Сообщений в теме: 6121

[Nikkka]

Читать перед те как задавать вопросы!

Если вы надумали иммиграцию в Канаду то самым главным... (нет, не так)... САМЫМ ГЛАВНЫМ (во, вот так) ресурсом для Вас это ОФИЦИАЛЬНЫЙ сайт КАНАДЫ ПО ИММИГРАЦИИ:

http://www.cic.gc.ca/

Именно этим сайтом надо руководствоваться в 1-ю очередь. И предоставлять документы указанные там. И списки профессий есть и ссылки различные на обустройство в Канаде и даже джоббанк. Да, он на английском или французском. Да, ооооочень много инфы. Да, надо искать. Но дело того стоит.
Может многие думают (я тоже так раньше думал) что информацию по их программам надо искать у знакомых, иммиграционных адвокатов, агенств и тд. и больше нигде не найдешь. Народ, это развитая страна, а не развивающаяся. Сейчас в таких странах век интернета. По интернету платят все ком услуги, платежи, покупают одежду, аппаратуру, даже еду и ту можно заказать. И ведь привезут же (а у нас 50 на 50). Состояние банковского счета можно проверять, билеты хоть куда купить ( где то уже и кассы поотменяли). В общем, много чего делается по инету чтобы жизнь облегчить. Это не шутка и не кино. Это реальная жизнь. У КАЖДОГО (без исключений) супермаркета есть сайт. Смотри всю продукцию, заказывай.
И так же с правительственными учреждениями. И правительство там работает. Поэтому правительство и создает различные сайты в помощь иммигрантам. И все процессы там описаны. И все бланки документов, которые надо заполнять.
1) http://www.canadaint...x.aspx?lang=rus ОЧЕНЬ много информации по Канаде. Сайт Посольства Канады в России (Москва).
2) http://www.workingin...?cid=1&lang=eng сайт о работе в Канаде
3) http://www.realtor.ca сайт по недвижимости в Канаде
4) список 29 по федеральной программе (Англоговорящая часть)

Скрытый текст

0631 Restaurant and Food Service Managers
0811 Primary Production Managers (Except Agriculture)
1122 Professional Occupations in Business Services to Management
1233 Insurance Adjusters and Claims Examiners
2121 Biologists and Related Scientists
2151 Architects
3111 Specialist Physicians
3112 General Practitioners and Family Physicians
3113 Dentists
3131 Pharmacists
3142 Physiotherapists
3152 Registered Nurses
3215 Medical Radiation Technologists
3222 Dental Hygienists & Dental Therapists
3233 Licensed Practical Nurses
4151 Psychologists
4152 Social Workers
6241 Chefs
6242 Cooks
7215 Contractors and Supervisors, Carpentry Trades
7216 Contractors and Supervisors, Mechanic Trades
7241 Electricians (Except Industrial & Power System)
7242 Industrial Electricians
7251 Plumbers
7265 Welders & Related Machine Operators
7312 Heavy-Duty Equipment Mechanics
7371 Crane Operators
7372 Drillers & Blasters — Surface Mining, Quarrying & Construction
8222 Supervisors, Oil and Gas Drilling and Service

5) подсчет баллов ОНЛАЙН по Квебеку (теги ... франкоговорящая часть...Монреаль.. Квебек... Quebec)
(внимание результаты выданные вам системой не гарантируют получения сертификата)
http://www.form.serv...languageCode=en (на английском)
6) http://www.immigrati...eurs/index.html формы по документам на отбор по сертификату (на русском)
Люди, начните мыслить шире прямо сейчас! Представьте что таких как мы иммигрантов - тысячи тысяч, туда попадают сильные и смекалистые, и устраиваются лучше всех ТАМ самые сильные и самые смекалистые. Не особо надейтесь на МОМ, опирайтесь на свои силы! Мы здесь на форуме для того, чтобы делиться информацией, НО пожалуйста прежде чем спросить с чего начать пролистайте тему, воспользуйтесь ПОИСКом, здесь много уже существующей информации, много ссылок и ответов!
благодарность за информацию Jack5 и Nikkka

Полезная информация от Jack5

Сообщение отредактировал gosh: 30.05.2011, 09:21:05

[Shteponi]

одна из основополагающих .... дать им то, чего они хотят !!!
правдами и не правдами доказывая !

[tuna]

стоимость комиссии за рассмотрение заявления на семью, например, из 4-х человек, при оплате через МОМ или PE на сегодня составляет 200000 тенге, +/- 1000 тенге.

в начале лета эта сумма была чуть меньше 180000 тенге.

также, появились некоторые незначительные новшества при подаче первоначалки в Сидней. все есть на оф сайте.

