Сообщений в теме: 616

[Kebab]

}{APJIu смотри вверх, игра это уже второстепенное ответвление

Какое второстепенное, когда написано, что "игровая вселенная ", созданная для игры?

Перед КОМПЬЮТЕРНОЙ игрой была НАСТОЛЬНАЯ игра
P.S. По Толкиену тоже игр предостаточно

Вообще, разговор шел о том, что изначально были не книги, а мир для игр был создан.
Насчет "по Толкиену игр предостаточно", то это много позже написания им книг.

Нет я это понял, но я имею ввиду, что он создавался под настолку (между прочем тоже интеллектуальное занятие), а не для компьютерной... Короче предлагаю тему закрыть =)

[Господин Кук]

Кентавры всего лишь напились, были расстреляны Гераклом. Я понимаю алкаши не всем нравятся, но не настолько же, и не все же племя зараз.

Лев был людоедом, убит за дело.

Один поступок злой. Второй добрый.

Начать видимо следует с того, что мифы о Геракле не являются эпосом...

[Vadziku]

Кентавры всего лишь напились, были расстреляны Гераклом. Я понимаю алкаши не всем нравятся, но не настолько же, и не все же племя зараз.

Лев был людоедом, убит за дело.

Один поступок злой. Второй добрый.

Начать видимо следует с того, что мифы о Геракле не являются эпосом...

Эк вы Геракла ...
Не жалко?
Геройствовал человек, старался, а вы ему в такой малости отказываете ...

Слушайте, вы более глубоко дискутировать умеете, а то уже скучновато становится?
Задел был неплохой, но как-то быстро сдулись.

[Ванда]

Господа, прекращайте не о Толкиене

Хочу прочитать Сильм, какой перевод лучше? Мнения?

Сообщение отредактировал Ванда: 01.03.2008, 22:45:39

[GedeonSilfeus]

У Бобыря неплохой перевод. http://lib.ru/TOLKIEN/silxmar.txt

[Ванда]

У Бобыря неплохой перевод. http://lib.ru/TOLKIEN/silxmar.txt

Вот щас читаю, не какой-то сказочности слога. все как-то сухо. хотя муж говорит, что в любом переводе так.

[Maker]

Хочу прочитать Сильм,

Сильм вещь страшная
Много информации разом

[GedeonSilfeus]

У Бобыря неплохой перевод. http://lib.ru/TOLKIEN/silxmar.txt

Вот щас читаю, не какой-то сказочности слога. все как-то сухо. хотя муж говорит, что в любом переводе так.

Можно посоветовать читать в оригинале. Есть еще перевод Григорьевой и Грушецкого. Но мое мнение, что у Бобыря все же лучше.

Сообщение отредактировал GedeonSilfeus: 01.03.2008, 23:34:26

[Ванда]

Хочу прочитать Сильм,

Сильм вещь страшная
Много информации разом

Дааа, только 20-я страница, а у меня уже моск пухнет пытаешься уловить и запомнить каждую мелочь, потому что у Толкиена все взаимосвязано.

Gedeon Silfeus, не доросла исчо до оригинала Начала читать Хурина да так и забросила, нафик, нафик, лучше перевод подожду, какой бы ни был )))

[Ванда]

Все, меняю ник на "ВаРда"

[underground_resistance]

Эх, ребята, такого автора нужно читать в оригинала, так же как и Шекспира, жалко только что не все достаточно хорошо владеют английским (зато у нас в вооружения русская классика )

[}{APJIu]

Хочу прочитать Сильм,

Сильм вещь страшная
Много информации разом

Дааа, только 20-я страница, а у меня уже моск пухнет пытаешься уловить и запомнить каждую мелочь, потому что у Толкиена все взаимосвязано.

Эт точно!
От множества имен (эльфы называли его ТАК, гномы ТАК, а у людей он был известен КАК) и географических названий (оркам эта гора была знакома КАК, эльфы величали ее ТАК, а хоббиты вообще не знали ) к середине книге теряешься. Это вам не "Туда и обратно", это практически серьезный исторический труд.

[Maker]

Все, меняю ник на "ВаРда"

Хоть не ВарГа

Сообщение отредактировал Widowmaker: 02.03.2008, 15:27:47

[Ванда]

Харли, ну ниче, пока читается !
Widowmaker, Тож смешно, только у них самок не было, как и у орков )))

[Omar_Yusuf]

Widowmaker, Тож смешно, только у них самок не было, как и у орков )))

Мадам, а вы свечку держали?

[Mukan]

Мадам, а вы свечку держали?

Шутки мусью у вас грубые

[Ванда]

Мадам, а вы свечку держали?

Шутки мусью у вас грубые

вот-вот... А самок орков кажется Перумов выдумал

[Господин Кук]

Эк вы Геракла ...
Не жалко?
Геройствовал человек, старался, а вы ему в такой малости отказываете ...

Слушайте, вы более глубоко дискутировать умеете, а то уже скучновато становится?
Задел был неплохой, но как-то быстро сдулись.

Вы считаете, что ваша жалость к Гераклу и нападки на меня помогут мифу стать эпосом? Зря!
Кентавры по моим источникам не напивались. Пили как раз Геракл с одним из кентавром, а остальные напали на них, нарушив законы гостеприимства. В результате боя Геракл их и перебил.

P.S. А мы с Вами дискутировали и раньше?

[Maker]

А самок орков кажется Перумов выдумал

Орки же в любом случае откуда то брались ?
Не каждого же лично выводил Саурон с Саруманом

[Mukan]

Орки же в любом случае откуда то брались ?

А это не темные эльфы?