Насколько я знаю, температура отопительных приборов гораздо выше, чем температура теплых полов. Значит у вас выходит либо сильно горячие теплые полы, что не комфортно для ног, либо прохладно в комнате! В целом картинка приятная, а в какой части обеденный стол?
Ну на счет теплого пола есть отдельная тема где можно подчерпнуть инфу, по опыту эксплуатации скажу что я более чем доволен, полы теплые (не горячие) и в комнатах равномерно тепло, что на полу что на уровне всего тела.
По теме: кухонный стол стоит у противоположной стены.