Сообщений в теме: 73080

[Франко]

Суслав!!! почему сцылы ат тибя ниодна не открывается последнее время!!!!

[Weise]

ПеночеД, как собеседование?

[Vadziku]

напоминаю что рапства у нас в не закона

[bigfan05]

Вадик, это пять!!!

[bigfan05]

дык тока потому что надоть бороцца он место и уступил...
а политбюро я уж год догнать не могу..
вроде вот ано тока руку протяни...
ан нет

Так Ты бредь поболее. Или лучше подругу свою сюда позови Оно сразу как по маслу пойдет и оставишь политбюро далеко позади

[}{APJIu]

Билли! Сдается мне - твой приятель хочет нас обидеть! Мало того, что эту штуку повесили на стену, так нас еще и заставляют смотреть на нее! ©

[bigfan05]

Харле, не брюзжи. Превосходительство сверху - это песец.....точнее суслик
Или Тебя злит, что вместо ковбоя Тебя превратили в пузатого баварца?

[Настасья Филиповна]

Ей вже чатовских красавцев мало!!!

Харли, что ты от меня хочешь, я старая больная женщина

[Франко]

ога....
шикарно, мне суслаф понравилсо я иво аш не узнал

а где рисованый НЛО ? у ево же дыр

[Настасья Филиповна]

Так Ты бредь поболее. Или лучше подругу свою сюда позови Оно сразу как по маслу пойдет и оставишь политбюро далеко позади

в смысле, они так конкретны в своих желаниях и расскаазх? я пожалуй теперь тоже останусь здесь, давно не слышала грязных интимных подробностей

[Настасья Филиповна]

боже. Вадзуки. прекратите фальшивить! у меня не такой толстый зад
Пы.Сы. вы не смотрели у себя касперского?)

[bigfan05]

ога....
шикарно, мне суслаф понравилсо я иво аш не узнал

а где рисованый НЛО ? у ево же дыр

А мыши-инопланетяне на что?

[bigfan05]

Так Ты бредь поболее. Или лучше подругу свою сюда позови Оно сразу как по маслу пойдет и оставишь политбюро далеко позади

в смысле, они так конкретны в своих желаниях и расскаазх? я пожалуй теперь тоже останусь здесь, давно не слышала грязных интимных подробностей

Филиповна, все проще!

[Настасья Филиповна]

Филиповна, все проще!

что значит проще?

[Франко]

это не мыши
это пингвинцы под прикрытием... вадики это..

[Франко]

что значит проще?

что у тебя всё ещё впереди.

[Настасья Филиповна]

да, в мои 20-ть все еще впереди)

[Исидор Бонифатьевич]

это не мыши
это пингвинцы под прикрытием... вадики это..

Где ты видел у пингвинцев такие уши?

[}{APJIu]

Эта как ево... Пенгвинцы-мутанты!

[koshkuns]

Подскажите, а то забыла, блин.

Вот есть сценарий к фильму, скажем. Т.е. то, что предлагается снять режиссеру. А есть как бы "подстрочник" уже снятого фильма, т.е. все реплики героев. Между сценарием и подстрочником бывают вполне увесистые расхождения, как между задумкой и реальным воплощением идеи. Знаю, что народ ищет в сети "подстрочники" фильмов и смотрит фильмы на английском, подглядывая в распечатку (например).

Вопрос: как этот "подстрочник" называется на английском? У меня в голове застряло слово "script", но я не уверена чёта...