позволяет им пожить и посмотреть мир сравнительно недорого, за счет владельцев школы-работодателя
#14
Отправлено 28.09.2012, 13:55:52
#16
Отправлено 01.10.2012, 05:03:06
Плюс к этому, он должен практически свободно разговаривать на русском языке, знать особенности русской грамматики и уметь сравнивать грамматические основы русского и английского языков.Поэтому всегда нужно интересоваться, кто нэтив по образованию.
Уж позвольте по последнему пункту с вами не согласиться. Должен?? свободно разговаривать?? Тогда это должен быть русско- или казахско-говорящий нэйтив, а не нэйтив англоязычный. Я жила с мужем-преподавателем в разных странах по нескольку лет и НИГДЕ не встречала профессионального преподавателя нэйтива английского языка, владеющего особенностями языка страны пребывания. Изначально люди выбирают профессию преподавателя в основном потому что она позволяет им пожить и посмотреть мир сравнительно недорого, за счет владельцев школы-работодателя (дорога в оба конца, багаж, квартира или дом здесь уж как повезет).
Преподаватель-нэйтив ВОВСЕ не должен знать особенности и тонкости языка страны нахождения. Говорить, изучать его - да, я не против этого, а уж на остальное ничьей жизни точно не зватит.
Good luck!
Абсолютно согласна, (сама являюсь преподавателем) более того на сегодняшний день, существует столько интересной и содержательной литературы для преподавателей, именно английского языка, о разных языках. Так, основываясь и полагаясь на опыт и исследования , с учетом особенностей родного языка изучающего и преподается язык. Очень важно идти в ногу со временем и читать такую литературу, для эффективности. Вопрос в том, сколько таких нейтивов, которые будут намеренно готовиться к уроку с учетом всего перечисленного. Да, я встречала таких, но 2-3 за 7 лет работы + 3 занимают руководящие должности(1 директор департамента в КИМЭПе, 1 директор Haileyburyalmaty + его помощница, по контролю за качеством преподавания), но они только контролируют, но не преподают.
Так, бедным нейтивам пришлось бы учить столько языков (учитывая сколько они путешествуют), а они ведь процентов 60, у себя на родине учиться нормально не захотели. (Это лично мои наблюдения)
Сообщение отредактировал bosandrus: 01.10.2012, 05:06:27
#18
Отправлено 01.10.2012, 14:12:38
Для качественного преподавания учить надо только язык выбранной страны прибывания и целью своей жизни ставить не путешествие, а передачу своих знаний ученикам. ИМХО....Так, бедным нейтивам пришлось бы учить столько языков...
Согласна! Однако, к сожалению, порой (может даже и зачастую), реальность отличается от всех норм ((( Да, порой нейтивы учат язык, но чаще всего, только для выживания, но не для того чтобы учитывать особенности языка изучающего при написании планов урока.
#19
Отправлено 01.10.2012, 18:28:05
Плюс к этому, он должен практически свободно разговаривать на русском языке, знать особенности русской грамматики и уметь сравнивать грамматические основы русского и английского языков.Поэтому всегда нужно интересоваться, кто нэтив по образованию.
К слову об изучении русской грамматики, ее основ и особенностях языка (не говорю уж казахского) иностранцами. Вот как раз с этой проблемой мы и столкнулись на днях, когда наш новый брит.преподаватель принял решение изучать язык страны прЕбывания, в алматинском случае - русский язык. Мы объехали и обошли все более - менее известные книжные магазины в поисках учебников русского языка для самостоятельного изучения иностранцами. We found ZERO.
Я конечно сильно извиняюсь, НО людей, ставивших перед собой цель пожить и посмотреть мир за счет своих учеников, я не могу назвать ПРЕПОДАВАТЕЛЯМИ.
Читайте пожалуйста правильно то, что мною было написано ранее, и по-русски кстати.
#20
Отправлено 01.10.2012, 18:42:42
Позволю себе не согласиться с вами.Плюс к этому, он должен практически свободно разговаривать на русском языке, знать особенности русской грамматики и уметь сравнивать грамматические основы русского и английского языков.Поэтому всегда нужно интересоваться, кто нэтив по образованию.
Когда вы идете изучать английский язык или любой другой к преподавателю-нэйтиву, для вас создается искусственная аутентичная среда, чтобы вы научились даже мыслить на английском. Зачем нэйтиву учить русский или еще какой либо язык? Зачем ему сравнивать грамматические основы и т.п.?? Он вас учит английскому языку, а не русскому. Мне важно его образование как преподавателя, а не полиглота
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0