[Gitta]

Получили свой долгожданный штамп из ОВИРа. Весь процесс его оплучения занял почти 2 месяца. Кстати, билеты при заказе через МОМ тоже подоражали. Сейчас на взрослого около 970 долларов на человека.

[tuna]

Получили свой долгожданный штамп из ОВИРа. Весь процесс его оплучения занял почти 2 месяца. Кстати, билеты при заказе через МОМ тоже подоражали. Сейчас на взрослого около 970 долларов на человека.

поздравляю, что пройдена еще одна часть пути

а в какой срок необходимо выехать? время считается с момента подачи докуменов или с момента выдачи штампа?

[Elena13]

в ОВИРЕ что проверяют вообще?
т.е, какие данные они отслеживают? кредиты, розыск, уклонения от оплаты чего-либо?
наверное, так?
подскажите, плиз!!!
Gitta,
Вы куда собираетесь? в какую провинцию?

[Gitta]

Получили свой долгожданный штамп из ОВИРа. Весь процесс его оплучения занял почти 2 месяца. Кстати, билеты при заказе через МОМ тоже подоражали. Сейчас на взрослого около 970 долларов на человека.

поздравляю, что пройдена еще одна часть пути

а в какой срок необходимо выехать? время считается с момента подачи докуменов или с момента выдачи штампа?

Спасибо! Надо выехать не позднее чем через 3 мес с момента получения штампа. Так что мы почти в пути

[Gitta]

в ОВИРЕ что проверяют вообще?
т.е, какие данные они отслеживают? кредиты, розыск, уклонения от оплаты чего-либо?
наверное, так?
подскажите, плиз!!!
Gitta,
Вы куда собираетесь? в какую провинцию?

В ОВИРЕ проверяют все! В том числе кредиты, уклонения, и любые незавершенные с органами дела. Они отсылают запрос в городской суд, который потом дает справку об отсутствии всяких судимостей, в том числе административных. Кстати, чтобы ускорить этот процесс получения справки из суда, мы туда ездили сами, после того, как узнали, что ОВИР отправил туда запрос. Потому как это самый долгий момент.

Мы собираемся в Альберту. Калгари.

[Israel]

Мы собираемся в Альберту. Калгари.

Скажите, пожалуйста, а сколько времени занял весь "процесс" ?
Было ли интервью?
Всё делали сами или пользовались имм. представителем?

Спасибо.

[Gitta]

Мы собираемся в Альберту. Калгари.

Скажите, пожалуйста, а сколько времени занял весь "процесс" ?
Было ли интервью?
Всё делали сами или пользовались имм. представителем?

Спасибо.

где то страниц много тому назад , я уже писала это все. Но повторю . Процесс занял 3 года, интервью было. Готовились к нему очень. Подавались через Dest group.

[Gitta]

информация для тех, кто собирается ехать в Калгари. Очень рекомендую:

http://wordsthatmatter.ca/

"Мы предлагаем всем заинтересованным лицам, прибывающим в город Калгари на ПМЖ, свою помощь по встрече и первичному размещению; сопровождение в банках и в процессе регистрации в системах социального страхования и здравоохранения провинции Альберта; при поиске и оформлении постоянного жилья; помогаем найти, купить и застраховать автомобиль; разобраться с существующими социальными программами, подготовить вас к поиску работы."

[Bolderdash]

Дорогая Гитта, за все это платить не обязательно. Благо это не сложно и есть по крайней мере несколько человек, которые забесплатно не откажутся вам что либо подсказать, как минимум. Опять же есть интернет.

Сообщение отредактировал Bolderdash: 26.12.2009, 21:59:57

[trinity82]

Ребят, интересует такой тонкий момент.
У мужа неоконченное высшее, но есть серьезные сертификаты Microsoft. Эти сертификаты пойдут в пакет документов? У меня сертификации также есть. Повысят шансы? Спасибо!

[tuna]

Ребят, интересует такой тонкий момент.
У мужа неоконченное высшее, но есть серьезные сертификаты Microsoft. Эти сертификаты пойдут в пакет документов? У меня сертификации также есть. Повысят шансы? Спасибо!

оцените свои шансы здесь

сертификаты пригодятся, но шансов не прибавят

[trinity82]

Да, я оценила, спасибо. Вот и спрашиваю, что нет там такого пункта, прибавляющего очки за сертификат Ну, хоть для работы пригодятся, думаю.

[Gitta]

Дорогая Гитта, за все это платить не обязательно. Благо это не сложно и есть по крайней мере несколько человек, которые забесплатно не откажутся вам что либо подсказать, как минимум. Опять же есть интернет.

