да, так перевести можно.Калерия, понятно, но переводят как Хорошо
но "хорошо" не от "хороший". а от глагола "альда" - знать, понимать
короче "хорошо, понял )))))"
Сообщение отредактировал Калерия: 12.06.2012, 00:41:47
Сообщение отредактировал asel 29: 12.06.2012, 01:05:39
всем ночной привет
Дикуся, спасибо за спойлер про ЧС, я клипы посмотрела, осты классные, особенно в исполнении 4men, еще рада за парочку, но как и писала ранее досматривать не буду, не знаю почему не нравится мне Дан А, в ММ нравилась а тут раздражает...поэтому наверное и не хочу досматривать сериал...
че-то перевод всех новинок затянулся, смотреть нечего...
Дикуша, не знаю какая серия, я на это не обращаю внимания)) получается мы опережаем тебя?
Сообщение отредактировал Dikaya_ya: 12.06.2012, 09:40:25
Сообщение отредактировал Is.Amir-a: 12.06.2012, 10:26:54
Сообщение отредактировал Калерия: 13.06.2012, 15:36:10
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.