Сообщений в теме: 29573

[Алматинец]

Календарь игр Барселоны

Сообщение отредактировал Алматинец: 23.08.2011, 09:29:16

[Luis Enrique]

К вам присоединиться в СС можно?

[Luis Enrique]

Мое мнение: будет, конечно же, нелегкий матч. Немцы будут стоять, как при обороне Берлина.
Все зависит от течения игры, но, я думаю, 2:0 вполне устроит.

[ДруиД]

Барса 1:0 думаю выиграет.

[Arki]

Туре примет участие в матче против «Баварии»
Сегодня пришла отличная новость для Хосепа Гвардиолы - тренер ФК «Барселона» сможет рассчитывать на Йайа Туре в матче против «Баварии». Ивуариец получит разрешение медиков на участие в матчах после утренней тренировки команды.

Таким образом, Гвардиола сможет рассчитывать в среду на всех своих игроков, кроме Габи Милито и Эрика Абидаля. Что касается последнего, то он имеет все шансы реабилитироваться от травмы к ответному матчу с мюнхенским клубом, как передает БарсаМания.

[Menelay]

Барса 1:0 думаю выиграет.

Одного мяча мало, игроки и сам Пэп говорят что необходимо в Мюнхен ехать полностью расслабившись, а для этого не меньше 3 мячей на Камп Ноу.

[Apontii]

Котировки William Hill: победа «Барселоны» — 1.35, ничья — 4.5, победа «Баварии» — 8.
верят в нашу победу букмеккеры

[Ma4o]

интересная статья гардарика. думаю, что руководсто клуба размышляет подобным же образом, так что вполне можно ожидать возвращение сеска домой этим летом. это была бы мечта..

[Apontii]

chpok, обращаюсь к тебе как мp3 гуру
можешь найти песню новую о Барсе - «Barça, estic boig per tu»

[Rossonera]

ничего, если я немного не футболе?

Просто хотелось бы выразить респект Барсе. Президент Барселоны Жоан Лапорта прислал руководству красно-черных сообщение с выражением сочувствия населению Абруццо, пострадавшему от землетрясения, в частности детям и их родным. ФК Барселона также выразили желание объединиться с АС Милан для поддержки населения Абруццо и его реконструкции.

[El Mira]

ничего, если я немного не футболе?

Просто хотелось бы выразить респект Барсе. Президент Барселоны Жоан Лапорта прислал руководству красно-черных сообщение с выражением сочувствия населению Абруццо, пострадавшему от землетрясения, в частности детям и их родным. ФК Барселона также выразили желание объединиться с АС Милан для поддержки населения Абруццо и его реконструкции.

"Барселона" больше, чем клуб!!!

[chpok]

chpok, обращаюсь к тебе как мp3 гуру
можешь найти песню новую о Барсе - «Barça, estic boig per tu»

Минут через 10-15 выложу рип с ютьюба. А пока

Barcelona to reveal their version of ‘You’ll Never Walk Alone’ tomorrow night

This song will make fans’ “hair stand on end,” apparently
With some of the world’s greatest players, legions of loyal fans and plentiful resources, Barcelona give the impression that they have it all. There is, however, something missing in Catalonia: a rousing anthem that fans can chant in unison before matches at the Nou Camp.
During tomorrow night’s Champions League tie with Bayern Munich, the club will debut their new song, which they hope will become as iconic as Liverpool’s ‘You’ll Never Walk Alone’.
It’s called “Barca, estic boig per tu” (”Barca, I am crazy for you”), and is based on “Boig per tu” (”Crazy for You”), a very popular Catalan song by the band Sau.
The lryics to the new song have been published by Sport, and they’re nothing short of hilarious. Check out the translation after the jump…

Barca, I am crazy for you

On the humid ground I write
Barca I am crazy for you,
I spend my days
Awaiting the match.

How much I miss you,
Be I near or far,
Happy and finished I am crazy for you.

I know very well that from this place
I can’t score any goals for you,
But in each action I see
Your light reflected.
I will cheer you on,
Happy and finished I am crazy for you.

When this match starts,
The tears will be lost
Among the magic
We will live here.

I will be trapped
Drunk with this light
Happy and finished I am crazy for you

‘Barcelonian’ and Catalan, more than a club.

[El Mira]

песня супер!!!
а есть слова на каталанском? оригинал на каталанском ведь?

[chpok]

Barзa, estic boig per tu

ИМХО, судя по предпрослушке какой-то невнятный и не совсем удачный ответ Юллневеуокэлоуну. Для стадионного исполнения мне кажется сложноват. Припев ваще не выразительный, ничего подобного экстатическому "Walk On, Walk On, And You'll never walk alone" нет.

Не знаю, но может быть 100-тысячный Камп Ноу заставит взять мои слова обратно. Будем надеяться...
Оригинальный текст ниже:
Barca, estic boig per tu

En la terra humida escric
Barca estic boig per tu,
em passo els dies
pendent del partit.
Com et puc estimar,
estigui a prop o lluny,
felic i acabat
boig per tu.

Se molt be que des d'aquest lloc
jo no puc fer cap gol per tu,
pero en cada jugada hi veig
reflectida la teva llum.
T'animare,
felic i acabat
boig per tu.

Quan comenci aquest partit,
les llagrimes es perdran
entre la magia
que viurem avui.
Em quedare atrapat
ebri d'aquesta llum
felic i acabat
boig per tu.

Culer i catala, mes que un club.

Сообщение отредактировал chpok: 08.04.2009, 12:31:35

[El Mira]

2 chpok

А по-моему очень удачная песня!!! Особенно когда начинается композиция!!! Представьте себе весь стадион поет "хей-хей" и хлопает в ладоши!!!
Впрочем, поглядим. Оч. интересно!!!

Спасибо за слова!!! Надо будет разучить!!!

[volframe]

Тут к нам Бояна сватают в аренду на 2 года).

[YomayO]

Хочу особо отметить наших болельщиков на стадионе. Поддержка команды просто огромная. Например, вчера когда смотрел МЮ на ОТ - меня их поддержка не впечатлила.
Возможно поэтому мы так классно дома играем. Как я говорил ранее - думаю счет будет большим 3-1, 4-1.

[chpok]

Монстр против Инопланетянина

[tan122]

а почему именно так? монстр и инопланетянин?

[YomayO]

Счет не возьмусь сказать, но победит FCB!

[Ашот]

футбольный клуб Бавария?