Сообщений в теме: 6002

[MeSaFeLeR!]

Доброй ночи всем. Я ваша активная гость. каждый день читаю обсуждение,и дальше буду читать. Пишите. пока;-)

доброй!
зачем только читать?? Нужно и писать вообщем дерзайте!

[Джем]

Дана, ты молодчик, думаю неча добавить. Плюсище те от меня! Итак, эстафету начинает Дана, кто же ее далее подхватит? Об этом узнаем в след выпуске Келинок )

[Джем]

Доброй ночи всем. Я ваша активная гость. каждый день читаю обсуждение,и дальше буду читать. Пишите. пока;-)

Яси, привет! Не стесняйся, заходи почаще. Ну для активного гостя как ты, просто стыдно зарегистрироваться, а потом просто читать посты. Надо свое мнение выражать. Как гость ты могла просто следить за происходящим, а зарегистрировавшись (блин какое длинное слово в 19 букв) ))) ты полноправна писать оставлять комменты.

[MeSaFeLeR!]

Дана, ты молодчик, думаю неча добавить. Плюсище те от меня! Итак, эстафету начинает Дана, кто же ее далее подхватит? Об этом узнаем в след выпуске Келинок )

рахмет Джем за отзыв! Очень приятно
мне далеко до твоих зажигательных пересказов))))))й

[Atidi]

Атиди, на счет чихнуть, это ты хорошо сказала. )) а тебе не показалось что гауди не получается выразить страдание, отириктен получается у нее както. Неестественно что ли.

Ага... очень хорошо заметно... играет не очень... нету даже в ее реве (голосе) звука страдания

[Melih]

Всем привет! В этои недели очень интересные серии идет!

[Liya11]

Буенос ночес, халайык! ...... смотрела сегоднешние серии, сидела в напряге честно сказать. )) да, ананди красавица. Повзрослела явно. Уже и с 0 размера на 1 размер прыгнула )) уже и allways приобретает )) шу-чу.. ..Жагдиш седня себя особо не проявлял, сидит за решеткой в темнице сырой, вскормленный в неволе орел молодой. Типруха надела маску невинности. Рамчаран в своем репертуаре. Бабка змеюка подколодная. Васютка совсем с зеленым змием подружился. Кхаджо с баго жаль, обиженные уж больно. Байреке с Сумеке весь день в разборках с ними. Вот эта девочка Мина, которая не прошла кастинг на роль 2 жены жагдиша, напрминает мне чемто веру брежневу. Не знаю почему, какимто выражением лица. А вообщем серия седня не до конца доведена до логического финиша, для меня по крайней мере. Бум ждать завтра Кудай буйыртса.

Вот вам и весь позитив!!!!

Сообщение отредактировал Liya11: 26.06.2013, 11:12:55

[Liya11]

Итак, я пересказываю))): Серии начали показывать с подготовок Ананди, к празднику их 5летию со дня женитьбы!
Сцена 2: Кхаджан пришел со своей свитой))). На весь дом, словно кинг конг проревел- Каляни Деви!!! Выходи! ....... Сегодня Байрон показал свой характер!!
......девочки, милые, если что дополните? .....

Дана молочик!!! Выкрала время для пересказов. Дополнять ничего не надо, все ОК))!!

[Zamira73]

22.00 - дальше нет сил держаться после рабочего дня. Смотрю по выходным. Пыталась пру раз смотреть в вечернее время - засыпала, в результате в голове каша, ход событий путала. Читаю форум, видно, что напряженка, страсти накаляются.

[Zamira73]

Кстати, перевод неточный иногда. Помню момент, когда Типри упрекала Сумитру, мол, зачем она терпит сварливую свекровь. Сумитры ответ: она всему меня научила (перевод, титры) Реально на казахском она сказала: она меня научила всему, начиная с того, сколько добавлять сахару в чашку чая, вплоть до периода беременности.

[Liya11]

Кстати, перевод неточный иногда. Помню момент, когда Типри упрекала Сумитру, мол, зачем она терпит сварливую свекровь. Сумитры ответ: она всему меня научила (перевод, титры) Реально на казахском она сказала: она меня научила всему, начиная с того, сколько добавлять сахару в чашку чая, вплоть до периода беременности.

Да!! Мы давно знаем, ранее уже писали об этом. Ну, что мы можем поделать, так и смотрим сериал.

[Zamira73]

В инете пробовала искать. Не нашла. Но в апреле по одному из местных каналов показывали передачу, в которой шла речь об актерах, озвучивающих фильм "Келiн". Я смотрела вскользь, поскольку сериалом не так сильно была увлечена. В общем, одна из них озвучивает одновременно четверых: Каляни, Сумитра, Ананди и еще кого не помню.
Кто знает, насколько верно это, может я что-то недопоняла?

[Melih]

Девочки ! В этой неделе повтор сериала будет только в 29 июнья в субботу, а в воскресенье повтора не будеть потому что КАЗАК БАРЫСЫ будеть!

