Сообщений в теме: 7160

[Mr.VSe]

vivata,
Надеюсь ... завтра у нас будет информационно-дрессировочный архив Rottweiler life)
Может так и назовем или есть другие варианты ?

[Mr.VSe]

Обычно_Позитив,
Где пропали и как ваша стая?
Как идет подготовка девах к выставке?

[vivata]

другие варианты ?

Arbeiten Rottweiler

[Mr.VSe]

Arbeiten Rottweiler

Как скажешь Махаббат )
Окончательный вариант?

[vivata]

Окончательный вариант?

Нет конечно! Предлагаю как вариант.... Пусть еще форумчане предложат! Может что- нибудь такое-этакое предложат! АНОНС!!!!!!!!!! Объявляется конкурс на лучшее название странички о дрессировочных буднях и праздниках(соревнованиях) наших любимых ротвейлеров! Победившему-ПРИЗ!!!!!!!!!!!! СЮРПРИЗ!!!!!!!!!!

[Natali_777]

rotti fuss !

[Татунечка]

Вот такой вариант "Не кочегары мы,не плотники,а мы ротвейлеры-работники"

[Djemm]

Rottweiler life

Очень похоже на название породного форума rottlife...

rotti fuss !

соответственно rottifuss. - тоже есть такой породный форум...

Ну а пока форумчане думают над названием информационно-дрессировочного архива, задам свой вопрос...

Многоуважаемая @vivata, в свете недавних событий на форуме из-под Вашего пера неоднократно выходила следующая фраза "САМЫЙ ТИТУЛОВАННЫЙ..."
Не переходя на личности, отбросив в сторону амбиции и возможную личную неприязнь друг к другу, прошу Вас пояснить, что же Вы имеете в виду, называя собаку самой титулованной? Какой смысл вкладываете? Я так полагаю, что титулованность предполагает наличие определенного числа Чемпионства... Но титулов Чемпиона у нас оооочень много, и их значимость весьма различна и, соответственно, какие-то из этих чемпионских титулов всё же более предпочитаемы и весомы.
Люба, очень уж интересно Ваше мнение по этому поводу с учетом расстановки приоритетности чемпионских титулов.
Весьма признательна буду за ответ.

[Djemm]

Ну и я позволю себе предложить несколько вариантов... А вдруг приглянутся?!))))
Rottweiler attack - ротвейлер в атаке (англ.)
Rottweiler in attack and in obedience - ротвейлер в атаке и в послушании (англ.)
Arbeitstage Rottweiler - рабочие будни ротвейлера (нем.)

[Mr.VSe]

Вот такой вариант "Не кочегары мы,не плотники,а мы ротвейлеры-работники"

Очень интересный вариант ..., но так думаю лучше исходить- из английского и еще лучше немецкого языка )

[Mr.VSe]

rotti fuss !

Лучше не повторятся )
Наташ, как твоя пара поживает ?
Рассказывай и выкладывай фото ...

[Mr.VSe]

vivata,
Так как ты оператор и тебе карты в руки - с выбором

p.s. Катастрофа, от тебя хочется услышать вариант ...
Жена, не томи !

[Mr.VSe]

vivata,

знакомые морды?

p.s. Жду материал с сегодняшних занятий )

[Татунечка]

Вот такой вариант "Не кочегары мы,не плотники,а мы ротвейлеры-работники"

Очень интересный вариант ..., но так думаю лучше исходить- из английского и еще лучше немецкого языка )

Der Rottweiler war und bleibt der Arbeitsgruppe Hund!(Ротвейлер был и останется рабочей собакой(нем))

[Djemm]

Der Rottweiler war und bleibt der Arbeitsgruppe Hund!(Ротвейлер был и останется рабочей собакой(нем))

вот уж действительно, краткость - сестра таланта!

[ex='Собачница']Замечание за нарушение пункта 2.2.9 Правил форума[/ex]

Сообщение отредактировал Собачница: 25.06.2013, 18:16:29

[Татунечка]

Der Rottweiler war und bleibt der Arbeitsgruppe Hund!(Ротвейлер был и останется рабочей собакой(нем))

вот уж действительно, краткость - сестра таланта!

Стащила у одного блогера из интернета

[vivata]

что же Вы имеете в виду, называя собаку самой титулованной? Какой смысл вкладываете? Я так полагаю, что титулованность предполагает наличие определенного числа Чемпионства... Но титулов Чемпиона у нас оооочень много, и их значимость весьма различна и, соответственно, какие-то из этих чемпионских титулов всё же более предпочитаемы и весомы.

Для меня лично, ПРИОРИТЕТНЫМИ, являются титулы, полученные на МОНОПОРОДНЫХ выставках, но уж коли речь идет о ТИТУЛОВАННОСТИ вообще, то я имела ввиду наличие любых титулов, как таковых! Тех званий, которые собака заслужила на самых разнообразных выставках любого ранга (САС, САС!В, МОНОПОРОДКА). Это в России, РКФ не признает титулы полученные на всевозможных конологических фестивалях, у нас эти титулы признаются и собака путем простого набора Чемпионских званий считается менее или более титулованной!

[vivata]

Arbeitstage Rottweiler

Очень понравилось! Еще варианты?!!! Катастрофа, ты где со своим видением нашей ротвелерячей странички?

[vivata]

Так как ты оператор и тебе карты в руки - с выбором

Спасибо за доверие, но я предпочитаю коллективный выбор!

[Катастрофа]

Arbeitstage Rottweiler

Очень понравилось! Еще варианты?!!! Катастрофа, ты где со своим видением нашей ротвелерячей странички?

Мне тоже по душе пришлось именно это название. А от меня предложений не ждите, у меня с фантазией туго