Уважаемый Bolderdash, не у всех людей есть знакомые в Канаде, не у всех есть коммуникативные способности, что бы завести там знакомых через Интернет, не все хотят напрягать знакомых своими просьбами. Зато у всех есть выбор, заводить там знакомых и обращаться к ним, либо обращаться в фирму, которая специализируется на оказание подобных услуг.
К тому же все равно придется обращаться к услугам, где друзья не помогут. Например, перевод документов. Не бытовой, а проффесиональный. Так уж лучше обратиться к проверенному и рекомендованному специалисту, который сделает все граммотно и быстро, так, что потом не возникнет проблем.

[Offroader]

да, я вот соглашусь по поводу нужды в данных услугах, если они конечно качественные. нам вон друзья наподсказывали, теперь все переделывать приходиться. а пособие на ребенка до сих пор выбить не можем.
потом, многие могут себе это позволить, зачем тогда других напрягать?

[Улица Маклауда]

К тому же все равно придется обращаться к услугам, где друзья не помогут. Например, перевод документов. Не бытовой, а проффесиональный. Так уж лучше обратиться к проверенному и рекомендованному специалисту, который сделает все граммотно и быстро, так, что потом не возникнет проблем.

Утверждение голословное. Мне, например, за 9 лет жизни в Калгари, НИ РАЗУ НЕ ПРИШЛОСЬ.

Приведите, пожалуйста, хотя бы один пример, когда вам понадобилось "на профессиональном уровне" документы переводить. И укажите, пожалуйста, что это за такие документы были.

Сообщение отредактировал Улица Маклауда: 27.12.2009, 23:27:08

[nclone]

Приведите, пожалуйста, хотя бы один пример, когда вам понадобилось "на профессиональном уровне" документы переводить. И укажите, пожалуйста, что это за такие документы были.

Присоединяюсь к вопросу.

1) все документы переводил либо сам, либо просил кого-то из друзей, и то для порядка, а именно:

Я, Вася Пупкин, владею русским и английским
проживаю по адресу...
телефон...
перевод выполнен верно
число, подпись

2) Пользовался поиском в интернете лишь раз... Когда попросили перевести на канадский английский дисциплины из Казахстанского ВУЗа... Я и по русски то уже забыл, как они расшифровываются (какой идиот пишет сокращения в описании без расшифровки в официальном документе???)

P.S. самое интересное - точный перевод мало кого интересует, к тому же никого совсем не интересует натариально заверенный перевод, уже просто потому, что натариус не гарантирует правильность перевода... он лишь гарантирует подлинность подписи лица, который сделал перевод.

P.P.S. поэтому сорри г-да и дамы. Если не выучил английский, для того чтобы свои документы перевести... не надо ехать в Канаду (про США совсем молчу...)... Как же вы, любезные, свои знания, подтвержденные теми самыми дипломами продавать станете?!?!?!?!?!? А ведь это основа основ благосостояния и уверенности в завтрашнем дне...

[Telemechanics]

Приведите, пожалуйста, хотя бы один пример, когда вам понадобилось "на профессиональном уровне" документы переводить. И укажите, пожалуйста, что это за такие документы были.

Присоединяюсь к вопросу.

1) все документы переводил либо сам, либо просил кого-то из друзей, и то для порядка, а именно:

Я, Вася Пупкин, владею русским и английским
проживаю по адресу...
телефон...
перевод выполнен верно
число, подпись

2) Пользовался поиском в интернете лишь раз... Когда попросили перевести на канадский английский дисциплины из Казахстанского ВУЗа... Я и по русски то уже забыл, как они расшифровываются (какой идиот пишет сокращения в описании без расшифровки в официальном документе???)

P.S. самое интересное - точный перевод мало кого интересует, к тому же никого совсем не интересует натариально заверенный перевод, уже просто потому, что натариус не гарантирует правильность перевода... он лишь гарантирует подлинность подписи лица, который сделал перевод.

P.P.S. поэтому сорри г-да и дамы. Если не выучил английский, для того чтобы свои документы перевести... не надо ехать в Канаду (про США совсем молчу...)... Как же вы, любезные, свои знания, подтвержденные теми самыми дипломами продавать станете?!?!?!?!?!? А ведь это основа основ благосостояния и уверенности в завтрашнем дне...

+1

Да без English смысла ехать абсолютно нет

[Israel]

Если не выучил английский, для того чтобы свои документы перевести... не надо ехать в Канаду (про США совсем молчу...)...

+100
Подскажите, пожалуйста, как лучше будет выглядеть перевод строки в "для особых отметкок" в водительском удостоверении, вот русский тескт:
" обмен ВС АА091087 20/12/1999 очки обязательно "

Так - replacement for ВС АА091087 20/12/1999 corrective lenses required

или так - renewal of ВС АА091087 20/12/1999 corrective lenses required

Первое более дословно, но второе (ИМХО) точнее по смыслу.

Спасибо.

Сообщение отредактировал Israel: 28.12.2009, 10:19:03