[Liya11]

Девочки ! В этой неделе повтор сериала будет только в 29 июнья в субботу, а в воскресенье повтора не будеть потому что КАЗАК БАРЫСЫ будеть!

Мелих привет!! Казак барысы начнется в 13:00, неужели он до 20:00 будет идти,(это целых 8 часов), может просто забыли написать, хотя у меня в программе тоже в воскресенье Келин нет

[Liya11]

Итак, эстафету начинает Дана, кто же ее далее подхватит? Об этом узнаем в след выпуске Келинок )

Эстафету начала яяяя!!! Дана вторая !!

[***ГеНа***]

Всем привет .тоже смотрела сегоднешнею серию Кхаджан дал жару жалко бабки не было я бы посмотрела какой скандал получился бы .жаль что вместо бабки Байрону пришлось отдуваться.
Ананди просто красавица ,жаль ее было когда она услышала слова Кхаджана о 2-ой женитьбе ,обидно видеть плачущею красавицу .
Рамча к всему придерется и к Васанту и Байрону.Как он улыбался когда сказал "лучше не иметь таких сватов".
Жагия как птица в клетке жаль его он любит Ананди.
Гудия совсем расклеилась ревет без остановки (понять можно кто против своего желания замуж хочет).
Бабулька сущий демон .делает как надумает .(даже обсуждать ее противно)
Типри только и думает как бы на нее Байрон не обиделся.но молодчик что позвонила Байрону.
обстановка накалена как никогда желание смотреть 100%.меня в пятницу и четверг не будет расскажите в понедельник .в Астану на свадьбу уезжаю.а знать события в келин очень хочется.

[Melih]

Девочки ! В этой неделе повтор сериала будет только в 29 июнья в субботу, а в воскресенье повтора не будеть потому что КАЗАК БАРЫСЫ будеть!

Мелих привет!! Казак барысы начнется в 13:00, неужели он до 20:00 будет идти,(это целых 8 часов), может просто забыли написать, хотя у меня в программе тоже в воскресенье Келин нет

да ЛИЯ ! КАЗАК БАРЫСЫ будет идти 8 часов! Там же много борцов выйдет!

[Atidi]

В инете пробовала искать. Не нашла. Но в апреле по одному из местных каналов показывали передачу, в которой шла речь об актерах, озвучивающих фильм "Келiн". Я смотрела вскользь, поскольку сериалом не так сильно была увлечена. В общем, одна из них озвучивает одновременно четверых: Каляни, Сумитра, Ананди и еще кого не помню.
Кто знает, насколько верно это, может я что-то недопоняла?

Имя ее не помню... но это была программа "Айтуга онай" по Казахстан.. она еще в студии говорила голосом Каляни точно....кричала Сумитра, Гена, бул келиндерди жер жутып кетти ма)))

[Типруша]

Девочки!!! Всем привет!!! как ваши дела?? амансындар ма? ай кыздар когда уже разоблачат эту типри??

[Atidi]

Жагдиш седня себя особо не проявлял, сидит за решеткой в темнице сырой, вскормленный в неволе орел молодой.
Типруха надела маску невинности.
Рамчаран в своем репертуаре.
Бабка змеюка подколодная. Васютка совсем с зеленым змием подружился.
Кхаджо с баго жаль, обиженные уж больно.
Байреке с Сумеке весь день в разборках с ними.
Вот эта девочка Мина, которая не прошла кастинг на роль 2 жены жагдиша, напрминает мне чемто веру брежневу.
Не знаю почему, какимто выражением лица. А вообщем серия седня не до конца доведена до логического финиша, для меня по крайней мере.
Бум ждать завтра Кудай буйыртса.

-А Жагию показывали? Чет не помню его... кто знает кто за дверью на свободу рвется... Жагия или какой другой пацанчик...)))
-Ну ну.. она все делает чтобы Байрону угодить... сама же все эту кашу заварила... хоть Байрончику позвонила... хоть какое то доброе дело сделала...
-Рамчик даааа.. ему это в удовольствие... но на этот раз он хоть что то правильно сказал (то что про бабку сказал, типа она сейчас женит внука)
-Бабуля ведьма))) Бедная Гуди я и так то плачет во весь голос ( хотя не очень у нее получается) тут она еще на нее кричит, если эта бабка ей сейчас так характер показывает, представляю как она дома ее будет гоонять (как Ананди)
-Довольна Кхаджаном и Баго... не промолчали.... так и надо.. а то кемпир уже басына шыгып алатын болды)))
-Жаль Сумитру и Байрона... и за бабки вечно отдуваются...))) Хотя, хорошо что Каджан на них накричал, будут знать... с одной стороны Рамчаран правильно сказал не за родной дочерью не за невесткой, не за сыном не уследил... верит бабуле, понимаю мать родная, но зная ее характер им всегда надо быть на стороже...
-А она мне напоминает голодающею сомалискую девочку)))))
-Ну, я тоже сидела на иголках хоть бы не закончилось)))

Ждем сегодняшнею серию... надеюсь они доедут до бабули в первые 10-15 минут фильма хотя бы, а не в конце))) уж сильно растягивают и нам нервы трепают