из русской литеры добавлю Салтыкова-Щедрина "Господа Головловы" (называется на злобу дня
)
рассказы Бунина обожаю читать, Аксакова.
вот забыла, кто же написал "леди макбет мценского уезда"
из американо-английской драйзера "джени герхардт", моэм "театр", диккенс "приключения оливера твиста" и конечно же о. генри, как в оригинале, так и в переводе. ![:spy:](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/smile.gif)
Лесков написал, название на слуху, но как-то не сподобился.
А у Драйзера мне сильнее показались, Гений и вторая часть каупервудовской трилогии - "Титан".
"Юджин Витла, обещаешь ли ты
взять эту женщину себе в жены, чтобы
жить с ней согласно воле божьей в
священном браке? Обещаешь ли ты
любить ее, беречь, почитать, лелеять
в болезни и здоровье и, отказавшись
от всех других, быть верным ей
одной, пока смерть не разлучит вас?"
"Обещаю".
Прелестью "Пиквикского клуба" я помню так и не проникся. Дэвид Копперфильд, Никльби, Друд - да, понравились.